本报讯（记者 宇默）2004年中日新年贺词交欢会于1月8日在东京新大谷饭店举行。本届新年会由日本国际贸易促进协会和日中经济协会主办。来自中国大使馆、日本政官界、日中经济团体、地方自治体、中国系事务所法人以及各在日华人团体企业的出席者超过600人，是新年以来级别高、规模大的中日经济界人士联欢活动。
日中经济协会会长渡里杉一郎和中国驻日临时代办程永华在致词中先后指出，2003年的中日外交关系整体态势基本平稳，但不时发生一些民间性的恶性突发事件，产生了一定的不良影响。此外，虽受SARS的影响，中日间的经贸往来仍快速增长，呈现可喜局面，两国间的相互依存变得越来越必不可少。可以说，中日间的合作对亚洲的未来意义重大。致词结束后，全场来宾在日本国际贸易会会长、前首相桥本龙太郎的倡议下，共同干杯，共致新禧。在随后的自由恳谈时间里，本报记者专访了几位与会的日方贵宾。
民主党最高顾问、众议院议员、前日本首相羽田孜在接受采访时首先谈到了新干线的问题。他说，目前日本政经界高层都十分关注中国高速铁道的招标计划，希望中方能多从技术层面考虑，尽快作出决定。他举出当年韩国兴建高速铁道的例子，指出由于没有将工程完全承包给一家厂商，从而出现了日后的事故隐患。
在谈到中日经济合作问题时，羽田孜指出，当前的中国经济发展得过快，因而也产生了许多不良的负面问题，例如贫富差距扩大，以及自然环境恶化等。日方很愿意在自然环境保护方面与中方展开更多合作。
本届年会主办方、日中经济协会会长渡里杉一郎在接受采访时谈到：前不久，中国政府提出了振兴东北老工业基地的战略发展构想，日本很想积极地参与协助。特别是日本本州西北的新泻、秋田、青森三县，由于具有地理位置与中国东北相对较近的优势，所以表现出强烈的兴趣。今年3月底左右，东北三省的省长将访日。届时，相信许多具体的合作事项将被敲定下来。此外，渡里会长还特别强调，日本很想凭借自身在环境保护和能源利用方面的技术优势与丰富经验，与中国在相关领域内展开更为广泛的合作。
日本国际贸易促进协会理事长中田庆雄指出，2003年底，中日贸易额已经突破了1200亿美元。他本人的目标是在未来2～3年内使这一数值达到1500亿美元。但以目前的发展速度看，在今年年末提前实现的可能性也非常大。目前，日本对华投资正在作结构性调整，今年将主要加大汽车、电子、通讯以及相关的零部件制造等方面的投资。过去双方合作面以制造业居多，今后将更多转向物流与服务业。最后，中田理事长特别提到，今年4月，日本国际贸促会将筹组一个大型商贸代表团，出访中国的北京及东北三省。代表团的80多位团员均来自日本的大手企业，这样高规格的商贸团访中有利于两国间的经济合作。
日中经济协会会长渡里杉一郎和中国驻日临时代办程永华在致词中先后指出，2003年的中日外交关系整体态势基本平稳，但不时发生一些民间性的恶性突发事件，产生了一定的不良影响。此外，虽受SARS的影响，中日间的经贸往来仍快速增长，呈现可喜局面，两国间的相互依存变得越来越必不可少。可以说，中日间的合作对亚洲的未来意义重大。致词结束后，全场来宾在日本国际贸易会会长、前首相桥本龙太郎的倡议下，共同干杯，共致新禧。在随后的自由恳谈时间里，本报记者专访了几位与会的日方贵宾。
民主党最高顾问、众议院议员、前日本首相羽田孜在接受采访时首先谈到了新干线的问题。他说，目前日本政经界高层都十分关注中国高速铁道的招标计划，希望中方能多从技术层面考虑，尽快作出决定。他举出当年韩国兴建高速铁道的例子，指出由于没有将工程完全承包给一家厂商，从而出现了日后的事故隐患。
在谈到中日经济合作问题时，羽田孜指出，当前的中国经济发展得过快，因而也产生了许多不良的负面问题，例如贫富差距扩大，以及自然环境恶化等。日方很愿意在自然环境保护方面与中方展开更多合作。
本届年会主办方、日中经济协会会长渡里杉一郎在接受采访时谈到：前不久，中国政府提出了振兴东北老工业基地的战略发展构想，日本很想积极地参与协助。特别是日本本州西北的新泻、秋田、青森三县，由于具有地理位置与中国东北相对较近的优势，所以表现出强烈的兴趣。今年3月底左右，东北三省的省长将访日。届时，相信许多具体的合作事项将被敲定下来。此外，渡里会长还特别强调，日本很想凭借自身在环境保护和能源利用方面的技术优势与丰富经验，与中国在相关领域内展开更为广泛的合作。
日本国际贸易促进协会理事长中田庆雄指出，2003年底，中日贸易额已经突破了1200亿美元。他本人的目标是在未来2～3年内使这一数值达到1500亿美元。但以目前的发展速度看，在今年年末提前实现的可能性也非常大。目前，日本对华投资正在作结构性调整，今年将主要加大汽车、电子、通讯以及相关的零部件制造等方面的投资。过去双方合作面以制造业居多，今后将更多转向物流与服务业。最后，中田理事长特别提到，今年4月，日本国际贸促会将筹组一个大型商贸代表团，出访中国的北京及东北三省。代表团的80多位团员均来自日本的大手企业，这样高规格的商贸团访中有利于两国间的经济合作。