中文导报讯 据土耳其当局证实，在与叙利亚接壤的东南部地区发生大地震后，已有2921人死亡。另有1444人被确认在叙利亚死亡。地震造成广泛的破坏，远在埃及和伊拉克都有震感。
2月6日周一清晨，最初的7.8级地震在人们睡觉时摧毁了建筑物，随后几小时之后又发生了7.6级地震，并发生了几次余震。据土耳其灾害和应急管理局(AFAD)的报告，土耳其已记录了50次余震。
据美国地质调查局的数据，地震发生在当地时间凌晨4点17分（格林尼治标准时间凌晨1点17分），震源深度约为17.9千米。
这次地震是土耳其自1999年8月17日地震以来最大的一次地震，那次地震造成17000人死亡，其中包括伊斯坦布尔的1000人。
据土耳其总统埃尔多安公布的数据，已有2818座建筑被震塌。受到地震打击最严重的城市除了迪亚巴克尔之外，还有阿达纳, 加济安泰普, 尚勒乌尔法。在伊斯肯德伦和阿德亚曼，公立医院在地震的影响下倒塌。
土耳其哈塔伊的居民请求帮助
许多人仍被困在废墟下的土耳其哈塔伊省的居民表示，自6日发生地震以来，他们几乎得不到任何帮助。
一位自称丹尼兹的居民在雨中哭泣，绝望地绞着双手。他告诉路透社，“他们在制造噪音，但没有人来。我们很伤心，我们非常伤心。我的天，他们在呼唤。他们在说，救救我们，但我们救不了他们。我们要如何拯救他们？从早上开始就没人来这里。”
2月7日，土耳其哈塔伊发生地震后，人们看着废墟和破坏现场 。该省的主要机场服务于安塔基亚和伊斯肯德伦市，由于跑道严重受损，该机场已经关闭。
中东之眼(Middle East Eye)新闻网站土耳其分社社长拉吉普·索伊鲁表示，在致命地震发生后近24小时内，救援人员无法到达该省。他在推特上写道，“太糟糕了。太多关于人在废墟中的消息了。这座城里能够说话的人只会哭。这是他们唯一能做的。”
救援人员在土耳其东南部城市桑尼乌法冒着严寒，彻夜工作，试图从倒塌建筑物的废墟中救出幸存者。
奥马尔·库内德在一栋被夷为平地的七层建筑现场等待幸存者的消息。这位20岁的叙利亚学生告诉法新社：“废墟下有一个我认识的家庭。直到上午11:00或中午，我的朋友还在接电话。但她不再回答。她还在下面。”
与此同时，桑尼乌法的街道上挤满了惊恐的居民，他们不顾严寒在外面过夜。穆斯塔法·科尤恩朱把妻子和他们的五个孩子塞进车里，他们吓得动弹不得。这位55岁的老人告诉法新社，“我们不能回家。每个人都感到很害怕。”
半岛电视台工作人员笔下的震灾现场
半岛电视台的艾哈迈德·哈提卜和他的家人在加济安泰普避难。他发给了我们以下更新：
“从地震到现在，你会看到成千上万的汽车在街上进进出出。人们不知道他们要去哪里。我们去给孩子们买面包，光是排队就排了了一个多小时，就买了五块面包。人们惊慌失措。他们想做什么，想去哪里，他们毫无头绪。
在我所在的街道上，有几十辆汽车在加油站前排队等候。他们想给汽车加满油，但不知道去哪里。他们应该做什么，没有人知道。
我们现在驻扎在其中一座清真寺内。我，我的母亲，我的父亲和我的孩子们。余震让我们害怕。我们感觉到它，我们试图逃跑，它就结束了。我们感觉到它，我们试着跑，它就又结束了。
当第二次地震袭来时，我们都疯狂了。我们开始疯狂地奔跑。清真寺内有数百人，他们只是想活命。
很多人站在外面的街道上，他们感到不安全，即使在清真寺内也是如此。他们站在外面的雪地里。现在气温低于零度。太冷了。我现在和你说话的时候，我也在发抖。
目前为止，在我们的地区还没有看到太多的援助，因为我们没有那么多被毁坏和损坏的建筑物。但我们看到许多公用事业工人，尤其是电力和天然气公司的工人，跑去扑灭我们在第二次地震后看到的火灾。
我们所在的地方，人们需要更多的食物和更多的毯子。”
