本报讯 （记者黄哓慧） 近日，日本文科省关于授予短期大学毕业生学位的改革议案已获通过，学位授予最早于2006年春天实施。但目前短期大学学位名称尚未拟定，日本私立短大协会提出的“ 短期大学士”被采用的可能性很大。
目前日本有短期大学508所，在籍学生约为23万人，其中留学生有3481人，在短大学生总数中占很少比例。中国学生更是很少报考短期大学，原因在于，虽然短大“入学容易、学费低、签证率高”，但是由于没有相应的学位授予，许多学生及家长不知道短大毕业后等同于中国的什么学历，能否被国内认可，就职时能否被用人单位承认等，这造成许多中国学生不愿意报考。即使报考短大，中国学生在毕业后也多采用“ 编入学”的方式插班进入日本四年制本科大学，再进行两年的学习获得学士学位，或者在短大就读后采取中途退学改报四年制大学。短大毕业后直接回国的学生很少。目前，有的短期大学成为中国学生到日本留学的过渡或跳板。
短期大学授予学位制度的实施则有利于吸引中国留学生报考，同时规范短期大学的经营管理。因为这次改革的宗旨是与国际接轨，为短期大学毕业生在海外就职提供便利。
目前日本有短期大学508所，在籍学生约为23万人，其中留学生有3481人，在短大学生总数中占很少比例。中国学生更是很少报考短期大学，原因在于，虽然短大“入学容易、学费低、签证率高”，但是由于没有相应的学位授予，许多学生及家长不知道短大毕业后等同于中国的什么学历，能否被国内认可，就职时能否被用人单位承认等，这造成许多中国学生不愿意报考。即使报考短大，中国学生在毕业后也多采用“ 编入学”的方式插班进入日本四年制本科大学，再进行两年的学习获得学士学位，或者在短大就读后采取中途退学改报四年制大学。短大毕业后直接回国的学生很少。目前，有的短期大学成为中国学生到日本留学的过渡或跳板。
短期大学授予学位制度的实施则有利于吸引中国留学生报考，同时规范短期大学的经营管理。因为这次改革的宗旨是与国际接轨，为短期大学毕业生在海外就职提供便利。