日本华文女作家协会
【东瀛荷风】——“漫长的夏季”文学专辑征文之六
徐青译 梦二诗
（一）
遗忘的手套
那是一个满天星辰的
五月的夜晚。
在伊甸园的长椅上
我把蓝色的手套给遗忘了。
以前的天空很美。
以前的人也很柔情。
但是，都已经是以前的事了。
当时、插在帽檐上的
幸福的标志。
蓝色的花儿
已经枯萎发黑。
年轻的姑娘们啊
你们中间有谁
如果 发现了我的蓝手套
请记着告诉我啊。
（二）
巨大的声响
如果全世界的水
汇成一个海的话
那将会是个多大的海啊
如果全世界的树
都成为一棵树的话
那将会是棵多大的树啊
如果全世界的斧头
都成为一把斧头的话
那将会是把多大的斧头啊
如果全世界的人
都成为一个人的话
那将会是多大个头的人啊
然后，那个巨人把
那棵巨树砍倒
扔进巨大的海中
那将会发出多大的声响啊
（三）
雪啊小雪啊
雪啊
落到我的脸上
落到我滚烫的脸上。
雪啊
落到我的唇上
落到我红红的唇上。
雪啊
落到我的发上
还有那淡蓝色的发卡上。
雪啊
落到我的窗台上
落到淡粉色的秋海棠上。
但是，雪啊
即便忘了也请
不要在我沉睡的红色的
梦乡里飘落啊。
雪啊，小雪啊，玉雪啊。