土耳其死亡人数上升至2921
土耳其救援机构表示，2月6日地震造成的死亡人数已攀升至2921人。
AFAD机构负责人人尤努斯·塞泽尔表示，另有15384人受伤，6217座建筑物倒塌。他表示，两次地震之后发生了243次余震，并指出有16400名救援人员在受灾地区开展活动。
土耳其副总统福阿德·奥克塔伊此前表示，土耳其2月6日地震造成的死亡人数已上升至2379人。另有10个省份有14482人受伤，共有7840人从废墟中获救。他补充道，大约33.8万名幸存者在宿舍、大学和其他设施中避难。
中国领导人向土耳其总统埃尔多安、叙利亚总统阿萨德表示慰问
大地震发生后，包括美国、欧盟、英国、日本、中国等多国领导人，向土耳其和叙利亚致以慰问，各国纷纷派出救援团队及专家前往灾区协助救灾。
中国国家主席习近平分别向埃尔多安和叙利亚总统巴沙尔·阿萨德致慰问电。
《中国日报》称，习近平表示，获知重大伤亡情况感到震惊，向伤者和遇难者家属致以诚挚慰问。
报道称，中国国际开发合作署同时表示，已与土耳其和叙利亚有关部门保持沟通，准备提供必要的紧急人道主义援助。
中国将向土耳其提供600万美元紧急援助。中央电视台宣布，中国将提供第一笔4000万元人民币（590万美元）的紧急援助，以帮助土耳其的救灾工作。中国红十字会向土耳其和叙利亚则各提供20万美元的紧急援助。
中国在土华人华侨也自发组织赈灾，目前筹集到的帐篷、睡袋、毛毯等第一批赈灾物资将于当地时间7日运送到土耳其有关部门。
日本政府派遣救援队赴土耳其地震灾区
针对发生了土耳其南部的地震，日本政府6日决定派遣国际紧急救援队帮助搜救失联人员。救援队有75人，包括国际消防救助队和海上保安厅职员等。首批18人已于6日深夜从东京羽田机场启程赴当地。
共同社报道称，总务省消防厅介绍，上次派遣国际消防救助队是2018年台湾东部发生地震之际。海上保安厅表示此次该厅有14人参加。
身穿防灾服、抱着头盔的队员在羽田机场集合。出发前，国际紧急救援队队长山本英昭接受采访说：“将努力关怀灾民并救助生命。”
联合国启动紧急援助，各国救援团队出发
联合国秘书长古特雷斯发表声明表示：“在这个悲痛时刻，我的心与土耳其和叙利亚人民同在。联合国正在全力支持应对行动，我们的团队在实地评估需求并提供援助。”古特雷斯表示，联合国期望国际社会伸出援手，帮助成千上万的受灾民众，他们之中有许多人都生活在援助难以进入的地区，本来就亟需人道主义援助，现在情况更是雪上加霜。
世界卫生组织总干事谭德塞发表推文表示，世卫组织的紧急医疗队已获得准许，能够向受伤群众和最脆弱人群提供关键的护理。联合国灾害评估和协调小组的增援专家小组也发表推文表示他们已“准备好部署”。联合国儿童基金会确认已准备好向该国提供应急反应。联合国移民组织已准备好了非粮食物品和基本救济品，待以部署。
欧盟启动对非会员国的"平民保护机制"。在该机制下，欧盟动员了来自保加利亚、克罗地亚、捷克、法国、希腊、匈牙利、马耳他、荷兰、波兰和罗马尼亚等10个会员国的救灾团队前往现场。另有意大利、西班牙和斯洛维尼亚也各别向土耳其提供救援队协助。
欧盟委员会表示，欧盟的"紧急应变协调中心"与土耳其政府保持直接联系，准备随时提供支援。同时，欧盟的哥白尼卫星系统也已启动提供紧急影像服务。
叙利亚政府并没有向欧盟要求协助，但执委会表示欧盟已准备好透过人道机制救助叙利亚灾民。
美国总统拜登在推特上表示，“对土耳其和叙利亚地震造成的生命损失和破坏深感悲痛”。拜登表示，已指示有关团队继续密切关注局势，与土耳其协调，并提供一切必要的援助。
英国外交部表示，回应土耳其政府的请求，英方已即刻派遣76名专业搜救人员、4只搜救犬及必要设备前往救援。除了搜救队伍，英国也出动紧急医疗团队；受英国资助的叙利亚救援组织"白盔"已经在叙利亚投入救灾。
