本报讯（记者 杨文凯）中日两国政府从1月23日开始，展开了有关缔结《中日领事协定》的双边谈判，预计两国课长级的领事人员会先就具体问题进行2、3次磋商，并形成协定的草案文字。今年6月，将由两国外交部和外务省的局长级人士最终协议定案，拟议已久的《中日领事协定》将于今年夏天正式缔结。
据了解，《中日领事协定》的主要内容将会涉及：1、逮捕或拘留对方国国民后，不论犯人是否有需求，执法方应迅速通报对方国；2、逮捕或拘留对方国国民后，执法方应及时说明犯人拥有与本国取得联系的权利；3、逮捕或拘留对方国国民后，执法方应保障犯人与本国领事官会面的权利。近年来，中国人在日犯罪被捕者，日本人支援朝鲜不法偷渡在中被捕者，都在增多。中日建立领事通报制度，并以《中日领事协定》的方式固定下来，已有了很迫切的现实需要。
另一方面，由于在日中国人服刑人数增长很快，两国间服刑者移送问题，也被提上了议事日程。截至2003年10日末，在日本国内服刑的中国人有1324人，占在日外国人服刑者的43%。1997年，中国人在日服刑者只有294人，近年来呈猛增态势。如果中日之间能达成服刑者移送条约，那么不仅能减轻日本现有刑务所人满为患的苦境，另一方面也有利于不懂日语、不了解日本习俗、不习惯日本刑务所生活的中国人服刑者，为他们提供回国服刑的机会。
日本在2003年6月已加入了由欧美53个国家共同签署的服刑者移送条约。由于中国尚未加入该条约，所以中日两国签署双边移送条约，是一种现实性的方法。日本法务省已就中日两国的刑罚与量刑的不同，以及刑事司法制度的区别，展开了比较研究。
据了解，《中日领事协定》的主要内容将会涉及：1、逮捕或拘留对方国国民后，不论犯人是否有需求，执法方应迅速通报对方国；2、逮捕或拘留对方国国民后，执法方应及时说明犯人拥有与本国取得联系的权利；3、逮捕或拘留对方国国民后，执法方应保障犯人与本国领事官会面的权利。近年来，中国人在日犯罪被捕者，日本人支援朝鲜不法偷渡在中被捕者，都在增多。中日建立领事通报制度，并以《中日领事协定》的方式固定下来，已有了很迫切的现实需要。
另一方面，由于在日中国人服刑人数增长很快，两国间服刑者移送问题，也被提上了议事日程。截至2003年10日末，在日本国内服刑的中国人有1324人，占在日外国人服刑者的43%。1997年，中国人在日服刑者只有294人，近年来呈猛增态势。如果中日之间能达成服刑者移送条约，那么不仅能减轻日本现有刑务所人满为患的苦境，另一方面也有利于不懂日语、不了解日本习俗、不习惯日本刑务所生活的中国人服刑者，为他们提供回国服刑的机会。
日本在2003年6月已加入了由欧美53个国家共同签署的服刑者移送条约。由于中国尚未加入该条约，所以中日两国签署双边移送条约，是一种现实性的方法。日本法务省已就中日两国的刑罚与量刑的不同，以及刑事司法制度的区别，展开了比较研究。