6月30日、中国国家の重大プロジェクト、深センから中山の架橋が15:00に試運転した。正午12:00の前に3時間の試運転のオープニングでは、中山翠亨東駅から、「深中通道」の建設業者とその家族が乗る８台の特別列車が、正式開通前にこの通路を体験する。「深中通道」の開通後1時間で、中山・深セン両側で7000台以上の車両が通過した。

6月30日，国家重大工程深圳至中山跨江通道已于15时通车试运营。在通车试运营前3小时的中午12时许，从中山翠亨东站，8辆载满深中通道建设者及其家属的建设者专列，在通车前“抢鲜”体验深中通道。深中通道开通后第一个小时，中山、深圳两侧共有超7000车次通过。

图、视频拍摄｜记者 宋金峪 曾育文 周巍 刘颖颖 刘畅 方浩

文｜记者 王丹阳

翻译 | 李丹