本报讯(记者 向轩)2月27日晚，中央电视台CCTV的“同一首歌”节目完整播出了日前在东京举行的“中日友好歌会”实况录像，在中国大陆引起了不小轰动。这是在日华人的社群文化活动首次登场央视，面向全国观众。据北京娱乐界消息人士透露，本次“同一首歌”的收视率高企，不同寻常。业内人士与广大观众对这期节目制作十分欣赏，称“中日友好歌会”在形式和意义上都有突破。友好的歌声随着中央台的电波传遍祖国各地，在日华人的社群文化首次突破了狭隘圈子，以蓬勃的气势、高昂的姿态和健康的整体形象，成为了推动中日友好，促进两国文化交流的主角。在日本，中日晚会结束一个星期来，不少华人朋友依然沉浸于欣喜和振奋中，纷纷来信来电对晚会的成功举办表示欢欣鼓舞。
“中日友好歌会”，是在日华人社会第一次与国内主流媒体合作。歌会不仅为现场的4000名观众热力献演，更因与中央电视台“同一首歌”节目共同制作录播，还有日本东京电视台和“乐乐中国”电视台、“亚太传媒”一起参与，面向中国和日本主流社会播放，有力地促进了中日民间的文化理解和心灵沟通，受到了日本各界的肯定和好评。日方制作人荻野先生说：“我制作过许多台晚会，还是第一次见到这样的晚会，气氛令人感动。”日中协会理事长白西绅一郎先生看了演出后表示，“当晚会场里的友好气氛，真令人羡慕，也让人振奋。这样的友好交流活动多多益善。”
广大华人观众通过歌会，充分感受到了社群存在的力量和意义。当晚有数千华人亲临现场，聆听彼此熟悉的同一首歌。虽然歌会已经结束了一星期，但歌会的盛况依然是新老华侨们聚会时的话题。2月24日，在中华街的春节联欢会上，横滨华侨总会会长曾德深激动地对与会侨胞们说：“我观看了22日在NHK剧场举办的中日友好歌会。 （下转第4版）
（上接第1版）这场晚会是我们在日华人的骄傲，我从中看到了在日华人的气势和力量，同时也感受到了华人在促进中日友好方面的积极作用。现在中日双方经济往来十分密切，但中日人民的心却并不贴近，文化交流是增进了解、传递友好的最佳方式，我认为这样一场歌会是成功的，有意义的。”
许多华人观看演出后，纷纷来电来信赞叹歌会的精彩，祝贺歌会的成功。一位来日近十年的华人黄先生在电话里说：“我来日十年，第一次感受到了发自内心的震憾，在《故乡的云》、《我的中国心》以及全场合唱的《我的祖国》的歌声中，我几度落泪。在晚会上，我感觉到一种发自内心的力量，那就是炎黄子孙血浓于水的力量，我触摸到了自己的根。”电话里他的声音无比的激动。也有不少华人朋友给《中文导报》社寄来了当天与明星的合影，表达兴奋之情。小林先生来信说：“费翔是我太太心中亘古的歌手，在2月22日，星期日晚上，NHK剧场，太太终于实现了她多年来的夙愿，亲眼看到他，亲耳倾听了他的歌声。谢谢中文产业株式会社主办的‘同一首歌’演唱会，让我和太太度过了一个难忘的夜晚。”
许多未能到现场观看演出的华人朋友已经等不及电视台的转播，纷纷来电要求订购当晚现场录像带，他们说：“到场观看的人都说那么好，我也想早一天看到晚会的盛况。”据悉，除了中央电视台第三套节目已在2月27日播出以外，“乐乐中国”电视台也将于3月7日晚黄金时段在日播出。
媒体方面，中国大陆的新华社、中新社，以及台湾《中时电子报》、《大成报》，香港《苹果日报》等多家报纸也刊出了消息，把歌会的盛况传达给两岸三地的万千读者。在日华人的社群形象通过歌会和媒体的传播得到了整体亮相。台湾《大成报》透露，参加演出的台湾小天王罗志祥为能参加这样一次盛会而喜不自禁，他回台北后称，此次代表东风卫视的赴日之行，在日本华人面前露了脸，更有不少日本华侨歌迷争着和他合影，让他十分兴奋。
“中日友好歌会”，是在日华人社会第一次与国内主流媒体合作。歌会不仅为现场的4000名观众热力献演，更因与中央电视台“同一首歌”节目共同制作录播，还有日本东京电视台和“乐乐中国”电视台、“亚太传媒”一起参与，面向中国和日本主流社会播放，有力地促进了中日民间的文化理解和心灵沟通，受到了日本各界的肯定和好评。日方制作人荻野先生说：“我制作过许多台晚会，还是第一次见到这样的晚会，气氛令人感动。”日中协会理事长白西绅一郎先生看了演出后表示，“当晚会场里的友好气氛，真令人羡慕，也让人振奋。这样的友好交流活动多多益善。”
广大华人观众通过歌会，充分感受到了社群存在的力量和意义。当晚有数千华人亲临现场，聆听彼此熟悉的同一首歌。虽然歌会已经结束了一星期，但歌会的盛况依然是新老华侨们聚会时的话题。2月24日，在中华街的春节联欢会上，横滨华侨总会会长曾德深激动地对与会侨胞们说：“我观看了22日在NHK剧场举办的中日友好歌会。 （下转第4版）
（上接第1版）这场晚会是我们在日华人的骄傲，我从中看到了在日华人的气势和力量，同时也感受到了华人在促进中日友好方面的积极作用。现在中日双方经济往来十分密切，但中日人民的心却并不贴近，文化交流是增进了解、传递友好的最佳方式，我认为这样一场歌会是成功的，有意义的。”
许多华人观看演出后，纷纷来电来信赞叹歌会的精彩，祝贺歌会的成功。一位来日近十年的华人黄先生在电话里说：“我来日十年，第一次感受到了发自内心的震憾，在《故乡的云》、《我的中国心》以及全场合唱的《我的祖国》的歌声中，我几度落泪。在晚会上，我感觉到一种发自内心的力量，那就是炎黄子孙血浓于水的力量，我触摸到了自己的根。”电话里他的声音无比的激动。也有不少华人朋友给《中文导报》社寄来了当天与明星的合影，表达兴奋之情。小林先生来信说：“费翔是我太太心中亘古的歌手，在2月22日，星期日晚上，NHK剧场，太太终于实现了她多年来的夙愿，亲眼看到他，亲耳倾听了他的歌声。谢谢中文产业株式会社主办的‘同一首歌’演唱会，让我和太太度过了一个难忘的夜晚。”
许多未能到现场观看演出的华人朋友已经等不及电视台的转播，纷纷来电要求订购当晚现场录像带，他们说：“到场观看的人都说那么好，我也想早一天看到晚会的盛况。”据悉，除了中央电视台第三套节目已在2月27日播出以外，“乐乐中国”电视台也将于3月7日晚黄金时段在日播出。
媒体方面，中国大陆的新华社、中新社，以及台湾《中时电子报》、《大成报》，香港《苹果日报》等多家报纸也刊出了消息，把歌会的盛况传达给两岸三地的万千读者。在日华人的社群形象通过歌会和媒体的传播得到了整体亮相。台湾《大成报》透露，参加演出的台湾小天王罗志祥为能参加这样一次盛会而喜不自禁，他回台北后称，此次代表东风卫视的赴日之行，在日本华人面前露了脸，更有不少日本华侨歌迷争着和他合影，让他十分兴奋。