本报讯（记者 杨文凯）日本中华总商会2004年会员大会暨“华人知商碰撞会”于3月9日下午在中国驻日大使馆热烈举行。来自日本各地的中华总商会会员，日本华人教授会议的嘉宾和各界人士200余人参加了会议。在长达3个多小时的讨论过程中，“知商碰撞，产学交流”不仅以一种新颖的形式引起了与会者的强烈兴趣，更以碰撞过程中迸发出的思想火花给人以有益的思考和启发。日本中华总商会和日本华人教授会议还现场签署了交流备忘录，愿以本次交流为契机，携手合作，共同开发在日华人社会的知商富矿。
中华总商会颜安会长在会员大会上总结了商会成立四年多来走过的发展道路，提出总商会应该有更多的会员、更强的财力、更好的机制、更优秀的人才、更强大的实力。四年多来，每位会长，每个时期，都有不可否认的贡献和价值，总商会的成长，在于不断地积累资源和经历，迄今已走过了一个非常完整的诞生、巩固、发展的历程。针对总商会今后的发展，颜安提出了四个方面：1.优化品牌效力，落实具体事业；2.从松散的、粗放型的社团向关联的、集约化的组织转变；3.发掘总商会会员实在自有的潜力，深厚的精神资源和财力资源，创造做事的环境，消除顾虑心态，提倡敢于创造，勇于创造，惟有创造的价值理念；4.改善加强事务局管理，健全完善事务局的机构职能和服务机能，加强监督，严格规章制度。 （下转第4版）
（上接第1版）
在总会的第二部分，由日本华人教授会议的朱建荣、陈玳珩、金坚敏、吴智深、曹德弼诸教授与中华总商会的林同春、李坚、罗怡文、蒋南方、萧敬如等五位华商进行了面对面的知商碰撞讨论。畅所欲言的交流气氛，贴近现实的讨论话题，显示出本次交流的高质量高品味。
作为特别嘉宾，来自北京的中国社会科学院经济研究所研究员，副所长王振中教授指出，目前北京正在召开人大、政协两会，我在东京也有幸参加两会──“华商会”与“教授会”的知商碰撞会。现在中国发展非常快，如果在外面呆三个月再回国，会发现所有的信息都需要重新整理。中国人均GDP突破1000美元，意味着社会将发生质的变化。日本华人“知商碰撞会”，强调沟通、合作、发展。从成功学的角度来看，任何成功的事业都需要沟通，即沟通思维方式，沟通信息，沟通感情；在沟通的基础上，谈论合作的方式、内容和措施；最后的结果是发展，发展各自的事业，发展中日友好事业，发展有益于中国全面建设小康社会的各项事业。
在知商碰撞交流中，有意见指出，日本的中国人博士回国4000人，留日3000人，目前在日本各大学里的华人教授有400人，再加上助教授、讲师等超过1000人，他们都直接进入日本主流的经济机构和学术团体，拥有主流发言权。新华人来日20年，大家有相同的起跑线，对发展有认同感，再加上百年老华侨建立起来的良好口碑，华人社会一定能树立自我形象。关键在于求大同存小异，处理好个人利益、团体利益和社群利益的关系，充分发挥华人社群的软力量。
也有华商指出，华人教授是华人社会的精英，但较多参与中日关系、宏观经济，多为中国和日本服务，较少为华人社会服务；华商是华人社会的成功者，但大多也不愿把好的成果和经验向社会开放，传递给华人社会。所以，在日华人社会在树形象，求发展的过程中，尤其需要华人教授和华商携手合作。多为社群做事，创造出“在日华人”这样一个品牌，最终使华人社会得益。
知商碰撞会还谈及遵守在日经营的游戏规则；消除文化冲突和思维鸿沟；教授与华商的交流是取长补短，彼此启发，互相吸取；新华人应对民族教育投入更多精力、智力和财力，要承担身为“中国人”的综合责任；华人企业不能甘守自留地，满足于小打小闹，而应志向高远，再图发展；华人社会举行知商碰撞活动，也是日本社会产学交流热门话题的反映等等。
