本报讯(记者 张石)从今年9月27日开始,受日本文科省委托,东京文化财研究所主任研究官山内和也等8人前往阿富汗的巴米杨地区,对中国唐朝僧人玄奘在《大唐西域记》中所记载的涅盘卧佛像进行了探寻和科学考察。1月22日,东京文化财研究所公布了这次考察的结果报告,这份报告显示:《大唐西域记》中所记载的那个地区确实存在尘埋的地下遗迹,涅盘卧佛存在的可能性很大。
据《大唐西域记》记载,在巴米扬(在《大唐西域记》里被称为“梵衍那国”的城东二三里的伽蓝中,有长约千余尺的佛入涅盘卧像,但现在在巴米杨的地表上早已看不到了这座卧佛像。考古界一般认为,《大唐西域记》中所记载的事项一般都详实可信,为此日本考察组9月27日出发,到巴米杨地区进行了考察,他们在巴米杨的滞在时间是10月1日~10月22日。经过对8米以内的地下状况的雷达探测,考察团认为在《大唐西域记》中所记载的卧佛存在的地方,有从崖岸上流出的1.5~2米的土沙,确有古代遗址在土沙下埋藏,在《大唐西域记》所记载的西大佛稍微偏东的地方,地下的较上层面有许多坟墓。用探测的结果和《大唐西域记》相对照,在西大佛南西侧可能会有王城;西大佛和东大佛之间的扇状地带的扇形边缘一带,可能会有涅盘佛和伽蓝。
山内和也主任研究官告诉记者说:从当时的时代来讲,卧佛的存在是可能的,在巴米扬南部的哥滋尼的塔贝萨尔达尔地区曾发现过《大唐西域记》时代的卧佛。山内还告诉记者:他们在整理巴米杨的山洞时,发现了7世纪左右的佛典的残片十几枚及几枚《可兰经》的残片,这些都是非常珍贵的文物。
据《大唐西域记》记载,在巴米扬(在《大唐西域记》里被称为“梵衍那国”的城东二三里的伽蓝中,有长约千余尺的佛入涅盘卧像,但现在在巴米杨的地表上早已看不到了这座卧佛像。考古界一般认为,《大唐西域记》中所记载的事项一般都详实可信,为此日本考察组9月27日出发,到巴米杨地区进行了考察,他们在巴米杨的滞在时间是10月1日~10月22日。经过对8米以内的地下状况的雷达探测,考察团认为在《大唐西域记》中所记载的卧佛存在的地方,有从崖岸上流出的1.5~2米的土沙,确有古代遗址在土沙下埋藏,在《大唐西域记》所记载的西大佛稍微偏东的地方,地下的较上层面有许多坟墓。用探测的结果和《大唐西域记》相对照,在西大佛南西侧可能会有王城;西大佛和东大佛之间的扇状地带的扇形边缘一带,可能会有涅盘佛和伽蓝。
山内和也主任研究官告诉记者说:从当时的时代来讲,卧佛的存在是可能的,在巴米扬南部的哥滋尼的塔贝萨尔达尔地区曾发现过《大唐西域记》时代的卧佛。山内还告诉记者:他们在整理巴米杨的山洞时,发现了7世纪左右的佛典的残片十几枚及几枚《可兰经》的残片,这些都是非常珍贵的文物。