■(崎玉县)红 叶
有道是:“天不怕地不怕,就怕洋鬼子说中国话”,这是一句颇有见地的笑话!为什么呢?因为这“洋鬼子”说出来的中国话常常是“洋相百出”,不是令人捧腹“忍俊不禁”,便是令人费解“愁眉不展”。可见这中国话是多么深奥复杂。
去年12月23日,受连续数日严寒洗礼的东京,竟然变得阳光灿烂,温暖舒适。早上起床,从窗帘缝隙中透射进来的明亮耀眼的光线,送给了我一个吉祥的问候。瞬间,心中充满感动。感谢老天爷“一如既往”的宠爱,今天是“中文之友”首届演讲会举行的日子。
教育学是我的专业,教师曾经是我的职业,也许受成长环境的影响,我身上有许多做教师的“职业病”。对待每一个学生,有时甚至有一种对待自己孩子的感觉:我希望他们人人都在我的教室里,成长进步。
27名同学的演讲,会是怎样一种情景呢?说心里话,我也七上八下地担心。虽然,事先的通知上写著每人3~4分钟,可是实际练习时大多数人都超时了,有的甚至超过十分钟。但是,每当学生问我:“老师,会不会太长了呢?”我总是说:“能说长是一种好事情,应该没有问题”;但是,当刚刚开始学习了很短时间,甚至只有一个多月的同学,担心地问我:“老师我能行吗?”我总是回答:“没问题,说说自己的名字也行啊,唱首中文歌也很好啊!”……我希望我的所有学生都能登台,希望他们勇敢地在公众面前开口,人人都拥有展示自己的机会,人人都拥有锻炼自信的舞台。
来日本12年了,在教中文的过程中,我从学生身上学到了许多我不曾拥有的东西。不仅加深了我对日本的理解,而且学生和日本这个环境也改变了我。现在的我更喜欢“一团和气”、喜欢“宽容从容”、喜欢“温馨平等”……这样的词汇和意境。也许是因为随著年龄的一天一天增长,我越来越感到“愉快的心情”对于一个人是多么的重要!其实,拥有愉快的心情是人生的目的。反过来讲,如果拥有愉快的心情,无论是工作,还是学习都会“事半功倍”的。
所以,我希望我的每一个学生在我的教室里,都能够轻松自然地学习中国语、勇敢自信地开口讲中国语。尤其是对“腆”的日本人来说,这更是学习外语必须过的第一关。
我以为鼓起一个学生学习的勇气、调动起一个学生的学习欲望,比直接教会几个单词的意思、几种语法的用法更为重要。
所以,我胜利了!学生们除了两个人因为家里突然有事以外,没有一个人“临阵脱逃”,全部登台顺利完成演讲!我以为:学生们登上演讲台之时,就是我得以满足之时。
当然,有的同学考虑到时间关系,临场缩短了自己的内容,我在感到遗憾的同时,也为同学们如此善解人意的做法感到高兴,藉此说一声:谢谢!
我向每一位参加演讲的同学表示祝贺!
印象中有一位同学在演讲中讲过这样的话“遇到困难并不可怕,可怕的是面对困难丧失了信心,继而放弃了奋斗”,那么,我想接著说:“今天的水平低并不可怕,可怕的是因此而失去了信心放弃了努力,做了懦夫。”
同学们,让我们一起加油,共同进步,“轻松自然、勇敢自信”明年再挑战!