中文导报 笔会专栏
丽君苑 杨志宽
所以我求求你，别让我离开你，除了你我不能感到一丝丝情意！
2015年5月24日週一清晨7：35，我一家三口要出家门时，4岁的女儿小米儿突然用日语唱起了上面的歌词！令我震惊！我问太太饺子：小米儿怎麽会唱？她诧异反问：不是你教的吗？我回答没教！瞬间彼此心有灵犀：是每天开车接送小米儿去保育园的路上我自然播放邓丽君小姐的歌曲，自然薰陶！
天气真好，清风习习蓝天白云，大地一片祥和。我们不用电梯沿着露天楼梯下楼，小米儿开心自豪地一遍遍歌唱邓小姐的这首创世名曲《我只在乎你》的副歌高潮部分。
早餐前晨练时沿途鲜花怒放鸟儿啾啾，我汗流浃背心情舒畅。回到家中淋浴，然后吃早餐，饺子用手机调出日本雅虎网络报导5月23日週六在东京涩穀公会堂举办的追悼邓丽君小姐过世20週年的演唱会新闻，她随口告诉我日本有名的溜冰女选手日前接受媒体採访特地提到《我只在乎你》这首歌给她带来信念和动力，令她东山再起重振雄风。
5月8日晚上日本有一期追悼她的特别电视节目。冲绳女歌手夏川小姐在节目中现身台湾拜见邓三哥，也来到墓地筠园无限伤感。她感悟邓小姐的《我只在乎你》，认定邓小姐最终没有选择委曲求全嫁入豪门，一生未婚嫁无子女，由始至终选择的最爱的这个你不是别的，正是歌唱。邓小姐犹豫过彷徨过，最终只在乎最在乎的是挚爱最爱的歌唱事业。这是令她自己以及世人都悲喜交加的选择。
早餐后我简单冲洗碗筷，放入自动洗碗机。过程中清水流淌在我指间，时光如逝水。《我只在乎你》这原本是日本作曲家三木刚先生和作词家荒木久丰先生为邓丽君小姐创作的歌曲。日文歌名叫做《任韶光在身畔流逝》，1986年这首歌令邓小姐傲世整个日本乐坛，创下连续三年斩获全日本电台听众点播率最高大奖，令她拥有史无前例的丰功伟绩。
作曲家三木先生习惯熬夜创作，也是夜深越有灵感；作词家荒木则是习惯白天在阳光照耀下工作。两人联手连续两年为邓丽君小姐创作了斩获百万销量的优秀歌曲《偿还》和《爱人》，到了第三年的1986年，作曲家三木压力倍增。无数个夜晚创作的十多首歌曲都无法令自己最满意。这既有苦恼又有激情挑战性的过程令他饱受煎熬，最终写下了这首歌，自认如果仍不能被唱片公司採用就放弃作曲，金盆洗手。
那个清晨，荒木先生工作室的邮箱，拿到来自三木先生的作曲磁带，放入播放机，坐在阳光普照的桌前聆听到的是三木先生清清嗓音然后用吉他哼唱这首《我只在乎你》。旋律中除了仅有的一个高音，都是简单平和缓冲。这令荒木先生出乎意料：三木兄弟怎麽了？在三木先生啦啦啦的哼唱中继续反复聆听，不知不觉听出无限悲伤听出无数情感听得百感交集。荒木先生提笔在原稿信纸上真情流露写下了这首歌词，创作毫无阻碍，行云流水，水到渠成，几乎是一笔而就。
2015年5月23日涩穀公会堂的追悼演唱会上白髮苍苍的荒木先生登台追忆邓小姐，回首当年往事他表示是和三木一道用毫不声势夺人的旋律以及小学生都懂的朴实无华歌词来抒写最美情书。难怪我4岁的女儿居然可以准确无误地哼唱出这首歌的副歌部分：旋律准确，歌词无误！
