本报讯(记者 陈鹰 周宏)中国在4月份连续发生反日大游行,对中日两国的航空、旅游业产生了巨大负面影响,至今仍然未见好转。日前,鹿儿岛县国际空港促进协议会宣布,中国东方航空公司鹿儿岛-上海航班因出现预约人数不满10人,5月末至6月初将停飞4个往返航班。为重新唤起陷入低迷的中日旅游市场,跨越政治因素造成的暂时困难,5月16日,来自中国北京、上海、黑龙江、陕西、四川、山东、湖北、海南等省市的旅游界和主要景点负责人在东京举办大型说明会。中国旅游界郑重宣布,中国政府和旅游部门有能力、有信心,为包括日本游客在内的所有来访者提供安全安心的环境保障。中国欢迎日本游客到中国旅游,同时也希望中国访日游客能够在日本国内安全、舒适地开展旅游活动。
据了解,中国东方航空公司鹿儿岛-上海航线自2002年8月开航,2003年5-8月受非典的影响,曾经停飞过航班,这次是第二次停飞。东航今年3月刚刚把鹿儿岛-上海航线增至每周3个航班,但在今年黄金周期间(4月28日-5月8日)只有489名乘客,比去年同期的1011名乘客减少一半以上,搭乘率仅为41%,而去年同期高达78%。5月下旬开始,中国东方航空公司在大分空港的中日航班也决定停飞数个航班。
此前的5月9日,全日空与日本航空公布了关西空港和大阪空港在黄金周期间运送旅客的实际人数。由于受反日游行的影响,中日航线的游客明显减少,其中全日空中日航线解约者约1000人,整体比去年同期减少16%,只有2万1000人。日本航空中日航线搭乘率为34.8%,全日空中日航线搭乘率为43.7%。与去年同期相比,全日空赴中航线每天减少1000人,等于减少5-6个直飞航班。
日本最大的旅行社JTB在黄金周前,退票者达590人,而新预约人数比以往减少约一半。近畿日本旅行到4月20日为止,约有300人退票,新预约人数比以往减少约一半。东急观光在4-5月份去中国旅行的原有预约者为4000人,其中1000人已经解约。JALPAK赴中旅游的新预约人数,较以往减少约六成。另外,28个道府县的74所高中及1所初中,原打算赴中修学旅行,受此影响,已有14所学校决定放弃或延期赴中修学旅行。
面临如此艰危的形势,本次大型中国旅游说明会引起了大批旅游界人士和媒体关注。代表团团长、中国国家旅游局东京办事处首席代表张西龙,中国大使馆公使衔参赞程永华分别就中国旅游和中日交流做了主题发言。
张西龙首席代表宣布,中国仍一如既往是世界最安全的旅游目的地。尽管前一段中日两国的部分地区和城市发生了对双方旅游交往不利的活动,对中日旅游和人员交往造成了负面影响,但这种负面影响是暂时的。今年1-3月,中国与世界各国的旅游交往仍然高速增长,整体较去年增长了30%。日本访华也达到90万人次,增长39%,中国访日增长了12%,达到28万人次。虽然游行对4-6月的市场带来一定的负面影响,但是我们仍然乐观看待全年的市场发展,今年中日双向旅游达500万人次规模的目标仍然可能实现。中国旅游界保证为包括日本在内的所有来访者提供安全、安心的环境保障。当然,中国也希望访日游客能够在日本安全、顺畅地旅游。今年中国各地将有十几批促销团访日,在日本主要城市开展宣传推广活动,并通过众多的大型活动和媒体力量,推进中日民众间的交流与理解。
日本旅行业协会代表石山先生说,4月28日,以自民党参院议员藤野公孝为团长的日本代表团在北京与国家旅游局局长邵琪伟举行了会谈,并向邵局长转交了二阶俊博议员的亲笔信。该代表团集中了日本旅行业协会、全国旅行业协会,国际观光振兴机构、日本航空、全日空和JTB、近畿日本旅行、阪急交通等大型旅行社的主要负责人,被看作是代表了日本全国的航空旅游业前往中国会谈,也是中日双方为跨越低谷,扩大观光交流展开的最高层会谈,引起中日双方高度重视。邵琪伟局长明确表示,负责旅游的国务院副总理吴仪在事件开始就曾经指示,一定要确保游客的安全。中国政府和中国人民有能力有信心,能够保证包括日本游客在内的所有来访者的安全。北京市旅游局局长于长江也以一句“耳听为虚,眼见为实”力邀日本游客到北京看看,现场体验一下北京市民的友好感情。中日双方都期待尽快走出暂时困难,进一步扩大与加强以旅游为主的相互交流与理解。
