本报综合报道（记者 孙辉）中国国务院总理温家宝5月30日晚在东京新大谷饭店出席由日中友好七团体和在日华侨华人四团体共同举办的欢迎晚宴。日本中华总商会作为在日华侨华人四团体之一，多名会员出席了晚宴。
“我不太习惯用稿子讲话，因为我一直以为用心讲话人民更容易接受。”温总理脱稿演讲让在场宾客掌声雷动。他续说：“这可能是一篇没有准备的讲话，但它确实是一篇诚心的讲话。”
温家宝首先向长期致力于促进中日关系发展的日本友好团体和人士表示感谢。温家宝说，三年前，我带著诚意对日本进行“融冰之旅”，深深感受到中日两国人民的心灵和良知是可以沟通的，日本人民对中国人民怀有友好感情。三年来，中日关系得到改善发展，重新走上了健康发展的轨道。尽管两国之间还存在一些矛盾和问题，两国民众之间还存在一些误解，但我坚信，中日友好基础在民间，我们必须继承和推进中日友好事业。
温家宝在晚宴上还特地回忆了一个细节：当时在日本国会演讲，得到了11次长久不息的掌声，演讲后他特地致电母亲，征求意见。
“母亲是经过抗战的人，如果她能认可这讲话，我心里就安定了，”温总理说。
温总理母亲的回答是：“孩子，你讲得好。”
就中日历史遗留问题，温家宝指出，人与人交往需要相互信任，国与国交往同样如此。发展中日关系，最重要的是增进了解，建立互信。
“我总记得在1895年的时候，也就是《马关条约》签订，要把台湾割出去的时候，中国有一位有名的诗人叫丘逢甲，写了一句诗，他是用血和泪写的，他说‘四万万人同一哭，今日割台湾’。”温家宝说。
温家宝指出，“我们知道造成那场悲剧是日本少数军国主义者，日本人民也是受害的。”
他说，中日邦交正常化，走过一条艰难曲折的路，过程中人民的力量，起了重要的作用。
温家宝强调，我们坚持以史为鉴，面向未来，绝不是要延续仇恨，而是要珍惜来之不易的和平，避免历史悲剧重演。当前世界正在经历大变革、大调整，应对国际金融危机是各国共同面对的挑战。中日合作领域很广，需要共同推动的事业很多。两国应该同舟共济，共克时艰，友好合作，共谋发展。
两次出访日本，温家宝表示自己都会抽空看电影，以了解日本文化。
2007年，他观看了一部讲述战后日本平民的生活的电影《三丁目的夕阳》，今年则选择了第81届奥斯卡最佳外语片获奖作品《入殓师》。温家宝表示该电影“虽然是讲生与死的，但它反映了伦理道德和东方文化的背景”。
三年前访问时，温家宝也曾赋文汉俳“和风化细雨，樱花吐艳迎朋友，冬去春来早”，寄语中日关系。汉俳是仿照日本俳句的形式，以中文创作的韵文。
温家宝以一首自己刚刚创作的汉俳结束了演讲：“融冰化春水，雨过青山分外翠，大地生葳蕤。”“我把它献给大家”。
日中友好议员联盟会长高村正彦代表各团体在致辞中热烈欢迎温家宝总理访问日本。他表示，日中双方要大力推动民间交往，加深相互了解，改善国民感情，加强互利合作，进一步提升日中友好合作关系的水平。
25名总商会会员出席
晚宴由日中友好协会、日本国际贸易促进协会、日中文化交流协会、日中友好议员联盟、日中经济协会、日中协会、日中友好会馆和日本华侨华人联合总会、日本新华侨华人会、日本中华总商会、在日中国企业协会举办。日本各界友好人士和华侨华人代表约400人出席。日本中华总商会25名会员出席。
与以往欢迎中国领导人的站立式酒会不同，30晚采用了座席制。据悉总理这次特意提出要会见一些为中日友好做出过重要贡献的老朋友，因此，为了照顾这些老人的身体，特意改成了座席。
与温家宝同在长方形主席用餐的是日本政要及日中友好七团体、在日华侨华人四团体代表，日本中华总商会严浩会长也在主席用餐。
