本报讯 世贸组织147个成员8月1日终于达成一项框架协议，削减数以十亿美元计的农业补贴，建立更多开放的工业市场，重振陷入僵局的多哈回合世界贸易谈判。这项协议是经过5天的激烈争执后达成的，它为多哈回合的世界贸易谈判规定了指导原则。自一年前在墨西哥坎昆举行的多哈回合谈判破裂后，世界贸易谈判一直面对重重阻力。
经过马拉松谈判后，包括美国、欧盟、巴西和日本等主要经济体在内的世贸组织成员已同意在一个待规定的日期取消出口补贴，并限制其他形式的补贴和降低关税壁垒。取消出口补贴一向是发展中国家的主要要求。各成员代表在深夜的会议上正式采纳这项历史性协议后，世贸组织总干事苏帕猜在记者会上说：“这是世贸组织的历史性时刻。”世贸官员指出，这项针对农业改革和新的关税准则等一系列争议性课题达成的协议，将使多哈回合谈判回到正轨。
富国欢迎这项协议，它们将削减慷慨给予农民的巨额补贴，但发达国家的工业产品可以更容易进入发展中国家市场。据估计，美国和欧盟给予农民一年的补贴总额达1500亿美元。欧盟贸易专员拉米对记者说：“多哈回合谈判已回到正轨。对于欧盟和发展中国家而言，这个成果是积极的。”他预测多哈回合谈判可能在明年底之前完成。美国贸易代表佐力克形容这项协议是“环球贸易谈判的关键步骤”。
世界银行指出，多哈回合谈判如果成功，将通过增加贸易的方式使5亿多人口脱贫，同时为世界经济注入数以十亿美元计的资金刺激环球经济增长。
中国常驻世贸组织代表孙振宇认为，这个框架对发展中成员来说虽然谈不上完全满意，但总体来看还不错。这也是广大发展中成员团结一致，共同奋斗的结果。他说：“这次框架谈判的成功之处，在于发达成员承诺其农产品出口补贴最终将确定一个取消日期，同时把所有扭曲贸易的国内支持在初期削减20%。这是发展中成员取得的一个不小的胜利。”日本外长川口顺子说：“框架协议包含了最后的公正协议的所需成分，容许日本在农产品这个敏感课题上申明本身的立场，我认为应给予高度的评价。”
经过马拉松谈判后，包括美国、欧盟、巴西和日本等主要经济体在内的世贸组织成员已同意在一个待规定的日期取消出口补贴，并限制其他形式的补贴和降低关税壁垒。取消出口补贴一向是发展中国家的主要要求。各成员代表在深夜的会议上正式采纳这项历史性协议后，世贸组织总干事苏帕猜在记者会上说：“这是世贸组织的历史性时刻。”世贸官员指出，这项针对农业改革和新的关税准则等一系列争议性课题达成的协议，将使多哈回合谈判回到正轨。
富国欢迎这项协议，它们将削减慷慨给予农民的巨额补贴，但发达国家的工业产品可以更容易进入发展中国家市场。据估计，美国和欧盟给予农民一年的补贴总额达1500亿美元。欧盟贸易专员拉米对记者说：“多哈回合谈判已回到正轨。对于欧盟和发展中国家而言，这个成果是积极的。”他预测多哈回合谈判可能在明年底之前完成。美国贸易代表佐力克形容这项协议是“环球贸易谈判的关键步骤”。
世界银行指出，多哈回合谈判如果成功，将通过增加贸易的方式使5亿多人口脱贫，同时为世界经济注入数以十亿美元计的资金刺激环球经济增长。
中国常驻世贸组织代表孙振宇认为，这个框架对发展中成员来说虽然谈不上完全满意，但总体来看还不错。这也是广大发展中成员团结一致，共同奋斗的结果。他说：“这次框架谈判的成功之处，在于发达成员承诺其农产品出口补贴最终将确定一个取消日期，同时把所有扭曲贸易的国内支持在初期削减20%。这是发展中成员取得的一个不小的胜利。”日本外长川口顺子说：“框架协议包含了最后的公正协议的所需成分，容许日本在农产品这个敏感课题上申明本身的立场，我认为应给予高度的评价。”