2月6日周一清晨，最初的7.8级地震在人们睡觉时摧毁了建筑物，随后几小时之后又发生了7.6级地震，并发生了几次余震。据土耳其灾害和应急管理局(AFAD)的报告，土耳其已记录了50次余震。
据美国地质调查局的数据，地震发生在当地时间凌晨4点17分（格林尼治标准时间凌晨1点17分），震源深度约为17.9千米。
这次地震是土耳其自1999年8月17日地震以来最大的一次地震，那次地震造成17000人死亡，其中包括伊斯坦布尔的1000人。
据土耳其总统埃尔多安公布的数据，已有2818座建筑被震塌。受到地震打击最严重的城市除了迪亚巴克尔之外，还有阿达纳, 加济安泰普, 尚勒乌尔法。在伊斯肯德伦和阿德亚曼，公立医院在地震的影响下倒塌。
土耳其哈塔伊的居民请求帮助
许多人仍被困在废墟下的土耳其哈塔伊省的居民表示，自6日发生地震以来，他们几乎得不到任何帮助。
一位自称丹尼兹的居民在雨中哭泣，绝望地绞着双手。他告诉路透社，“他们在制造噪音，但没有人来。我们很伤心，我们非常伤心。我的天，他们在呼唤。他们在说，救救我们，但我们救不了他们。我们要如何拯救他们？从早上开始就没人来这里。”
2月7日，土耳其哈塔伊发生地震后，人们看着废墟和破坏现场 。该省的主要机场服务于安塔基亚和伊斯肯德伦市，由于跑道严重受损，该机场已经关闭。
中东之眼(Middle East Eye)新闻网站土耳其分社社长拉吉普·索伊鲁表示，在致命地震发生后近24小时内，救援人员无法到达该省。他在推特上写道，“太糟糕了。太多关于人在废墟中的消息了。这座城里能够说话的人只会哭。这是他们唯一能做的。”
救援人员在土耳其东南部城市桑尼乌法冒着严寒，彻夜工作，试图从倒塌建筑物的废墟中救出幸存者。
奥马尔·库内德在一栋被夷为平地的七层建筑现场等待幸存者的消息。这位20岁的叙利亚学生告诉法新社：“废墟下有一个我认识的家庭。直到上午11:00或中午，我的朋友还在接电话。但她不再回答。她还在下面。”
与此同时，桑尼乌法的街道上挤满了惊恐的居民，他们不顾严寒在外面过夜。穆斯塔法·科尤恩朱把妻子和他们的五个孩子塞进车里，他们吓得动弹不得。这位55岁的老人告诉法新社，“我们不能回家。每个人都感到很害怕。”
半岛电视台工作人员笔下的震灾现场
半岛电视台的艾哈迈德·哈提卜和他的家人在加济安泰普避难。他发给了我们以下更新：
“从地震到现在，你会看到成千上万的汽车在街上进进出出。人们不知道他们要去哪里。我们去给孩子们买面包，光是排队就排了了一个多小时，就买了五块面包。人们惊慌失措。他们想做什么，想去哪里，他们毫无头绪。
在我所在的街道上，有几十辆汽车在加油站前排队等候。他们想给汽车加满油，但不知道去哪里。他们应该做什么，没有人知道。
我们现在驻扎在其中一座清真寺内。我，我的母亲，我的父亲和我的孩子们。余震让我们害怕。我们感觉到它，我们试图逃跑，它就结束了。我们感觉到它，我们试着跑，它就又结束了。
当第二次地震袭来时，我们都疯狂了。我们开始疯狂地奔跑。清真寺内有数百人，他们只是想活命。
很多人站在外面的街道上，他们感到不安全，即使在清真寺内也是如此。他们站在外面的雪地里。现在气温低于零度。太冷了。我现在和你说话的时候，我也在发抖。
目前为止，在我们的地区还没有看到太多的援助，因为我们没有那么多被毁坏和损坏的建筑物。但我们看到许多公用事业工人，尤其是电力和天然气公司的工人，跑去扑灭我们在第二次地震后看到的火灾。
我们所在的地方，人们需要更多的食物和更多的毯子。”
土耳其死亡人数上升至2921
土耳其救援机构表示，2月6日地震造成的死亡人数已攀升至2921人。
