本报记者 孙盈

   每年1月第二个星期一，是日本传统的“成人节”，年满20岁的青年都会身穿传统服装参加官方或民间团体为他们举办的成人仪式。而在这日本独有的仪式当中，许多华人都有着各自不同的故事。
   2006年1月7日，东京华侨总会的新年会上，年满20岁的华侨青年济济一堂，接受长辈们的祝贺，符易亨会长代表华侨总会向青年们赠送了纪念品。符易亨会长表示，为年满20岁的华侨青年举行成人仪式，是每年东京华侨总会新年会的重要内容，至今已经有15年的历史。
   每年年末东京华侨总会都在《华侨报》刊登启事，邀请当年年满20岁的华侨青年来新年会，由全体华侨为他们过成人节。每年在送给青年们的众多纪念品当中，符易亨会长总会放入一份《华侨报》。符会长说，《华侨报》的“华”是“中华”的“华”，这样做是希望青年们不要忘记自己的中华血脉。
   湖南男生小刘来日已经整整8年，再有3个月就要修士毕业了，现在小刘已经在深圳一家日资企业找到了满意的工作。回想自己当初来日的“成人节”，小刘不禁感慨万千。1999年，也就是小刘来日后的第一个元旦，小刘意外地在信箱里发现了一张来自区役所的明信片，上面写着，祝贺小刘年满20岁。在日本20岁象征着成人，区役所邀请小刘参加区役所举办的成人仪式。小刘表示，之前听说过日本独特的“成人节”，觉得十分有趣，本来很想去参加，但刚来日本的小刘连最基本的假名都读不全，平时就十分月面 腆他十分害怕在成人仪式上由于听不懂日语而出丑。当时小刘只知道女孩子参加成人仪式要穿和服，但男孩子要穿什么呢？小刘想，大概要穿西装吧。但当年刚到日本只有3个月的小刘连一套象样的西装都没有。再三考虑之后，小刘还是放弃了参加成人仪式的机会。
   在中国国内有这样一些高中，他们与日本一些优良的语言学校保持着长期良好的合作关系，整个班级的学生毕业后可以全部直接到日本语言学校就读，之后考取日本的大学。目前在中央大学读博士一年级的王欣当年就来自湖南的这样一所高中。王欣说，自己就读的高中在老家绝对属于贵族学校，但来日后，这些大部分在国内家庭条件优越的孩子，在没有做好充分心理准备的情况下，不得不面对升学的巨大压力以及自己打工赚取学费、生活费的艰苦生活。由于全班同学年纪相同，在来日后的第二年本该大家一同参加当年的成人仪式。但王欣说，当时同学们白天上课，晚上打工到深夜，好不容易盼来一个“祝日”，不用上课但晚上工还要照打。用难得的一天休息时间去参加“成人仪式”对她们来说是一件无比奢侈的事情。第二天上学大家互相一问，发现前一天全班都在家睡觉休息，没有一个人去参加成人仪式的。
   当年王欣就以优异的成绩考入了中央大学，之后每当新年过后，看到街上身着盛装参加成人仪式的年轻女孩子时，都不自觉地想起自己来日后在睡梦中度过的那个“成人节”。王欣说，虽然是在当年特定的环境下，但想来也实在算得上来日后的一大遗憾。
   家住东京大田区的沈女士夫妇16年前带着独生女儿小雪来到日本定居。1999年，小雪与日本学生一同参加统一高考，天资聪慧的女儿以优异的成绩被东京外国语大学俄语专业录取。第二年，刚刚金榜题名的女儿即将迎来20岁生日。沈女士对女儿说，你金榜题名，又马上要成年了，父母衷心祝贺你。两件喜事赶在一起，作为贺礼爸爸妈妈打算送你一件“和服”，你也好穿著它参加成人仪式。沈女士本想给女儿一个惊喜，谁知懂事的女儿却说，谢谢爸妈，但“和服”实在太贵了，自己平时又很少有机会穿，“成人节”时自己还是向大学里的前辈借一件吧。沈女士不禁欣慰于女儿的懂事与孝顺。去年女儿刚刚大学毕业，并且找到了满意的工作。但沈女士说，遗憾的是女儿当年参加成人仪式时没有准备相机，因此在那个重要的日子里却没有留下一张照片。