汕頭は、中国で唯一、中心城区に内湾を有する都市である。長大な海岸線が広がることから、海辺の砂浜は新年を家族そろって過ごすのに最適なスポットとして親しまれている。地元住民も観光客に劣らぬ愛情を示し、訪れる人々は足を波間に踏み入れ、砂を踏みしめながら楽しむ。重なり合う海浪の音は、まるで遠くから響くかのように感じられ、同時に身近な喜びをもたらしている。

汕头是中国唯一一个中心城区拥有内海湾的城市。漫长的海岸线让海边沙滩成为过年全家齐出动的好去处，本地人对此的喜爱之情丝毫不少于游客。人们踏浪、踩沙，海浪层层涌动的声音让人们的欢声笑语好似在远处，又围绕身边