据悉，在日本外务省原先预定的访日日程表上，温总理只出席10分钟。但是，这一次温总理却是坐下来和大家一起用餐，大大出乎来宾的意料。
宴会开始不久，在主桌就座用餐的温家宝就起身径直向6号桌走去。好几位日本已故对华友好政治家的家属就在这一桌就座，其中包括中日邦交正常化“功臣”之一、日本前首相大平正芳的儿子大平裕。1972年9月，时任日本外相的大平正芳陪同田中角荣首相访华，为实现中日邦交正常化发挥了不可替代的作用。
大平裕把父亲大平正芳的文集送给了温家宝总理，还把自己的儿子、大平正芳的孙子也介绍给了温总理，希望中日友好就这样一代代传下去。
“温家宝：我见过他，他是中国人民很敬仰的一位政治家。
大平裕：今年正好是我父亲诞辰100周年。这是我的儿子。
年轻人对温家宝说：我之前在中国拜见过您一次。再次见到您，非常荣幸。
温家宝：希望你越来越好。
年轻人：我会努力的。
坐在大平父子对面的是几位出版界人士。三年前，温家宝访日期间与大学生打棒球后，这几位出版界人士策划出版了一本叫《35号投球手》的书。当年温总理打棒球时穿的是35号球衣，象征著那一年是中日邦交正常化35周年。这本书的主创之一酒井茂孝先生说，“刚才请总理签字，总理还说一句‘我坐下来签可以吗？’坐下来以后写得也是一笔一划，从这一点说，总理既平易近人，也很尊重人，从这点来说也是很感动的。”
邻桌的四位耄耋老人更是让温家宝动容。他们年轻时曾经是日本籍的八路军和解放军战士，为中国革命做出过特殊的贡献。他们有的参加过解放中国东北的战斗，有的曾经在延安反战同盟工作过。温家宝称他们是“中国的功臣”。握著满头银发但腰背依旧挺拔的前田光繁老先生的手，温家宝还想起了自己的父亲。
席间，温家宝还与为中日关系改善和发展做出贡献的日本老一辈政治家的亲属田中真纪子、园田博之和园田天光光等日本朋友互致问候，亲切交谈，共叙友情。大厅里欢声笑语不断，洋溢著热烈友好的气氛。
“我不太习惯用稿子讲话，因为我一直以为用心讲话人民更容易接受。”温总理脱稿演讲让在场宾客掌声雷动。他续说：“这可能是一篇没有准备的讲话，但它确实是一篇诚心的讲话。”
温家宝首先向长期致力于促进中日关系发展的日本友好团体和人士表示感谢。温家宝说，三年前，我带著诚意对日本进行“融冰之旅”，深深感受到中日两国人民的心灵和良知是可以沟通的，日本人民对中国人民怀有友好感情。三年来，中日关系得到改善发展，重新走上了健康发展的轨道。尽管两国之间还存在一些矛盾和问题，两国民众之间还存在一些误解，但我坚信，中日友好基础在民间，我们必须继承和推进中日友好事业。
温家宝在晚宴上还特地回忆了一个细节：当时在日本国会演讲，得到了11次长久不息的掌声，演讲后他特地致电母亲，征求意见。
“母亲是经过抗战的人，如果她能认可这讲话，我心里就安定了，”温总理说。
温总理母亲的回答是：“孩子，你讲得好。”
就中日历史遗留问题，温家宝指出，人与人交往需要相互信任，国与国交往同样如此。发展中日关系，最重要的是增进了解，建立互信。
“我总记得在1895年的时候，也就是《马关条约》签订，要把台湾割出去的时候，中国有一位有名的诗人叫丘逢甲，写了一句诗，他是用血和泪写的，他说‘四万万人同一哭，今日割台湾’。”温家宝说。
温家宝指出，“我们知道造成那场悲剧是日本少数军国主义者，日本人民也是受害的。”
他说，中日邦交正常化，走过一条艰难曲折的路，过程中人民的力量，起了重要的作用。
温家宝强调，我们坚持以史为鉴，面向未来，绝不是要延续仇恨，而是要珍惜来之不易的和平，避免历史悲剧重演。当前世界正在经历大变革、大调整，应对国际金融危机是各国共同面对的挑战。中日合作领域很广，需要共同推动的事业很多。两国应该同舟共济，共克时艰，友好合作，共谋发展。
