本报讯(记者 张石)最近,日本侨报社出版了一本由大森和夫与大森和子编着的第十二届中国大学生日语作文比赛作文选——《中国大学生的日语作文》,其中有一篇由西安外国语学院女生何文娟所写的《日本继母的遗志》,非常感人,日本2004年2月24日的《朝日新闻》在头版的“ 天声人语”栏目中专门介绍了这篇作文,感动了许多日本读者和中国读者。
何文娟所讲的是一个自己亲身经历的故事,她在5岁的时候父母离异,15岁的时候,父亲和公司里的日本同僚再婚。何文娟非常讨厌继母,在父亲举行再婚式那个夜晚,她带着自己的小狗小白离开了家。回家以后,她对继母非常冷淡。父亲曾对她说:你不愿意管她叫妈妈,叫阿姨也可以,但遭到了她的拒绝。她经常对父亲说日本继母的坏话,但是继母对她总是笑脸相迎。她绝不许继母动她的东西和小狗小白。有一天她看见继母在看一本中国语词典,她问继母为什么读辞典,继母笑着对她说:“ 我想和小娟说话呀!”她冷冷地扔下一句“傻瓜”就离开了。
在考大学的时候,她报考了小时候母亲所希望报考的音乐学院钢琴专业,但在考试之前,她得了重病,由于父亲出差,在需要输血的时候,日本继母为她输了血。 当她苏醒过来时,看着继母慈祥的笑脸,觉得她像美丽的天使一样。她后悔报考了音乐学院,她想到:如果当初学日语,也便能够理解继母的心情,那该多好啊!
何文娟考上音乐学院后,她把亲爱的小狗小白交给继母照管,继母对于小娟对于她的信任感到十分高兴,小娟真想叫一声“ 妈妈”,但是没有叫出来,她看着满眼含泪的继母,心里又下了决心,在寒假回来以后,一定叫“ 妈妈”,因为我的身体里流着她的血。 在放寒假的时候,小娟感到很意外,继母没有来接她,原来她已经离开了这个世界。在接小娟回家的途中,小白被汽笛声所惊,疯狂地跑掉了,急切地追赶小白的继母,不小心撞到了汽车上。小娟和悲痛的父亲紧抱在一起:我知道,她正等着我回来叫声“妈妈”。妈妈!妈妈!
何文娟所讲的是一个自己亲身经历的故事,她在5岁的时候父母离异,15岁的时候,父亲和公司里的日本同僚再婚。何文娟非常讨厌继母,在父亲举行再婚式那个夜晚,她带着自己的小狗小白离开了家。回家以后,她对继母非常冷淡。父亲曾对她说:你不愿意管她叫妈妈,叫阿姨也可以,但遭到了她的拒绝。她经常对父亲说日本继母的坏话,但是继母对她总是笑脸相迎。她绝不许继母动她的东西和小狗小白。有一天她看见继母在看一本中国语词典,她问继母为什么读辞典,继母笑着对她说:“ 我想和小娟说话呀!”她冷冷地扔下一句“傻瓜”就离开了。
在考大学的时候,她报考了小时候母亲所希望报考的音乐学院钢琴专业,但在考试之前,她得了重病,由于父亲出差,在需要输血的时候,日本继母为她输了血。 当她苏醒过来时,看着继母慈祥的笑脸,觉得她像美丽的天使一样。她后悔报考了音乐学院,她想到:如果当初学日语,也便能够理解继母的心情,那该多好啊!
何文娟考上音乐学院后,她把亲爱的小狗小白交给继母照管,继母对于小娟对于她的信任感到十分高兴,小娟真想叫一声“ 妈妈”,但是没有叫出来,她看着满眼含泪的继母,心里又下了决心,在寒假回来以后,一定叫“ 妈妈”,因为我的身体里流着她的血。 在放寒假的时候,小娟感到很意外,继母没有来接她,原来她已经离开了这个世界。在接小娟回家的途中,小白被汽笛声所惊,疯狂地跑掉了,急切地追赶小白的继母,不小心撞到了汽车上。小娟和悲痛的父亲紧抱在一起:我知道,她正等着我回来叫声“妈妈”。妈妈!妈妈!