继杨逸获得芥川文学奖之后，又一位旅日华人女性获得了日本的文学大奖。来自北京的日籍华人女作家邢彦(35岁)凭借小说《熊猫的喃喃自语》获得了日本山形县樱桃电视台的第二届樱桃文学新人奖。
邢彦1992年入读河北省某大学的日语专业，毕业后在河北从事援助外国留学生的工作，后有机会到日本大阪市出差，对日本人印象很好，认为日本人讲礼貌，工作干脆利落，因此两年后再度来到了日本。她一边在大阪的翻译公司工作，一边大量阅读日本小说。去年4月，杨逸获奖的消息传来，也给了邢彦以动力。
来日本后的生活积累是她小说的素材，而为了用日语写作，邢彦还报名参加了大阪文学学校的周六小说班课程。在日本老师的指导下，学习用日语写作小说。
樱桃文学新人奖，是专门用来发掘女性作家的奖项，大奖奖金100万日元，奖品则是樱桃。今年的评审委员是日本作家唯川惠、角田光代、小池昌代和北上次郎。其中，后面两名评审委员都力挺邢彦的作品。小池昌代表示，《熊猫的喃喃自语》在应征作品中脱颖而出，当看完第一页，他就感到大奖应该是它。尽管与其他作品一样，都描写了女人被男人所伤害的故事，但阅读之后感到有如清风拂面。
《熊猫的喃喃自语》，讲述的是主人公江遥的故事。在保守的家庭中长大的江遥，跟随希望留学的丈夫一起来到了日本。丈夫大学毕业后在东京就职，二人决定归化，看上去，江遥在日本的生活一帆风顺。然而，有一天，丈夫突然成了心理距离很遥远的存在。
苦恼的江遥独自烦恼，这时候她结识了一位日本女性，并通过和她的交流，重新获得了温暖和勇气
得知获奖，邢彦十分惊喜。据她介绍，小时候外婆家里有很多书，所以她从小就喜欢看书，但在中国的时候，也许因为还年轻，并未有要写作的欲望，来到日本以后，才感到有话想说，希望能用日语为工具，将自己的想法表达出来。之所以用日语，是因为感到更能表达自我，中文里只有汉字，而日语则有平假名，这两种文字混合在一起，就让她有能流畅表达的感觉。来日本后，她一直在翻译公司工作，翻译了大量公司简介和会议用资料，但这些东西，用完之后，都被丢弃了，作为一个翻译者，她感到很可惜，很想留下些自己的东西。
能够获奖，在邢彦也许并非偶然，实际上从去年4月起，她就开始写小说，并应征了很多地方。作品内容，基本上都是旅日华人。她并表示，这并非通常所说的“私小说”，并非直接记录自己的私生活和周围的事情，而是将自己的感受，通过虚构的故事表现出来。
阅读日本作品，接受日本作家的影响，也是邢彦日语写作的一份重要功课。邢彦说，自己最受影响的作家是开高健，其中他写的《玉碎》，刚读时不知道是写什么，最后作品描写了老舍的死亡，才明白作者的意图。而另一名作家，井上靖的作品《壶》也是以老舍之死为题材，读完后，邢彦不禁痛哭失声。此外，还阅读了井伏鳟二和山崎丰子的作品。
获奖作品刊登在《小说新潮》12月号（2009年12月21日发行）上。目前，邢彦正在修改她的日语处女作——此前应征了其他文学奖但未能获奖的作品，由于是处女作，所以自己寄托了很多心情，希望能将它修改得精彩。
邢彦1992年入读河北省某大学的日语专业，毕业后在河北从事援助外国留学生的工作，后有机会到日本大阪市出差，对日本人印象很好，认为日本人讲礼貌，工作干脆利落，因此两年后再度来到了日本。她一边在大阪的翻译公司工作，一边大量阅读日本小说。去年4月，杨逸获奖的消息传来，也给了邢彦以动力。
来日本后的生活积累是她小说的素材，而为了用日语写作，邢彦还报名参加了大阪文学学校的周六小说班课程。在日本老师的指导下，学习用日语写作小说。
樱桃文学新人奖，是专门用来发掘女性作家的奖项，大奖奖金100万日元，奖品则是樱桃。今年的评审委员是日本作家唯川惠、角田光代、小池昌代和北上次郎。其中，后面两名评审委员都力挺邢彦的作品。小池昌代表示，《熊猫的喃喃自语》在应征作品中脱颖而出，当看完第一页，他就感到大奖应该是它。尽管与其他作品一样，都描写了女人被男人所伤害的故事，但阅读之后感到有如清风拂面。
《熊猫的喃喃自语》，讲述的是主人公江遥的故事。在保守的家庭中长大的江遥，跟随希望留学的丈夫一起来到了日本。丈夫大学毕业后在东京就职，二人决定归化，看上去，江遥在日本的生活一帆风顺。然而，有一天，丈夫突然成了心理距离很遥远的存在。
苦恼的江遥独自烦恼，这时候她结识了一位日本女性，并通过和她的交流，重新获得了温暖和勇气
得知获奖，邢彦十分惊喜。据她介绍，小时候外婆家里有很多书，所以她从小就喜欢看书，但在中国的时候，也许因为还年轻，并未有要写作的欲望，来到日本以后，才感到有话想说，希望能用日语为工具，将自己的想法表达出来。之所以用日语，是因为感到更能表达自我，中文里只有汉字，而日语则有平假名，这两种文字混合在一起，就让她有能流畅表达的感觉。来日本后，她一直在翻译公司工作，翻译了大量公司简介和会议用资料，但这些东西，用完之后，都被丢弃了，作为一个翻译者，她感到很可惜，很想留下些自己的东西。
能够获奖，在邢彦也许并非偶然，实际上从去年4月起，她就开始写小说，并应征了很多地方。作品内容，基本上都是旅日华人。她并表示，这并非通常所说的“私小说”，并非直接记录自己的私生活和周围的事情，而是将自己的感受，通过虚构的故事表现出来。
阅读日本作品，接受日本作家的影响，也是邢彦日语写作的一份重要功课。邢彦说，自己最受影响的作家是开高健，其中他写的《玉碎》，刚读时不知道是写什么，最后作品描写了老舍的死亡，才明白作者的意图。而另一名作家，井上靖的作品《壶》也是以老舍之死为题材，读完后，邢彦不禁痛哭失声。此外，还阅读了井伏鳟二和山崎丰子的作品。
获奖作品刊登在《小说新潮》12月号（2009年12月21日发行）上。目前，邢彦正在修改她的日语处女作——此前应征了其他文学奖但未能获奖的作品，由于是处女作，所以自己寄托了很多心情，希望能将它修改得精彩。