两次出访日本，温家宝表示自己都会抽空看电影，以了解日本文化。
2007年，他观看了一部讲述战后日本平民的生活的电影《三丁目的夕阳》，今年则选择了第81届奥斯卡最佳外语片获奖作品《入殓师》。温家宝表示该电影“虽然是讲生与死的，但它反映了伦理道德和东方文化的背景”。
三年前访问时，温家宝也曾赋文汉俳“和风化细雨，樱花吐艳迎朋友，冬去春来早”，寄语中日关系。汉俳是仿照日本俳句的形式，以中文创作的韵文。
温家宝以一首自己刚刚创作的汉俳结束了演讲：“融冰化春水，雨过青山分外翠，大地生葳蕤。”“我把它献给大家”。
日中友好议员联盟会长高村正彦代表各团体在致辞中热烈欢迎温家宝总理访问日本。他表示，日中双方要大力推动民间交往，加深相互了解，改善国民感情，加强互利合作，进一步提升日中友好合作关系的水平。
25名总商会会员出席
晚宴由日中友好协会、日本国际贸易促进协会、日中文化交流协会、日中友好议员联盟、日中经济协会、日中协会、日中友好会馆和日本华侨华人联合总会、日本新华侨华人会、日本中华总商会、在日中国企业协会举办。日本各界友好人士和华侨华人代表约400人出席。日本中华总商会25名会员出席。
与以往欢迎中国领导人的站立式酒会不同，30晚采用了座席制。据悉总理这次特意提出要会见一些为中日友好做出过重要贡献的老朋友，因此，为了照顾这些老人的身体，特意改成了座席。
与温家宝同在长方形主席用餐的是日本政要及日中友好七团体、在日华侨华人四团体代表，日本中华总商会严浩会长也在主席用餐。
据悉，在日本外务省原先预定的访日日程表上，温总理只出席10分钟。但是，这一次温总理却是坐下来和大家一起用餐，大大出乎来宾的意料。
宴会开始不久，在主桌就座用餐的温家宝就起身径直向6号桌走去。好几位日本已故对华友好政治家的家属就在这一桌就座，其中包括中日邦交正常化“功臣”之一、日本前首相大平正芳的儿子大平裕。1972年9月，时任日本外相的大平正芳陪同田中角荣首相访华，为实现中日邦交正常化发挥了不可替代的作用。
大平裕把父亲大平正芳的文集送给了温家宝总理，还把自己的儿子、大平正芳的孙子也介绍给了温总理，希望中日友好就这样一代代传下去。
“温家宝：我见过他，他是中国人民很敬仰的一位政治家。
大平裕：今年正好是我父亲诞辰100周年。这是我的儿子。
年轻人对温家宝说：我之前在中国拜见过您一次。再次见到您，非常荣幸。
温家宝：希望你越来越好。
年轻人：我会努力的。
坐在大平父子对面的是几位出版界人士。三年前，温家宝访日期间与大学生打棒球后，这几位出版界人士策划出版了一本叫《35号投球手》的书。当年温总理打棒球时穿的是35号球衣，象征著那一年是中日邦交正常化35周年。这本书的主创之一酒井茂孝先生说，“刚才请总理签字，总理还说一句‘我坐下来签可以吗？’坐下来以后写得也是一笔一划，从这一点说，总理既平易近人，也很尊重人，从这点来说也是很感动的。”
邻桌的四位耄耋老人更是让温家宝动容。他们年轻时曾经是日本籍的八路军和解放军战士，为中国革命做出过特殊的贡献。他们有的参加过解放中国东北的战斗，有的曾经在延安反战同盟工作过。温家宝称他们是“中国的功臣”。握著满头银发但腰背依旧挺拔的前田光繁老先生的手，温家宝还想起了自己的父亲。
席间，温家宝还与为中日关系改善和发展做出贡献的日本老一辈政治家的亲属田中真纪子、园田博之和园田天光光等日本朋友互致问候，亲切交谈，共叙友情。大厅里欢声笑语不断，洋溢著热烈友好的气氛。