登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
“谢绝初次见面”,静冈县掀新冠歧视风波
日期: 21年01月3期



中文导报讯   随着东京和埼玉、千叶、神奈川1都3县再次发布紧急事态宣言,以及13日开始把爱知和大阪等7府县追加为对象地区以来,日本在封国状态下的新冠疫情感染人数仍然继续攀升,东京在1月14日新增感染人数为1502人,毗邻的神奈川县为985人,居历史次高,这让在神奈川县隔壁的静冈县非常紧张。在县东部的感染者急剧增加的情况下,与神奈川县相邻的御殿场市向200家餐饮店发放了避免接待跨越县境客人的“谢绝初次见面”海报,在社交网络上一石掀起千层浪,被称为是“新冠歧视”。




2021年1月版的海报内容,加入了拒绝接待的生客的具体范围


服务业餐饮业中的生客,在日文中写作”一見さん”,而谢绝生客的初次见面就是“一見さんお断り”。由于神奈川县方面的饮食店提出了营业时间缩短到晚上8点的要求,静冈县御殿场市担心会发生跨越县境向本市的店移动的人潮。因此,将去年8月曾经分发给过饮食店的“谢绝初次见面”的海报再次设计并印制发放,海报上写的谢绝的对象是指来自1都3县的外地客人。但是否要张贴,则交由各位事业主自行来判断。


2020年8月版的海报,还仅仅是泛泛地拒绝生客


此海报一出,就在SNS上引起了激烈的讨论声,支持的一方说,“市民的性命很重要”, “不得不如此行事” ,另一方则表示,“这是歧视”、“官方这么做不合适”“表达方式不恰当”、“把首都圈的居民(全部)当作感染者”。 到12日为止,该市政府也收到了50份以上的投诉意见。






御殿场市一中华料理店的经营者说接受采访说,“如果是常客的话,万一发生什么事也能马上联系,但是初次见面的生客就不一样了,所以让他们来的话会让人害怕。我非常感谢本市提供的海报。”


而御殿场市场的负责人也表示,“为了避免出现无法追踪的感染者的感染途径,尽量少接触生客,所以为饮食店制作了这个海报。目的是为了保护本市市民健康,并无歧视任何人的意图”。




静冈县的对策本部对县内的感染情况曾进行了分析,结果显示,12月20日开始到1月12日之间县内的感染者中,从查出感染途径的528名感人者来看,随着年末年初的返乡,在家庭内和朋友之间的感染的人最多,占四成,被带入工作场所引起2次感染则导致年初以后感染人数剧增。所以不仅是餐饮店,家庭和职场等所有的饮食场所都需要加强预防感染的对策。





福岛县立医科大学灾难精神病学教授前田正治虽然质疑这种做法的科学依据,但也希望民众可以理解疫情蔓延下饮食店的严峻经营情况。他同时认为,“以偏见给人贴标签,并予以歧视是十分危险的。万一做得过火,不仅会让感染者不愿意主动站出来承认,还会导致一线抗疫工作增加难度。”

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c44/191279
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有