【老广贺春·中日双语】
広州縁日で全国各地の美食を堪能する
逛广府庙会，尽享大江南北美食
広州の味覚でハッピーな一年を！2月7日、広州縁日（広府廟会）の美食フェアが、恵福東路で盛大に幕を開けた。開催エリア内では、広州風の味覚をベースに、他にも全国各地の軽食やエスニック料理が出品されている。これらの中には、地元民らがひいきにしている誕生30年の食ブランド「聚宝乳鳩王」を始め、「陳添記魚皮」、「清心鶏沙田乳鳩」、「均安蒸猪」といった著名店の人気グルメや、市民・観光客に愛されている各地の軽食メニューが目白押しだ。また今年の広州美食フェアには新たに多くのブランド店も名を連ね、「榴蓮西施」やネット上で話題となっている「榴蓮泡芙」などのヒット商品が、若者たちを引き付けている。
广府味，幸福年。2月7日，广府庙会美食区在惠福东路热闹开幕。
美食区内，以广府味为基础，另有很多大江南北的小吃和国际美食共同参展。其中不乏街坊热爱的30年品牌聚宝乳鸽王、陈添记鱼皮、清心鸡沙田乳鸽、均安蒸猪以及市民游客喜爱的各地小吃。
今年广府美食还更新众多名牌店，榴莲西施、网红榴莲泡芙等潮流美食吸引年轻人来打卡。