登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
日中文通俱乐部成立20年 / 促成日中信友18000对
日期: 06年09月3期

  本报讯(记者 杨文凯)由藤井基义创立的日中文通俱乐部,迎来了20周年纪念。这个以手写书信为交流方式的民间团体,在过去20年里,推动日中之间组成通信笔友共计18000对,不仅帮助了大批有志于学习日语的中国学生提高日语水平,更对加深了两国民间的草根交流。
  藤井先生在中学时代就开始与外国人展开通信交流。1986年7月,他访问中国吉林时,发现当地中学虽然教授日本语,但学生们从来没有跟日本人对过话,学习的自信心不高。为此,藤井提议让学生与日本人通信交流,提高日语水平。回国后,藤井基义便创立了“日中文通俱乐部”。
  在中国,这种与日本人直接通信的学习方式,通过口耳相传而扩展开来。以学习日语的大学生们为中心,中方人员踊跃向日本寄书信,有时会多至1天10封。为了扩大交流面,藤井基义便到大街上宣传,募集愿意与中国人书信交流的文通会员。到90年代中期,会员已经超过2000人。中日通信笔友,或校改日语书信,或互相通报近况,更有不少发展为家庭成员之间的友好交流。
  2003年非典大流行,对日中文通活动打击很大。当时,人们误认为书信可能携带传染病菌,中日书信交流减少,文通会员锐减,原来每年3次赴中交流旅行也被迫中止,俱乐部运营费欠缺,会报发行中止。在非典骚动过后1年半,俱乐部会员的赴中交流旅行才重新开始。目前,随著通讯交流手段的多样化和普及化,日中双方每月书信往来约10封左右,大不如前,会员也在减少中。
  藤井会长认为,再过20年,写信这种交流方式可能会消失,但中国有许多认真学习日语的学生,却没有接触日本人的机会,希望通信这种交流手段能继续下去。毕竟,亲笔书写的信件,包含著生命和感情的温暖。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c44/19819
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有