本报讯（记者 冷舟）去年年底，中国学者张荆在日出版了《在日外国人犯罪──从文化冲突的角度分析在日中国人犯罪问题》（明石书店）一书，并以此获得博士学位。
这部著作主要从五个方面探讨了中国人犯罪问题。一个是从一般的规范文化和法文化的差异，就是在中国和日本的规范文化，就是一般的道德文化、一般的习俗文化和法文化这几大类中间，日本和中国有什么区别，这种区别为什么会引起中国人的犯罪；二是从民族歧视与中国人的犯罪关系的角度进行研究，歧视直接或间接地带来中国人犯罪间犯罪；三是在日华人文化圈子里的传统文化的变形，如很多人认为日本人曾经侵略过中国，他们抢了中国人很多的东西，我们偷了他们的东西是代替日本人为中国人赔偿，实际上这种观点是由于民族之间的冲突和一些价值观上的原因引发的问题，还有一些文化圈的变形问题；四是中国人自身的问题。中国在社会转型、改革开放以后，出现了三种文化板块的剧烈碰撞，一个是儒家的道德文化，一个是毛泽东的道德文化，还有一个是西方的道德文化，中国人现在应该尊崇哪种道德文化？现在还处在混沌的状态，这种东西会减弱社会犯罪的抑制能力。另外，中国的社会从原来以道德为主的伦理社会想转型到法制社会。过去中国抑制犯罪主要是通过伦理，但是现在通过法律来抑制，这个转型是巨大的。中国的问题是这样的，在法制社会没有完全建立起来，道德却出现了急剧的崩溃，出现了非常大的混沌状态。五是引用了美国学者塞林的文化冲突理论。他们把文化冲突分成第一层次和第二层次，除了第一层和第二层文化冲突以外，还有多种文化冲突。
张荆在书中分析道，歧视、法律和现实的矛盾、民族遗恨这三大因素使得中国人固有的对犯罪的抑制机能在来到日本后被削弱。他还为此列举了一些具体的对策，即（1）通过日中双方教育消除民族怨恨；（2）接收留学生时进行严格筛选；（3）认可外国单纯劳动者的滞留资格；（4）放宽对留学生的打工时间限制；（5）保护来日中国人的权利；（6）两国之间对犯罪搜查提供合作、实现信息共享和司法协助等等。
第一次从正面对这一问题进行了研究。该书不是一本单纯的理论性书籍，还记载了具体生动的证言，包括对被拘押的被告以及非法滞留者的直接采访和在偷渡者屡禁不止的中国福建省的实地调查等。
张荆1957年5月出生于北京，1982年毕业于四川大学哲学系，同年进入中国社会科学院青少年研究所工作，因妻子率先赴日留学的缘故于1992年来到日本。赴日后遭到了未曾预料的歧视，他从零开始学日语，也体验到了众多留学生在日的生活艰难。除了学习时间之外，还要拼命打工，睡觉的时间少得可怜，但最终考进了一桥大学攻读博士课程，专门研究中国人犯罪问题。
这部著作主要从五个方面探讨了中国人犯罪问题。一个是从一般的规范文化和法文化的差异，就是在中国和日本的规范文化，就是一般的道德文化、一般的习俗文化和法文化这几大类中间，日本和中国有什么区别，这种区别为什么会引起中国人的犯罪；二是从民族歧视与中国人的犯罪关系的角度进行研究，歧视直接或间接地带来中国人犯罪间犯罪；三是在日华人文化圈子里的传统文化的变形，如很多人认为日本人曾经侵略过中国，他们抢了中国人很多的东西，我们偷了他们的东西是代替日本人为中国人赔偿，实际上这种观点是由于民族之间的冲突和一些价值观上的原因引发的问题，还有一些文化圈的变形问题；四是中国人自身的问题。中国在社会转型、改革开放以后，出现了三种文化板块的剧烈碰撞，一个是儒家的道德文化，一个是毛泽东的道德文化，还有一个是西方的道德文化，中国人现在应该尊崇哪种道德文化？现在还处在混沌的状态，这种东西会减弱社会犯罪的抑制能力。另外，中国的社会从原来以道德为主的伦理社会想转型到法制社会。过去中国抑制犯罪主要是通过伦理，但是现在通过法律来抑制，这个转型是巨大的。中国的问题是这样的，在法制社会没有完全建立起来，道德却出现了急剧的崩溃，出现了非常大的混沌状态。五是引用了美国学者塞林的文化冲突理论。他们把文化冲突分成第一层次和第二层次，除了第一层和第二层文化冲突以外，还有多种文化冲突。
张荆在书中分析道，歧视、法律和现实的矛盾、民族遗恨这三大因素使得中国人固有的对犯罪的抑制机能在来到日本后被削弱。他还为此列举了一些具体的对策，即（1）通过日中双方教育消除民族怨恨；（2）接收留学生时进行严格筛选；（3）认可外国单纯劳动者的滞留资格；（4）放宽对留学生的打工时间限制；（5）保护来日中国人的权利；（6）两国之间对犯罪搜查提供合作、实现信息共享和司法协助等等。
第一次从正面对这一问题进行了研究。该书不是一本单纯的理论性书籍，还记载了具体生动的证言，包括对被拘押的被告以及非法滞留者的直接采访和在偷渡者屡禁不止的中国福建省的实地调查等。
张荆1957年5月出生于北京，1982年毕业于四川大学哲学系，同年进入中国社会科学院青少年研究所工作，因妻子率先赴日留学的缘故于1992年来到日本。赴日后遭到了未曾预料的歧视，他从零开始学日语，也体验到了众多留学生在日的生活艰难。除了学习时间之外，还要拼命打工，睡觉的时间少得可怜，但最终考进了一桥大学攻读博士课程，专门研究中国人犯罪问题。