■ 本报记者 孙 盈

日本的许多国公立、私立大学都设有新闻传媒相关专业，每年都有数以百计的以毕业后在日本媒体就职为目标的留学生进入其中就读。在采访中记者了解到，在这些留学生中真正能够成功进入日本主流媒体工作的人寥寥无几。

北海道大学是日本北海道地区首屈一指的著名国立大学，该大学大学院的传媒专业从1999年开设至今已经整整10年，10年间从该专业毕业的中国留学生不下几十位，但至今还没有一个人能够成功在日本媒体就职。来自上海的男生辛欣就是该专业2年级的硕士研究生。

在国内学习日文专业的他日语流利，来日攻读硕士学位之前他考虑，目前日本和中国媒体交流日益频繁，自己精通中日两国语言，再进入著名学府传媒专业进修一下，进入一家日本主流媒体就职应该不成问题。

不久前日本某著名大报在北海道地区召开招聘说明会时，辛欣前去谘询，谁料对方用很委婉地措辞对他说，意思就是“外国人就不要来报考了。”在毕业前的一系列求职活动中，辛欣应聘了北海道新闻、北海道当地的电视台以及日本著名的新闻社——共同社三家单位。他介绍，应届毕业生应聘日本媒体工作需要经过一次书面选考、一次笔试和若干次面试。辛欣应聘北海道新闻时笔试被刷，应聘电视台时在第一轮书类选考中就被刷，应聘共同社记者时，在最后一轮的面试中被刷了下来。

谈到留学生很难被日本媒体看中的原因时，辛欣表示，主要是许多人的主观判断和招聘单位的想法有出入。中国人的观念是，想进媒体工作就先进入大学学习新闻相关专业，毕业后参加应聘。但日本公司一向注重“社内教育”，所以辛欣感觉自己所学的传媒专业在用人单位眼中并没有太大价值。许多没有成功受聘的留学生都会责怪日本媒体不够开放，但是自己站在用人单位立场上考虑的话。因为外国人很难像日本人一样将日语如母语般运用自如，从事和语言文字打交道的媒体工作时难免工作效率低下。何况主流媒体在日本人眼中也向来都是百里挑一的大热门职业，华人想跻身其中困难程度可想而知。

在日本著名的新闻社——共同社工作的顾宇（化名）无疑是幸运的，但此前小顾却历经了八年的漫长等待。顾宇毕业于福岛大学，来日前曾在北京某媒体工作过三年。对媒体新闻工作有著浓厚兴趣的他，来日本那天起就将毕业后的就业目标，选定在了开展中国业务的日本媒体上。大学三年级时顾宇向包括《朝日新闻》、《读卖新闻》等在内的几乎所有日本知名媒体投出了求职信。但在此后的笔试中顾宇看到，每场都比当初自己考大学时的人多几倍。几场考下来，他感觉外国人要和日本人用日语争夺一个百里挑一的竞争白热化的媒体职位，成功的概率几乎为零。果然不出所料，在笔试关顾宇全部被刷。无奈之下他进入一家机械零部件制造厂就职数年后，得知日本著名的新闻社——共同社的中国室正在扩招职员，立即飞一般地从福岛赶到东京参加考试，居然过五关斩六将成功拿到了聘书。

从1997年来日定下就业目标到2005年如愿进入日本媒体，顾宇用了整整八年的时间。他介绍，每年从日本全国各个大学传媒专业毕业的留学生不下百人，而日本有招聘外国人正社员的计划的媒体极少，机会可遇而不可求。虽然国际媒体间的交流日益频繁，但各大媒体的主要工作地点还是在日本当地，中国社员的中文优势很难发挥出来。