本报讯（记者 李春雁）在千叶县的一所日本语学校里，来日不到一年的中国就学生李妍（化名）因在斯那库里打工时，拿起书本向客人请教日语，而被客人痛打的事传扬开来，同学们议论纷纷，有的同情她的遭遇，也有的人以为是她自己行为不检，自取其辱，但无论怎样都使大家更清楚地认识到，日本社会的现实远非他们所想像得那样单纯。
李妍今年4月开始来日学习日语，由於语言不好，很难找到合适的工打，在先辈的介绍下，她於6月开始到一家斯那库店打工。以前听朋友介绍，打斯那库，学习语言最快了，就是在陪聊时请客人教一教，一般客人也会教，这样挣钱学习两不误。但李妍想得太过天真了，打工不到一个月的时候，她陪一个客人，因听不懂客人在说什堋，就取来一本书请客人教她，客人翻过书皮一看，是学校的教科书，顿时勃然大怒，挥拳就向李妍打来，等到斯那库的老板娘赶过来，将两人拉开时，李妍已被打得 青脸肿了。
出於害怕，也出於害羞，怕丢人，李妍没有声张，只是辞了工。没想到事隔半月，还是被同学和朋友们知道了此事。
李妍今年4月开始来日学习日语，由於语言不好，很难找到合适的工打，在先辈的介绍下，她於6月开始到一家斯那库店打工。以前听朋友介绍，打斯那库，学习语言最快了，就是在陪聊时请客人教一教，一般客人也会教，这样挣钱学习两不误。但李妍想得太过天真了，打工不到一个月的时候，她陪一个客人，因听不懂客人在说什堋，就取来一本书请客人教她，客人翻过书皮一看，是学校的教科书，顿时勃然大怒，挥拳就向李妍打来，等到斯那库的老板娘赶过来，将两人拉开时，李妍已被打得 青脸肿了。
出於害怕，也出於害羞，怕丢人，李妍没有声张，只是辞了工。没想到事隔半月，还是被同学和朋友们知道了此事。