邓丽君小姐接到这首歌也是一听就喜欢，从东京飞往香港的途中，在飞机里反复聆听，爱不释手。录音实在台北进行的，日本的製作团队浩浩荡荡在台北奉陪邓小姐。想不到录音不顺利，对待录音对自己毫不妥协，别人说已经不错了但过不了自己这一关就不会敷衍了事。反复录製仍觉不到位，这是很少出现的情况。突然邓小姐和大家说自己先出去一下，离开录音棚的邓小姐居然一去就是两三个小时，日本员工们不知所措只能懒懒散散地等待。
从外面走回来的邓丽君小姐，精神抖擞，见到大家后单刀直入直奔主题，豪爽地用日文来了一句：来！一起开录吧！这一次录音一次通过极致完美！录音完毕邓小姐才告诉大家自己是去了游泳池游泳换心情去啦！这就是对待艺术讲究战术的菩萨心肠大将风度的邓丽君。当然邓小姐论功行赏，录音顺利完毕，她率领大家浩浩荡荡去吃台北最好的大餐犒赏三军。
1987年邓小姐的台湾恩人慎芝女士亲自出马为这首歌填写了朴实无华的中文歌词，于是有了这首歌享誉整个亚洲的声望。邓小姐因此踏上事业最高峰，成为名副其实的亚洲歌姬。
洗碗那几分钟里，我表面风平浪静，内心波涛汹涌，感觉对我而言这是一个前所未有的历史时刻，终身难忘的感悟瞬间。
《我只在乎你》这首歌可以被全世界所有懂中文的人们歌唱，《任韶光在身畔流逝》应该被全世界所有懂日文的人们歌唱，原因只有一个：对自己毅然决然的提醒！无论是中文还是日文，歌中的你可以是最爱的亲人，友人或爱人；也可以是最爱的事业，还可以某个物品甚至某个环境。
人世间不存在绝对的，永久的，最好或最坏的。只在乎，若存在，就意味着活在当下，就此时此刻此地而言，唯一在乎的，最为看重的是什麽。《我只在乎你》，这个你是不留恋过去，不奢求将来，但求最珍惜现在。
从2015年的5月25日起，在我心中这是要唱一辈子的爱之歌。且行且珍惜！
丽君苑 杨志宽
所以我求求你，别让我离开你，除了你我不能感到一丝丝情意！
2015年5月24日週一清晨7：35，我一家三口要出家门时，4岁的女儿小米儿突然用日语唱起了上面的歌词！令我震惊！我问太太饺子：小米儿怎麽会唱？她诧异反问：不是你教的吗？我回答没教！瞬间彼此心有灵犀：是每天开车接送小米儿去保育园的路上我自然播放邓丽君小姐的歌曲，自然薰陶！
天气真好，清风习习蓝天白云，大地一片祥和。我们不用电梯沿着露天楼梯下楼，小米儿开心自豪地一遍遍歌唱邓小姐的这首创世名曲《我只在乎你》的副歌高潮部分。
早餐前晨练时沿途鲜花怒放鸟儿啾啾，我汗流浃背心情舒畅。回到家中淋浴，然后吃早餐，饺子用手机调出日本雅虎网络报导5月23日週六在东京涩穀公会堂举办的追悼邓丽君小姐过世20週年的演唱会新闻，她随口告诉我日本有名的溜冰女选手日前接受媒体採访特地提到《我只在乎你》这首歌给她带来信念和动力，令她东山再起重振雄风。
5月8日晚上日本有一期追悼她的特别电视节目。冲绳女歌手夏川小姐在节目中现身台湾拜见邓三哥，也来到墓地筠园无限伤感。她感悟邓小姐的《我只在乎你》，认定邓小姐最终没有选择委曲求全嫁入豪门，一生未婚嫁无子女，由始至终选择的最爱的这个你不是别的，正是歌唱。邓小姐犹豫过彷徨过，最终只在乎最在乎的是挚爱最爱的歌唱事业。这是令她自己以及世人都悲喜交加的选择。
早餐后我简单冲洗碗筷，放入自动洗碗机。过程中清水流淌在我指间，时光如逝水。《我只在乎你》这原本是日本作曲家三木刚先生和作词家荒木久丰先生为邓丽君小姐创作的歌曲。日文歌名叫做《任韶光在身畔流逝》，1986年这首歌令邓小姐傲世整个日本乐坛，创下连续三年斩获全日本电台听众点播率最高大奖，令她拥有史无前例的丰功伟绩。