据了解,中国东方航空公司鹿儿岛-上海航线自2002年8月开航,2003年5-8月受非典的影响,曾经停飞过航班,这次是第二次停飞。东航今年3月刚刚把鹿儿岛-上海航线增至每周3个航班,但在今年黄金周期间(4月28日-5月8日)只有489名乘客,比去年同期的1011名乘客减少一半以上,搭乘率仅为41%,而去年同期高达78%。5月下旬开始,中国东方航空公司在大分空港的中日航班也决定停飞数个航班。
此前的5月9日,全日空与日本航空公布了关西空港和大阪空港在黄金周期间运送旅客的实际人数。由于受反日游行的影响,中日航线的游客明显减少,其中全日空中日航线解约者约1000人,整体比去年同期减少16%,只有2万1000人。日本航空中日航线搭乘率为34.8%,全日空中日航线搭乘率为43.7%。与去年同期相比,全日空赴中航线每天减少1000人,等于减少5-6个直飞航班。
日本最大的旅行社JTB在黄金周前,退票者达590人,而新预约人数比以往减少约一半。近畿日本旅行到4月20日为止,约有300人退票,新预约人数比以往减少约一半。东急观光在4-5月份去中国旅行的原有预约者为4000人,其中1000人已经解约。JALPAK赴中旅游的新预约人数,较以往减少约六成。另外,28个道府县的74所高中及1所初中,原打算赴中修学旅行,受此影响,已有14所学校决定放弃或延期赴中修学旅行。
面临如此艰危的形势,本次大型中国旅游说明会引起了大批旅游界人士和媒体关注。代表团团长、中国国家旅游局东京办事处首席代表张西龙,中国大使馆公使衔参赞程永华分别就中国旅游和中日交流做了主题发言。
张西龙首席代表宣布,中国仍一如既往是世界最安全的旅游目的地。尽管前一段中日两国的部分地区和城市发生了对双方旅游交往不利的活动,对中日旅游和人员交往造成了负面影响,但这种负面影响是暂时的。今年1-3月,中国与世界各国的旅游交往仍然高速增长,整体较去年增长了30%。日本访华也达到90万人次,增长39%,中国访日增长了12%,达到28万人次。虽然游行对4-6月的市场带来一定的负面影响,但是我们仍然乐观看待全年的市场发展,今年中日双向旅游达500万人次规模的目标仍然可能实现。中国旅游界保证为包括日本在内的所有来访者提供安全、安心的环境保障。当然,中国也希望访日游客能够在日本安全、顺畅地旅游。今年中国各地将有十几批促销团访日,在日本主要城市开展宣传推广活动,并通过众多的大型活动和媒体力量,推进中日民众间的交流与理解。
日本旅行业协会代表石山先生说,4月28日,以自民党参院议员藤野公孝为团长的日本代表团在北京与国家旅游局局长邵琪伟举行了会谈,并向邵局长转交了二阶俊博议员的亲笔信。该代表团集中了日本旅行业协会、全国旅行业协会,国际观光振兴机构、日本航空、全日空和JTB、近畿日本旅行、阪急交通等大型旅行社的主要负责人,被看作是代表了日本全国的航空旅游业前往中国会谈,也是中日双方为跨越低谷,扩大观光交流展开的最高层会谈,引起中日双方高度重视。邵琪伟局长明确表示,负责旅游的国务院副总理吴仪在事件开始就曾经指示,一定要确保游客的安全。中国政府和中国人民有能力有信心,能够保证包括日本游客在内的所有来访者的安全。北京市旅游局局长于长江也以一句“耳听为虚,眼见为实”力邀日本游客到北京看看,现场体验一下北京市民的友好感情。中日双方都期待尽快走出暂时困难,进一步扩大与加强以旅游为主的相互交流与理解。