本报综合消息（记者 杨文凯）在一场自诩为“让我们的激情降温，让我们冷静下来，也让我们头脑更加清楚”的冷雨中，陈水扁和吕秀莲于5月20日正式宣誓就任中华民国第11任总统、副总统。
面对中台办、国台办发布5．17强硬声明的压力，美国不希望陈水扁玩台独玩出火，危及台海现状的制肘，还有国际社会对台湾问题的普遍关注，陈水扁的5．20就职演说以漂亮的语词、缓和的语气巧妙平衡了各方的实时期待，没有出现其一贯的挑?语言，让世界暂时松了一口气。但联系到陈水扁此前的所作所为，还有今后4年的政局变幻，两岸关系却没有松气的可能，相反会因陈水扁在渐进台独的道路上越走越远，直至最后达成事实台独而形成公开摊牌的局面。
陈水扁在就职典礼上发表了题名《为永续台湾奠基》的就职演说，主要内容涉及“族群与认同”、“朝野信任”、“宪政改造”、“加入世卫”、“两岸关系”、“承诺不变”等。其核心内容可归纳为：1、“族群多元、国家一体”是台湾最美好完整的图像，没有本土和外来之分，也没有少数和多数之别。2、此次选举最终的考验，是朝野全民如何跨过对立的围墙，如何超越信任的鸿沟。3、陈水扁在2008年卸任总统之前，会交给“台湾人民及我们的国家一部合时、合身、合用的新宪法。”但此次宪改范围不包括国家主权、领土及统独问题。4、两岸人民曾经拥有共同的血缘、文化和历史背景，过去一个世纪以来也都遭逢强权欺凌和专制统治，如今，两岸人民都有站起来当家作主的坚强意愿，应该能够彼此充分理解。我们可以体会海峡对岸源于历史情结和民族情感，无法放弃对于一个中国原则的坚持，相对的，北京当局也应该充分了解台湾人民要民主、爱和平、求生存、求发展的坚定信念。两岸共同营造“和平发展，自由选择”的环境，未来中华民国与中华人民共和国，或者台湾与中国之间，将发展任何形式的关系，只要2300万台湾人民同意，我们都不排除。5、公元2000年5．20就职演说提出的原则和承诺，过去4年没有改变，未来4年也不会改变，拟成立“两岸和平发展委员会”，拟定“两岸和平发展纲领”。
虽然陈水扁已被普遍视为缺乏政治诚信，“见人说人话，见鬼说鬼话”，但5．20就职演说还是承担着预示今后4年执政重点和社会发展方向的重任，因此，5．20讲话是经过美国批准的公式版。此前，美国副国务卿阿米蒂奇明言阿扁就职演说不会有任何挑?或使两岸关系紧张的内容；陈水扁的核心幕僚丘义仁、陆委会主委蔡英文都在4月底访问华盛顿，可以推测陈水扁演讲的口径和内容已交美国过目并得到校正。中国大陆的两办声明，估计也是看到了由美国传递的5．20演讲底稿后才出台的。美国前驻中国大使李洁明认定，两岸的声明和演说，事先都告知了美国，为了避免爆发台海冲突，中美台三方正在形成预防外交的模式。
陈水扁的就职演说明确用“改宪”替换“制宪”，并表示改宪不会涉及领土、主权、统独等议题，这是给布什政府一个交代，却得不到北京方面的认可。中国外交部发言人刘建超针对陈水扁讲话评论说，陈水扁为了应付海峡两岸和国际社会对“台独”的强大压力，对5．20讲话做了精心包装，变换了一些说辞。他拒绝承认一个中国原则，顽固坚持“台独”分裂立场的本质没有改变。刘建超代表中国政府敦促美国“认清台湾当局的欺骗性，不向台湾当局发出任何错误信号”。
台湾岛内各大媒体纷纷刊文质疑陈水扁的5．20讲话只是左右迎合、蒙混过关的空洞说辞，或是美丽的谎言，而没有具体的政治目标、策略和手段。大陆已经认定陈水扁以“一个和平”来对应“一个中国”，是自欺欺人。国台办声明已表明陈水扁提出的“修宪时间表”就是“台独”重大事变。中国大陆针对台独势力行使多年的文攻武吓和政治警告，在本次显示出前所未有的强硬姿态，其潜台词表明大陆为了国家统一可以不惜放弃奥运会，甚至不惜放弃今后20年的黄金发展期。
尽管台湾高等法院重计选票的结果还是没有公布，但陈水扁已在事实上坐定了总统宝座。如果按照2006年改宪、2008年实施的时间表，可以推断，无论是隐性手段还是公开方式，两岸统独摊牌已迫在眉睫，没有任何悬念。陈水扁的演说题为“为永续台湾奠基”，公开显示了为台湾立国的抱负和决心，值得所有人拭亮眼睛。