本次活动获得了良好的效果，众多商会会员从中感受到了社团的凝聚力和自豪感。中华总商会理事喻忠厚先生表示，在日华人社会是藏龙卧虎之地，犹如一座矿藏，这其中，华人经营者和华人教授们无论在知识结构、人身体养、社会认知度和行动执行力等方面，都在社群中领先一筹，是真正的富矿。知商携手开发富矿，是为了更好地贡献于华人社会。
中华总商会颜安会长在会员大会上总结了商会成立四年多来走过的发展道路，提出总商会应该有更多的会员、更强的财力、更好的机制、更优秀的人才、更强大的实力。四年多来，每位会长，每个时期，都有不可否认的贡献和价值，总商会的成长，在于不断地积累资源和经历，迄今已走过了一个非常完整的诞生、巩固、发展的历程。针对总商会今后的发展，颜安提出了四个方面：1.优化品牌效力，落实具体事业；2.从松散的、粗放型的社团向关联的、集约化的组织转变；3.发掘总商会会员实在自有的潜力，深厚的精神资源和财力资源，创造做事的环境，消除顾虑心态，提倡敢于创造，勇于创造，惟有创造的价值理念；4.改善加强事务局管理，健全完善事务局的机构职能和服务机能，加强监督，严格规章制度。 （下转第4版）
（上接第1版）
在总会的第二部分，由日本华人教授会议的朱建荣、陈玳珩、金坚敏、吴智深、曹德弼诸教授与中华总商会的林同春、李坚、罗怡文、蒋南方、萧敬如等五位华商进行了面对面的知商碰撞讨论。畅所欲言的交流气氛，贴近现实的讨论话题，显示出本次交流的高质量高品味。
作为特别嘉宾，来自北京的中国社会科学院经济研究所研究员，副所长王振中教授指出，目前北京正在召开人大、政协两会，我在东京也有幸参加两会──“华商会”与“教授会”的知商碰撞会。现在中国发展非常快，如果在外面呆三个月再回国，会发现所有的信息都需要重新整理。中国人均GDP突破1000美元，意味着社会将发生质的变化。日本华人“知商碰撞会”，强调沟通、合作、发展。从成功学的角度来看，任何成功的事业都需要沟通，即沟通思维方式，沟通信息，沟通感情；在沟通的基础上，谈论合作的方式、内容和措施；最后的结果是发展，发展各自的事业，发展中日友好事业，发展有益于中国全面建设小康社会的各项事业。
在知商碰撞交流中，有意见指出，日本的中国人博士回国4000人，留日3000人，目前在日本各大学里的华人教授有400人，再加上助教授、讲师等超过1000人，他们都直接进入日本主流的经济机构和学术团体，拥有主流发言权。新华人来日20年，大家有相同的起跑线，对发展有认同感，再加上百年老华侨建立起来的良好口碑，华人社会一定能树立自我形象。关键在于求大同存小异，处理好个人利益、团体利益和社群利益的关系，充分发挥华人社群的软力量。
也有华商指出，华人教授是华人社会的精英，但较多参与中日关系、宏观经济，多为中国和日本服务，较少为华人社会服务；华商是华人社会的成功者，但大多也不愿把好的成果和经验向社会开放，传递给华人社会。所以，在日华人社会在树形象，求发展的过程中，尤其需要华人教授和华商携手合作。多为社群做事，创造出“在日华人”这样一个品牌，最终使华人社会得益。
知商碰撞会还谈及遵守在日经营的游戏规则；消除文化冲突和思维鸿沟；教授与华商的交流是取长补短，彼此启发，互相吸取；新华人应对民族教育投入更多精力、智力和财力，要承担身为“中国人”的综合责任；华人企业不能甘守自留地，满足于小打小闹，而应志向高远，再图发展；华人社会举行知商碰撞活动，也是日本社会产学交流热门话题的反映等等。
本次活动获得了良好的效果，众多商会会员从中感受到了社团的凝聚力和自豪感。中华总商会理事喻忠厚先生表示，在日华人社会是藏龙卧虎之地，犹如一座矿藏，这其中，华人经营者和华人教授们无论在知识结构、人身体养、社会认知度和行动执行力等方面，都在社群中领先一筹，是真正的富矿。知商携手开发富矿，是为了更好地贡献于华人社会。