作曲家三木先生习惯熬夜创作，也是夜深越有灵感；作词家荒木则是习惯白天在阳光照耀下工作。两人联手连续两年为邓丽君小姐创作了斩获百万销量的优秀歌曲《偿还》和《爱人》，到了第三年的1986年，作曲家三木压力倍增。无数个夜晚创作的十多首歌曲都无法令自己最满意。这既有苦恼又有激情挑战性的过程令他饱受煎熬，最终写下了这首歌，自认如果仍不能被唱片公司採用就放弃作曲，金盆洗手。
那个清晨，荒木先生工作室的邮箱，拿到来自三木先生的作曲磁带，放入播放机，坐在阳光普照的桌前聆听到的是三木先生清清嗓音然后用吉他哼唱这首《我只在乎你》。旋律中除了仅有的一个高音，都是简单平和缓冲。这令荒木先生出乎意料：三木兄弟怎麽了？在三木先生啦啦啦的哼唱中继续反复聆听，不知不觉听出无限悲伤听出无数情感听得百感交集。荒木先生提笔在原稿信纸上真情流露写下了这首歌词，创作毫无阻碍，行云流水，水到渠成，几乎是一笔而就。
2015年5月23日涩穀公会堂的追悼演唱会上白髮苍苍的荒木先生登台追忆邓小姐，回首当年往事他表示是和三木一道用毫不声势夺人的旋律以及小学生都懂的朴实无华歌词来抒写最美情书。难怪我4岁的女儿居然可以准确无误地哼唱出这首歌的副歌部分：旋律准确，歌词无误！
邓丽君小姐接到这首歌也是一听就喜欢，从东京飞往香港的途中，在飞机里反复聆听，爱不释手。录音实在台北进行的，日本的製作团队浩浩荡荡在台北奉陪邓小姐。想不到录音不顺利，对待录音对自己毫不妥协，别人说已经不错了但过不了自己这一关就不会敷衍了事。反复录製仍觉不到位，这是很少出现的情况。突然邓小姐和大家说自己先出去一下，离开录音棚的邓小姐居然一去就是两三个小时，日本员工们不知所措只能懒懒散散地等待。
从外面走回来的邓丽君小姐，精神抖擞，见到大家后单刀直入直奔主题，豪爽地用日文来了一句：来！一起开录吧！这一次录音一次通过极致完美！录音完毕邓小姐才告诉大家自己是去了游泳池游泳换心情去啦！这就是对待艺术讲究战术的菩萨心肠大将风度的邓丽君。当然邓小姐论功行赏，录音顺利完毕，她率领大家浩浩荡荡去吃台北最好的大餐犒赏三军。
1987年邓小姐的台湾恩人慎芝女士亲自出马为这首歌填写了朴实无华的中文歌词，于是有了这首歌享誉整个亚洲的声望。邓小姐因此踏上事业最高峰，成为名副其实的亚洲歌姬。
洗碗那几分钟里，我表面风平浪静，内心波涛汹涌，感觉对我而言这是一个前所未有的历史时刻，终身难忘的感悟瞬间。
《我只在乎你》这首歌可以被全世界所有懂中文的人们歌唱，《任韶光在身畔流逝》应该被全世界所有懂日文的人们歌唱，原因只有一个：对自己毅然决然的提醒！无论是中文还是日文，歌中的你可以是最爱的亲人，友人或爱人；也可以是最爱的事业，还可以某个物品甚至某个环境。
人世间不存在绝对的，永久的，最好或最坏的。只在乎，若存在，就意味着活在当下，就此时此刻此地而言，唯一在乎的，最为看重的是什麽。《我只在乎你》，这个你是不留恋过去，不奢求将来，但求最珍惜现在。
从2015年的5月25日起，在我心中这是要唱一辈子的爱之歌。且行且珍惜！