面对中台办、国台办发布5．17强硬声明的压力，美国不希望陈水扁玩台独玩出火，危及台海现状的制肘，还有国际社会对台湾问题的普遍关注，陈水扁的5．20就职演说以漂亮的语词、缓和的语气巧妙平衡了各方的实时期待，没有出现其一贯的挑?语言，让世界暂时松了一口气。但联系到陈水扁此前的所作所为，还有今后4年的政局变幻，两岸关系却没有松气的可能，相反会因陈水扁在渐进台独的道路上越走越远，直至最后达成事实台独而形成公开摊牌的局面。
陈水扁在就职典礼上发表了题名《为永续台湾奠基》的就职演说，主要内容涉及“族群与认同”、“朝野信任”、“宪政改造”、“加入世卫”、“两岸关系”、“承诺不变”等。其核心内容可归纳为：1、“族群多元、国家一体”是台湾最美好完整的图像，没有本土和外来之分，也没有少数和多数之别。2、此次选举最终的考验，是朝野全民如何跨过对立的围墙，如何超越信任的鸿沟。3、陈水扁在2008年卸任总统之前，会交给“台湾人民及我们的国家一部合时、合身、合用的新宪法。”但此次宪改范围不包括国家主权、领土及统独问题。4、两岸人民曾经拥有共同的血缘、文化和历史背景，过去一个世纪以来也都遭逢强权欺凌和专制统治，如今，两岸人民都有站起来当家作主的坚强意愿，应该能够彼此充分理解。我们可以体会海峡对岸源于历史情结和民族情感，无法放弃对于一个中国原则的坚持，相对的，北京当局也应该充分了解台湾人民要民主、爱和平、求生存、求发展的坚定信念。两岸共同营造“和平发展，自由选择”的环境，未来中华民国与中华人民共和国，或者台湾与中国之间，将发展任何形式的关系，只要2300万台湾人民同意，我们都不排除。5、公元2000年5．20就职演说提出的原则和承诺，过去4年没有改变，未来4年也不会改变，拟成立“两岸和平发展委员会”，拟定“两岸和平发展纲领”。
虽然陈水扁已被普遍视为缺乏政治诚信，“见人说人话，见鬼说鬼话”，但5．20就职演说还是承担着预示今后4年执政重点和社会发展方向的重任，因此，5．20讲话是经过美国批准的公式版。此前，美国副国务卿阿米蒂奇明言阿扁就职演说不会有任何挑?或使两岸关系紧张的内容；陈水扁的核心幕僚丘义仁、陆委会主委蔡英文都在4月底访问华盛顿，可以推测陈水扁演讲的口径和内容已交美国过目并得到校正。中国大陆的两办声明，估计也是看到了由美国传递的5．20演讲底稿后才出台的。美国前驻中国大使李洁明认定，两岸的声明和演说，事先都告知了美国，为了避免爆发台海冲突，中美台三方正在形成预防外交的模式。
陈水扁的就职演说明确用“改宪”替换“制宪”，并表示改宪不会涉及领土、主权、统独等议题，这是给布什政府一个交代，却得不到北京方面的认可。中国外交部发言人刘建超针对陈水扁讲话评论说，陈水扁为了应付海峡两岸和国际社会对“台独”的强大压力，对5．20讲话做了精心包装，变换了一些说辞。他拒绝承认一个中国原则，顽固坚持“台独”分裂立场的本质没有改变。刘建超代表中国政府敦促美国“认清台湾当局的欺骗性，不向台湾当局发出任何错误信号”。
台湾岛内各大媒体纷纷刊文质疑陈水扁的5．20讲话只是左右迎合、蒙混过关的空洞说辞，或是美丽的谎言，而没有具体的政治目标、策略和手段。大陆已经认定陈水扁以“一个和平”来对应“一个中国”，是自欺欺人。国台办声明已表明陈水扁提出的“修宪时间表”就是“台独”重大事变。中国大陆针对台独势力行使多年的文攻武吓和政治警告，在本次显示出前所未有的强硬姿态，其潜台词表明大陆为了国家统一可以不惜放弃奥运会，甚至不惜放弃今后20年的黄金发展期。
尽管台湾高等法院重计选票的结果还是没有公布，但陈水扁已在事实上坐定了总统宝座。如果按照2006年改宪、2008年实施的时间表，可以推断，无论是隐性手段还是公开方式，两岸统独摊牌已迫在眉睫，没有任何悬念。陈水扁的演说题为“为永续台湾奠基”，公开显示了为台湾立国的抱负和决心，值得所有人拭亮眼睛。