本报讯（记者 周宏）随著日本在留外国人的连年增加，外国人子女上医院和幼儿园遇到语言的障碍，找不到朋友被孤立的例子不在少数，但很少能引起社会的关注。然而日前，因“难以和幼儿园的其他母亲们融合在一起”，犯罪嫌疑人、在日华人女性郑永善(34岁)刺杀两名幼儿则引起日本社会震惊。于是，许多在日外国人妈妈寻求育儿支援者也急剧增加，一时间支援外国人妈妈的日本各地的义务主妇也到处是“洛阳纸贵”，但外国人在日本社会中面对著语言及文化的差异等问题，并不是支援一下就可以解决的。
参加东京都中目黑“日语之会”的一位华人女性表示，她终于为她儿子找到玩伴了，让她一直悬著的一颗心总算可以放下了，没想到在东京给小孩找一个朋友真难哪。她现在每天都与4岁的儿子一道，期待著每周一回的聚会。8年前，她与日本人的丈夫结婚来日生活，作为专业主妇她专心致志育儿教育，但因其自身的日语还不能完全领悟，所以在育儿方面遇到很多难题。去年起，她参加了“日语之会”后，经常与参加该会的日本人主妇搭档出外购物，对加入幼儿园的手续等问题也进行相谈，使得她在育儿方面的烦恼减轻了许多。
据悉，“日语之会”是6年前设立的，专门面向外国人妈妈的日语学习小组。目前成员约90人，每周聚会一次，利用公共设施召开学习和交流会。自愿参加者的日本人会员与外国人会员组成搭档，在日语指导和育儿等生活指导方面提供各种帮助。该会的负责人表示，外国人妈妈在育儿中所遇到的并不仅仅是语言这一障碍，日本社会与外国社会的文化差异也是阻碍相互理解的主要障碍之一。另外，像医疗补助等的繁杂手续、日本的幼儿园和小学独特的制作盒饭、缝纫、各种仪式的帮手等全部都是难题。因此熟知育儿的日本主妇能够成为外国人妈妈可商量的帮手，可说是一件相当大的事。“日语之会”每年举办的制作盒饭教室和书的装饰等活动也深受外国人妈妈们的好评。
据悉，各城市部的自治团体制作了各种语言对应的育儿信息手册，还有专门的谘询窗口为外国人妈妈服务，但是对于个人的育儿支援仍不到位也是实情，这就需要日本民间的支援和帮助。
为在日华人进行心理谘询的“生命热线”、大阪市民志愿者团体“关西生命线”的代表伊藤女士表示，在日华人本来就比较难以融入日本式的团体生活，特别是无法融入地区生活的烦恼投诉比较多。在中国没有集体上学或做盒饭的习惯。在日本人看来是理所当然的事情，对在日华人来说却要花很长时间来适应。而为了孩子而拼命努力与同班孩子的母亲们打交道，这对在日华人来说是非常痛苦的事情。在日华人妈妈周围若是能有设身处地与她们商谈并给她们建议的人就好了。
参加东京都中目黑“日语之会”的一位华人女性表示，她终于为她儿子找到玩伴了，让她一直悬著的一颗心总算可以放下了，没想到在东京给小孩找一个朋友真难哪。她现在每天都与4岁的儿子一道，期待著每周一回的聚会。8年前，她与日本人的丈夫结婚来日生活，作为专业主妇她专心致志育儿教育，但因其自身的日语还不能完全领悟，所以在育儿方面遇到很多难题。去年起，她参加了“日语之会”后，经常与参加该会的日本人主妇搭档出外购物，对加入幼儿园的手续等问题也进行相谈，使得她在育儿方面的烦恼减轻了许多。
据悉，“日语之会”是6年前设立的，专门面向外国人妈妈的日语学习小组。目前成员约90人，每周聚会一次，利用公共设施召开学习和交流会。自愿参加者的日本人会员与外国人会员组成搭档，在日语指导和育儿等生活指导方面提供各种帮助。该会的负责人表示，外国人妈妈在育儿中所遇到的并不仅仅是语言这一障碍，日本社会与外国社会的文化差异也是阻碍相互理解的主要障碍之一。另外，像医疗补助等的繁杂手续、日本的幼儿园和小学独特的制作盒饭、缝纫、各种仪式的帮手等全部都是难题。因此熟知育儿的日本主妇能够成为外国人妈妈可商量的帮手，可说是一件相当大的事。“日语之会”每年举办的制作盒饭教室和书的装饰等活动也深受外国人妈妈们的好评。
据悉，各城市部的自治团体制作了各种语言对应的育儿信息手册，还有专门的谘询窗口为外国人妈妈服务，但是对于个人的育儿支援仍不到位也是实情，这就需要日本民间的支援和帮助。
为在日华人进行心理谘询的“生命热线”、大阪市民志愿者团体“关西生命线”的代表伊藤女士表示，在日华人本来就比较难以融入日本式的团体生活，特别是无法融入地区生活的烦恼投诉比较多。在中国没有集体上学或做盒饭的习惯。在日本人看来是理所当然的事情，对在日华人来说却要花很长时间来适应。而为了孩子而拼命努力与同班孩子的母亲们打交道，这对在日华人来说是非常痛苦的事情。在日华人妈妈周围若是能有设身处地与她们商谈并给她们建议的人就好了。