2020年新冠疫情发生至今，中国留学生们受到重大冲击，也面临两难选择。无论是选择返乡，还是赴日留学，大家都有一段不平凡的经历。首先必须面对疫情中的隔离，体验到了各种甜酸苦辣。现实让他们感到：留学和返乡，都和从前大不相同了。

由于疫情的原因，去年以来，中国学生赴日本留学暂时进入了一个停滞期。即便是之前取得了在留资格批复的同学也被冻结交付签证，再加上日本的边境管控政策收紧，到日本留学似乎变成了不可完成的任务，甚至有人悲观认为这个现象至少要持续到2021年4月。

2020年10月，日本政府终于解除了对外国留学生的入境限制，留学东瀛在年内重现曙光。据了解，当前已有超过千名中国留学生陆续入境日本并注册入学。

据悉，以往每年来日本的中国留学生总人数不到3万，其中约有1.8万人通过语言学校途径赴日。

业内人士表示，虽然2020年受疫情影响，学生未能按照原计划入学，但是这对各学校明年的招生并没有造成很大影响，而且受日本积极推动留学生来日学习政策的影响，预计将来会有越来越多的中国学生选择到日本留学。

留学生春节回家过年的艰难历程

2021年1月11日，20岁的留学生小何穿着白色防护服戴着口罩坐在“东京——杭州”的航班上，忐忑地等待着起飞。他已经来东京两年半了，这是第二次回家过春节，并且不知道自己何时才能再回日本。

在开往隔离酒店的大巴上写着欢迎回家的大字

小何是浙江人，两年半前，高中刚毕业的他怀着对日本的无限憧憬来到了东京，成为语言学校的一名留学生。因为年纪还小，思乡情切，刚来半年就曾趁放寒假回家过节。相比当时的雀跃，现在的他虽然看起来很平静，但内心仍然充满挣扎。

小何在隔离中点外卖

在过去的一年里，小何从语言学校毕业，顺利考上了心仪大学的经营学系，但本来希望满满的新生活马上就遭遇了新冠疫情的打击。“一开始还是正常上课，后来疫情严重了，学校就改成网课了。”独自一个人在家，社交圈也变得狭窄，本来在本地的同学和朋友也只能通过网络联系，隔两三天才敢出门买菜买日用品，能见到的人越来越少，长期下来，小何感受到了从未有过的孤独。

小何回家航班的飞机餐

“日本疫情一开始蔓延的时候，我妈就问我，要不要回国。当时回国的机票非常难买，而且日本通过第一次紧急事态控制了疫情，我就想说再坚持一下。”到了2020年冬天，日本发生了第三波疫情扩大，东京的感染人数越来越多，直逼千人，小何身边的同学有一半人都在买票回家，他的内心也不禁动摇起来。

小何所在酒店的隔离餐

小何从新闻例看到他的家乡浙江省在2020年底公布，为了防止输入型感染，要对入境人员实行“14+7+7”健康管理措施，即14天集中隔离医学观察后，对符合解除隔离条件的人员继续实施7天居家健康观察。如果再安全度过7天日常健康监测才可以取得健康绿码，自由行动。这样看来，他想要回家，必然要拿出很多的时间做隔离准备，如果想要赶在2月12日春节前达到安全状态，必须在1月上旬启程。

经过了激烈的思想挣扎，小何选择回国。“日本的防疫力度还不够，中国的防疫力度更让人安心,更安全。”他先是跟学校说明情况，保证回家以后也照常上网课，办好了手续，然后又跟房东解约，紧急处理了家具和退房。再根据中国大使馆官方公众号提供的指南预约并做好了PCR检测，“真的很方便很容易，虽然稍微有点贵，但很安心。”由于家人非常担心他在航班中会受到感染，小何还在亚马逊网购了防护服。“防护服大概一百多块人民币，机票比平常贵，要一万多块，不过对我来说就还好，能快点回家最重要。”

虽然刚买完机票，东京就宣布了第二次紧急宣言，小何仍然按原计划坐上了航班。“周围的乘客有穿防护服的也有没穿的，但是能看得出来，大家都很注重防护意识。到达机场后出示绿色健康码给工作人员，拿到登机牌，而后登机起飞。航程是4个小时，到达目的地后，再做PCR检而后分配酒店，然后统一直达酒店，这个过程都是统一安排，没见过家人。”

目前，小何还在杭州的酒店进行21天集中隔离，并通过线上继续日本大学的网课，和家人也只能通过视频短暂“见面”。但是酒店的餐点是自己熟悉的中国菜，费用也不贵，还能点外卖，买到了自己喜欢的奈雪，可以由酒店人员帮忙代接并放在门口，自己再消毒。“这种熟悉的感觉，真的让人很安心。”

至于打算何时回日本，小何表示，“看疫情的发展再决定在家里多久吧，暂时未定何时回日本。是否会打疫苗，在哪里打，也还未定。看情况吧。”对马上就要结束隔离的他来说，能够回家洗刷一两年来的疲惫，并拥抱家人欢度春节，目前比什么都重要。

