登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
日系随笔创作谈线上讲座隆重举行
日期: 21年06月4期
本报讯 6月20日,由日本华文作家协会主办,日本《和华》杂志协办,中国留日同学总会作为后援,举行了日系随笔创作谈线上讲座,主题是“平成时代的我们”。三位主讲嘉宾都是日系随笔的大家,他们都在日本经历了平成三十年,用独特视角记录下他们眼中的日本,感悟着他们的平成时代。



讲座由著名作家贾葭担任主持,主讲人分别是姜建强、张石、万景路。另邀请到复旦大学教授张业松,湖北大学教授梁艳萍等以及海内外作家和文学爱好者。




姜建强

讲座开始,贾葭根据他多年来对日系随笔的了解以及创办腾讯大家的经历,指出日系随笔有故事性强、思考透彻、角度多样、形式灵活、介于学术论文和散文随笔之间的特征。



贾葭

姜建强是一位善于哲学思考的作家。他从日本随笔的历史谈起,而后延伸到自己的随笔写作。他认为日本的古典随笔,其文化根源在中国。而日本人感受性强,故其笔下的随笔都很美很耐读。日本人先天的的文学样态就是温文尔雅,平和冲淡的随笔。在讲到自己的随笔创作时说,他在来日本之后才开始用以前写论文的思考点来思考随笔的写作。他认为写作最重要的就是要有感觉,有新意的文章才有价值,同时在写作手法和语言的运用方面也要考虑读者感受。



张石


张石是一位研究学者、资深编辑,利用自己采编的真实故事进行随笔写作。他概述了在日华人的随笔写作,除了三位主讲人,还包括李长声、杨文凯、弓也直、唐辛子、杜海玲、房雪霏等,认为通过这些随笔作品可以让国内外华人感受真实的日本。因为工作关系,他接触到了日本各个阶层的人物,大到首相官僚,小到平民百姓。他讲了一个真实故事,是关于两位同患白血病的中国人和日本人之间感人至深的珍贵友谊。最后他还提到了日本人感受性强与日本的稻作文明有关。



万景路

万景路是日本华文作家协会的副会长,他的随笔作品诙谐幽默,平易近人。他从自己半路出家开始从事写作的经历说起。他是在报纸上“被迫”开设专栏赶鸭子上架,从此开始了随笔写作。相对于随笔,他更喜欢杂文这一说法,更为包罗万象。他的写作冲动更多源于来到日本之后,生活中的所见所闻与在国内认识到的日本有很大的反差,也想让更多的人了解真实的日本。最后谈到喜欢随笔的理由,先是文体的不确定性,其次是文体的个性较强,并且具有神秘感。

接下来复旦大学张业松教授进行了讲评。他认为海外文学可以分为几大类,其中包括观光文学,以观光旅游的视角介绍国外。其次是可能的生活,是更深层次的研究,对海外生活进行思考。另一种就是像今天讲座的文体,就是作家自己的生活,“我们”的生活。他还指出日华文学的特殊性以及作为中国文学一个分支的日华文学,主要是因为中日历史文化的关联和作家自身语境下的写作,构成了不同年代的叙事以及文学自身的辉宏。



张业松

在提问环节,姜建强回答了“文章非写不可的标准”的提问,万景路回答了“想给读者看到什么样的日本”的提问,张石回答了写作的目的以及相关的问题。

本次活动分享听众反响热烈,表示听了讲座很受启发,知道了何为随笔何为日系写作,极大的提升了文学素养。期待日本华文作家协会举办更多的文学讲座。(春马 文)

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c45/193420
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有