本报记者 杜海玲

   倪萍带着参赛片《泥鳅也是鱼》来参加第十八届东京国际电影节。
   在电影节期间，倪萍不施粉黛，经常穿著牛仔裤和白衬衣，身材高挑，举手投足自然优雅，虽不化妆，也显得清爽宜人。
   倪萍经过了在中央电视台主持15年春节联欢晚会的业绩，这几年转回女演员行业。在电影《美丽的大脚》中，她扮演了乡村女教师张美丽。而在新片《泥鳅也是鱼》中，她扮演了女泥鳅。其逼真的表演获得了一致好评。在颁奖之前曾有呼声说倪萍将获最佳女主角奖，但10月30日奖项揭晓，倪萍主演的《泥鳅也是鱼》获得了艺术贡献奖，她本人并未获个人奖。领奖当时，倪萍身穿晚礼服，光彩照人，说对于影片获奖非常高兴，说每一部电影都要经过很多工作人员的辛勤工作，所以一部片子获此荣誉，是证明了这部电影的整体水准，它包括大家的努力。对于此前媒体称她有希望获得最佳女主角奖，而结果却是海伦娜和金雅琴。她表示在此前她心中不无期待，毕竟这是一个充满荣耀的奖项，而她的演技也得到媒体和评委的赞同，但当她得知金雅琴女士获奖，心中感到由衷欣慰，因为她从心底敬重将一生献给表演艺术的金雅琴。对于自己的个人奖项获奖落空，她欣慰多于遗憾。
   记者问她对于主演影片获奖和主持15年晚会，心中如何感想。倪萍直言：不是一回事。她热爱表演，认为电影和表演具有神奇的魅力。“我想每个人都有对他人的好奇探究欲望，演员就是把这种欲望通过表演实现。人的生活各自不同，有的甚至是天壤之别，如果你要去寻找他的内心，就会发现表演的魅力。我觉得表演真的给我很大的快乐，一个演员的快乐并不在于做不做得成明星。当然，主持人也有魅力，特别是当你驾驭一个大型晚会，那种感受无法用语言表达。此外，具有直播性的电视，也是今天最重要的公众媒体。我不觉得改拍电影是一种冒险。艺术不是比赛，没有世界纪录，所以我无法给自己设定目标。而且，获不获奖对我来说并不重要，这不是假话，过程中的快乐，别人可能是体会不到的。”
   倪萍说她选择角色主要就是挑剧本，挑人物塑造，至于角色的身份地位什么的不会考虑。角色丰满，她就有兴趣。并表示有些戏还是不会演，因为她和年轻人不一样，她知道失败的痛苦，已经失败过太多次了。
   倪萍对于拍片过程中的艰苦，说她反对“辛苦”这种说法：“真正的痛苦不是这些身体上的劳累、?脏，而是怎么从灵魂上去拥抱你的角色。有时候，演员觉得自己很使劲，但观众就是不感动，这才是痛苦。我们剧组80多人，20几部车，每天早出晚归到处奔走，这么多人的付出，成全你一个人的表现，我觉得有责任也有压力。”这种压力之下，倪萍主演的电影在东京电影节的获奖，无疑使她心中松了一口气。不过她立刻又投入下一项工作，在领奖的第二天就飞回青岛，投身于电视剧的拍摄。
   对于人生，倪萍告诉记者，她现在认为上天真是很公平的。“你想要得到多少，就要付出多少，你得到的多，肯定付出的也要多。”