AFAD机构负责人人尤努斯·塞泽尔表示，另有15384人受伤，6217座建筑物倒塌。他表示，两次地震之后发生了243次余震，并指出有16400名救援人员在受灾地区开展活动。
土耳其副总统福阿德·奥克塔伊此前表示，土耳其2月6日地震造成的死亡人数已上升至2379人。另有10个省份有14482人受伤，共有7840人从废墟中获救。他补充道，大约33.8万名幸存者在宿舍、大学和其他设施中避难。
中国领导人向土耳其总统埃尔多安、叙利亚总统阿萨德表示慰问
大地震发生后，包括美国、欧盟、英国、日本、中国等多国领导人，向土耳其和叙利亚致以慰问，各国纷纷派出救援团队及专家前往灾区协助救灾。
中国国家主席习近平分别向埃尔多安和叙利亚总统巴沙尔·阿萨德致慰问电。
《中国日报》称，习近平表示，获知重大伤亡情况感到震惊，向伤者和遇难者家属致以诚挚慰问。
报道称，中国国际开发合作署同时表示，已与土耳其和叙利亚有关部门保持沟通，准备提供必要的紧急人道主义援助。
中国将向土耳其提供600万美元紧急援助。中央电视台宣布，中国将提供第一笔4000万元人民币（590万美元）的紧急援助，以帮助土耳其的救灾工作。中国红十字会向土耳其和叙利亚则各提供20万美元的紧急援助。
中国在土华人华侨也自发组织赈灾，目前筹集到的帐篷、睡袋、毛毯等第一批赈灾物资将于当地时间7日运送到土耳其有关部门。
日本政府派遣救援队赴土耳其地震灾区
针对发生了土耳其南部的地震，日本政府6日决定派遣国际紧急救援队帮助搜救失联人员。救援队有75人，包括国际消防救助队和海上保安厅职员等。首批18人已于6日深夜从东京羽田机场启程赴当地。
共同社报道称，总务省消防厅介绍，上次派遣国际消防救助队是2018年台湾东部发生地震之际。海上保安厅表示此次该厅有14人参加。
身穿防灾服、抱着头盔的队员在羽田机场集合。出发前，国际紧急救援队队长山本英昭接受采访说：“将努力关怀灾民并救助生命。”
联合国启动紧急援助，各国救援团队出发
联合国秘书长古特雷斯发表声明表示：“在这个悲痛时刻，我的心与土耳其和叙利亚人民同在。联合国正在全力支持应对行动，我们的团队在实地评估需求并提供援助。”古特雷斯表示，联合国期望国际社会伸出援手，帮助成千上万的受灾民众，他们之中有许多人都生活在援助难以进入的地区，本来就亟需人道主义援助，现在情况更是雪上加霜。
世界卫生组织总干事谭德塞发表推文表示，世卫组织的紧急医疗队已获得准许，能够向受伤群众和最脆弱人群提供关键的护理。联合国灾害评估和协调小组的增援专家小组也发表推文表示他们已“准备好部署”。联合国儿童基金会确认已准备好向该国提供应急反应。联合国移民组织已准备好了非粮食物品和基本救济品，待以部署。
欧盟启动对非会员国的"平民保护机制"。在该机制下，欧盟动员了来自保加利亚、克罗地亚、捷克、法国、希腊、匈牙利、马耳他、荷兰、波兰和罗马尼亚等10个会员国的救灾团队前往现场。另有意大利、西班牙和斯洛维尼亚也各别向土耳其提供救援队协助。
欧盟委员会表示，欧盟的"紧急应变协调中心"与土耳其政府保持直接联系，准备随时提供支援。同时，欧盟的哥白尼卫星系统也已启动提供紧急影像服务。
叙利亚政府并没有向欧盟要求协助，但执委会表示欧盟已准备好透过人道机制救助叙利亚灾民。
美国总统拜登在推特上表示，“对土耳其和叙利亚地震造成的生命损失和破坏深感悲痛”。拜登表示，已指示有关团队继续密切关注局势，与土耳其协调，并提供一切必要的援助。
英国外交部表示，回应土耳其政府的请求，英方已即刻派遣76名专业搜救人员、4只搜救犬及必要设备前往救援。除了搜救队伍，英国也出动紧急医疗团队；受英国资助的叙利亚救援组织"白盔"已经在叙利亚投入救灾。