本报讯（记者 夏安）东京都葛饰区一名华人女性晓娟（化名，33岁）日前在购买以卡车沿街叫卖的竹竿时发现上当，并在追车讲理时被卡车刮伤，伤势需3个星期方可痊愈。
   晓娟在听到街头“500日元一根竹竿，20年不变的价格”之叫卖声后，上街欲买一根500日元的竹竿。然而当她向卖竹竿的卡车司机说要买一根竹竿时，司机却说不卖，因为500日元一根的竹竿质量很差，根本不能用来晾衣服。司机转而向她推荐3000日元以上价格的竹竿。
   虽然晓娟屡屡表示自己是因为听到“500日元”的叫卖声而来的，但司机一直以近乎恐吓的强硬态度催促她购买3000日元以上的竹竿。不敢与司机继续争论下去的晓娟只得答应买一根3000日元的，并在慌乱之中错将1万日元纸币当作1000日元纸币，总共给了司机3万日元，拿回了一根竹竿。
   回家以后晓娟越想越不对，打开钱包一看，里面只有1000日元，因为此前她刚去银行取过钱，因此醒悟到是买竹竿时多付了钱。晓娟立刻奔跑到大路边，看见那卡车司机还在向其它人兜售竹竿，她立刻冲上去告诉司机，刚才误给了他3万日元。司机对此矢口否认，并转身上车预备开车离去。晓娟手拉住车门，要与司机讲理，但司机急速发动车子，将晓娟掀翻在地，后车轮压过了她的左手臂，卡车扬长而去。
   事后周围的人立即为晓娟叫了救护车，医生诊断晓娟左臂软组织受伤。由于这属于交通事故，医院表示不能用健康保险，而应该由肇事者用保险来承担医疗费用。因此，晓娟只得自己支付医疗费3万多日元。