本报记者 杜海玲
日本人喜欢中国民乐不足为奇,喜欢了以后,为过把瘾跑去学,也不至让人特别惊奇,但一群喜欢中国民乐的日本人居然弹奏得像模象样并且组成了乐团,就稍微有一点奇了——活跃在关西地区的天升乐团,就是由一群日本民乐爱好者组成的。成员基本上是女性,由颇出名的华人二胡演奏家张连生先生任艺术总监。
在天升乐团的网页上,是团员用稍有些生硬的中文写的建团缘由:日本天升乐团是中日两国人民共同合作而组建的业余民族乐团。现在日本非常流行中国音乐,无论在电视当中,或在背景音乐当中,我们常常听到二胡的声音。
记者在大阪上海新天地见到现场演奏的天升乐团几位成员:敲扬琴的平山幸、拨中弦的原宏子、吹笙的福尾梨惠、拉二胡的福田绫子以及弹琵琶的齐藤美矢子,她们学习这些民乐已有十多年了。每周一次的共同练习是生活中的亮点,除了学习民乐,因为张老师上课时基本用中文,因此她们竟然连带着学了中文,与记者交谈时,都能说上几句。艺术总监张连生带领着学生们出演,显得颇自豪。将一群仅仅出于对民乐的爱好而走到一起的日本人,带引到能吹弹出不错的合奏曲子来,张连生自然是费了一番心血。记者笑称他犹如洪常青带着娘子军,他也好脾气地笑着。而他自己在日本也出了多张民乐CD,将满载日本情绪的童谣以二胡演奏,如《花》、《荒城之月》、《泪光闪闪》等,被张连生演绎得婉转绵长,十分动听。一面用一把二胡拉中日的曲子,一面带着乐团,向日本人传授民乐。日本人组成的中国民乐天升乐团,在日本静静散发质朴乡情。