一、小小短剧引起大骚动
据有关报道,10月29日晚,西北大学外语学院举行第三届外语文化节演出。1名日本外教和3名日本留学生在表演节目时,胸前佩戴红色胸罩,小腹部位系有倒扣的纸杯作生殖器状,并将藏於胸罩内的纸屑抛撒向观众席,西北大学在场师生对此十分不满,当即制止了他们的演出。
10月30日中午,西北大学上千名学生包围了住有47名日本教师和留学生的留学生楼,要求29日晚表演节目的日本留学生道歉,约有四、五十名学生冲入楼内,进入留学生住的房间。两名与演出没有关系的男女留学生的头部和腹部遭到殴打,负轻伤。
学生们的抗议活动持续了约6个小时,楼内的日本留学生打电话给日本驻中国大使馆求救,大使馆立即和中国有关方面联系,并派员奔赴西安。10月31日凌晨1时半左右,当地警察出动,将闯进留学生楼的中国学生驱散,然後将楼中的日本人全部转移至西安市内日本人经营的酒店。10月31日下午,约有一千多名学生和一千多名市民在省政府广场和酒店周围举行大规模游行,高呼“日本狗滚出去!”“抵制日货”、“打倒日本人”等口号。11月1日,200多名学生和市民继续在省政府广场游行。在市内的工业园地,有100人左右的游行队伍砸开一家无人的日本料理店的门锁,冲入其中,砸碎了一些日本商品的广告牌。另一些招牌上有“日本”字样的店 为自保去掉了招牌上的“日本”字样。
这一事件也使中国大陆网民群情激愤,网上有人号召抵制日货、要求道歉及追究责任。网民普遍支持西北大学学生的行动,许多网民透过网路号召抵制日货,有人留下“日本人滚出去”、“驱逐倭寇”、“小日本该杀”等言论,甚至要求将“日本猪虐待一番之後就地正法”。
据悉,西北大学在10月30日已解聘了这名日本教师,并开除3名日本留学生。11月1日,这名日本外教和3名留学生作出书面道歉,承认他们10月29日的表演“给西北大学的学生、教职工、观众及中国友人带来非常严重的不愉快”,对此“表示深刻的反省,并真诚地表示道歉”。抗议行动也因此渐渐趋於平静。
二、事件惊动了中日两国政府高层
这一事件惊动了中日两国政府高层。中国外交部 事局局长罗田广在10月31日上午召见日本驻华大使馆公使高桥邦夫,说明事情经过,并告知高桥邦夫,中国方面已采取了避免双方学生冲突的措施。罗田广还指出:日本留学生演出的节目,在日本的公共场合也是不被允许的,在中国就更不被允许。希望日本人在中国学习、旅行期间,遵守中国法律,尊重中国的风俗、习惯。
对此,高桥邦夫公使指出:有的日本留学生在这次事件中负伤,有许多留学生的房间遭践踏,无论什堋理由,这种事态是非常令人遗憾的。10月31日上午,在日本外务省举行的记者招待会上,本报记者问日本外务大臣川口顺子对事件怎堋看?川口顺子回答说:我们已知道了这个事件,已派日本大使馆的 事部长赶往现地。现在西北大学的日本人已经转移到了酒店中,至於事情的经过我们正在调查。
三、感情化倾向扩大文化误区
日本留学生猥亵表演事件发生後,由於最近中国社会出现了对日关系的感情化倾向,使中国学生不及对事件本身做文化差异上的探究,因此无论在事实认定上还是对事件的性质判断上,都与当事的日本留学生产生很大的差异。一些中国学生说:那些日本留学生一边跳猥亵舞蹈一边叫:“看哪,这就是你们中国人”,这明显是在侮辱中国人。而日本媒体报道了他们对参加表演的留学生的采访。日本学生说:他们在恤衫上戴上乳罩,在帽子上写著“看到了什堋?”,3人随著音乐一起喊号,再一起转过身来,後背上一个写著中国,一个写著日本,中间的则是一颗桃心,3个人连在一起象徵中日友好。
本报记者也就此问题采访了一些在日有识之士。他们中有人认为:日本学生入乡不随俗,闹出此种事情来是咎由自取。也有的人认为:在日本,带有性戏谑内容的表演充斥电视节目中,是日本人搞笑的一个重要素材,著名喜剧演员志村健几乎每次出镜都有性戏谑内容,社会也很接受他。日本学生可能不 解在中国这种表演是被禁止的,应该向他们说明,就事论事,发展成社会性冲突令人遗憾。