另一位薇薇同学，也在这次留学生返乡潮中选择了回家。她的情况更特殊，由于就读专门学校，学期只有两年，学校不允许回国上网课，她只好选择了退学。接受《中文导报》采访时，薇薇说，“我的心情很两难，因为想继续上学拿到毕业证，但后来日本发现了新冠变种病毒，传染力更强，我又住学生宿舍，更危险。家人就让我必须回来。”

薇薇在东京观察到很多让自己惊讶的现象，似乎日本普通人并不在乎防疫。“我发现，就算疫情很严重的时候，居酒屋、餐厅还是客满，甚至有些人一上电车就摘口罩，还有好多人会故意摘下口罩咳嗽。这让我很不解，这样不就会增加其他人感染的机率吗？我们班上的日本人同学说，这只是流行感冒而已，没关系，但是日本新闻明明就报导了疫情的严重性，为什么这么多日本人觉得只是流行感冒而已呢？有一次去外地回东京，坐我飞机座位隔壁的日本人用手去抠脚，接着揉眼睛，还把口罩摘下来，我真的吓死了，现在不是疫情最严峻的时候吗？他们到底在想什么？”

已经平安回家的薇薇目前也在隔离中，距离自己的留学签证到期还有一年多。她打算时刻关注日本疫情，一有好转，能回来马上就回来继续学业。“毕竟已经前期投入了很多时间和钱来学日语，如果能顺利毕业顺利就职的话，还是想留在日本生活。

新冠疫期初留日 酒店隔离煲中药

大阪大学植物分子生物学博士后期课程留学生李梦怡，近日刚刚来日留学，正在接受隔离。她在接受《中文导报》采访时，讲述了留日隔离生活，并分享了自己的经历：

2021年1月，我开始了自己的日本留学之旅。此时，全球新冠疫情尚未平息，按照规定抵达后一律需要在指定酒店或者自家隔离14天。不知不觉来日本已经一星期多了，也来谈谈这段时间的生活情况和感想。

记得刚刚入境那天，大家在机场办理完各种繁杂的入境手续以后，终于坐上了校方安排开往隔离酒店的巴士。

部分备用中药材

那天大阪大学总共接六名入境留学生，每个人东西都不少。当巴士抵达难波地区一间酒店的时候，搬行李在这时成了最大的难题。有名同学带了好几个包，于是我们另外几个人把东西放在酒店，又回过头帮助她把包提到酒店里。我当时有个大拉杆箱在托运过程中也有损坏的部分，后来上楼到房间是隔壁同学帮助我把箱子运进去，并且连连感叹来一趟真是不容易。

到目前为止已经隔离8天了，其实在这期间，除了不能乘坐公共交通工具和聚餐，每天在酒店里进出均自由，只需每天中午十一二点时去前台测体温登记即可。

难波这一带是大阪著名的商圈，购物、饮食都是很方便。除了之前自己准备的一些食物以外，每天都在楼下便利店购买方便饭（便当）以及早餐等，方便饭虽然只是小盒，不过处理起来简单，味道也不错。有时还偶尔去附近的超市买饭，便当品种琳琅满目，而且似乎比便利店在价格方面更加划算。

现如今还是防疫阶段，除了出门戴口罩，回家喷酒精消毒这些日常防护必修课以外，中药也是对抗病毒的一道防线。虽然酒店里不可能像在居民住宅里那样可以用火炉熬药，但是特殊时期只能特殊对待。每天用自备的电子秤按照药物配方的比例称取药品，并且用带来的折叠电壶煮药。当然中药的味道可能大多数人并不是很习惯，苦甜并存，特别是在未注射疫苗的情况下，熬中药还是很有必要的。

隔离也恰恰提供给我了些许缓冲的机会，例如可以利用时间学习日语，看看英文文献。在来日之前就持续通过网络上日语口语外教课，能有机会在线上和日本老师互动是非常不错的。由于之前在对来日本进行各种临行前准备，所以有段时间没上课了。

隔离期间购买的方便食品

最近在和之前上过课的老师见面时，当他们得知我已经到日本时都特别高兴，因为之前还在国内上课时，谈到赴日留学的话题，那时也不断有日本全面禁止外国人入境的消息，他们也一直担心我最近是不是不能来日本了。

因为我是在大阪学习、生活；恰恰有位大阪籍的老师在课上教了我一些大阪方言，真的觉得特别有意思，在今后的生活中还会听到更多，借由语言感受大阪人的热情与豪爽。平时在课堂上跟老师们学习，争取能在生活中学以致用。

还有不到一周隔离就要结束了，随后会开启新的学习与生活，未来三年的博士学习任务很重，不过对大阪大学的校园生活还是十分期待；体验新生活，结交新朋友，希望可以在这几年的学习和生活中收获一个不一样的自己！