日本自卫队和警察厅18日继续向福岛第一核电站的多个机组注水，试图令高烧不退的反应堆降温，但效果似乎并不明显。日本当局当日首次提出正在考虑封存反应堆。
数十辆车继续地面注水
为冷却福岛第一核电站3、4号机组，缓解可能发生的爆炸和核泄漏危机，日本自卫队和警察厅17日先后出动CH47直升机和高压水枪车从陆空两路向3号机组注水。据共同社报道，多番攻势后，至少64吨水被注入3号机组的乏燃料池。
18日下午，日本工作人员又展开第二天的喷水作业。据报道，自卫队的六辆消防车，在下午2时前开始轮流上阵，从地面继续向3号机组喷水，喷水量共计50吨。从画面上可以看到，3号机组冒出白色水蒸气，专家指出，这显示水柱准确射向了核燃料储存池。
与此同时，东京消防厅的消防机动救助部队也参加了1号机组的注水工作。东京消防厅派出可向高处大量喷水的折叠喷水车、大型化学车、给水车等共30辆车用于喷水任务。
日方称收效 媒体存疑
经济产业省原子能安全保安院18日公布东京电力数据显示，福岛第一核电站厂区内一处测量点的辐射量数据开始持续呈下降趋势。在2号机组以西约1.1公里的西门附近，当地时间17日凌晨零时30分测得辐射量每小时351.4微西弗，18日上午8时降至270.5微西弗。其间辐射量一直在减少，似乎可以认为放射性物质的释放正趋于减弱。日本官房长官枝野幸男在18日下午的记者会上也表示，注水行动已“取得成效”，可以确定水已注入受损机组的乏燃料池。
但是，日本和美国的媒体对于日本官方的说法心存疑虑。《纽约时报》援引美国政府官员的话说，日本对核反应堆和燃料池的注水冷却工作进展“收效甚微”。美国官员表示，他们最大的担心是目前日本自卫队的一系列“近乎疯狂”的注水冷却核反应堆的努力“几乎没有取得任何效果”。不愿透露姓名的美国官员说，日本所做的一切其实都是一种“近乎绝望的努力”。这名官员说：“就目前局势来看，祈祷胜于计划。”日本媒体也对注水行动的效果持悲观看法。
电路修复因高辐射中断
原子能安全保安院官员18日称，争取在当日恢复对1号、2号机组的电力供应，20日恢复对3号、4号机组的电力供应，以对失去冷却功能的核反应堆和乏燃料池进行冷却。当天，为启动核电站主要机器，东京电力开始全面启动修复外部供电的作业，以便启动水泵给燃料棒降温。
由于福岛第一核电站的电力系统在大地震中受损，导致核反应堆的冷却水供应系统难以运营，1号、2号机组的供电系统出了问题，如不尽快解决，这两个机组也会出现如3号机组那样燃料棒因高温缺水而熔解的问题。为此，东京电力计划从核电站外部引入一条新的供电线。经过两天的作业，这条供电管线已接近核电站。但在18日下午2时，由于核电站内部的核辐射量达到每小时3700微西弗，加上1号、2号机组都出现高温，技术人员无法靠近核反应堆。东京电力说，从目前情况来看，此后两天内都无法实施管线铺敷作业。
相关专家指出，输水管道可能在地震或随后的爆炸中受损，所以即使输电成功，输水管道也未必还可以正常使用并奏效降温。何况，人们目前依然担忧可能出现下一场电力短缺和爆炸。
当局首次承认考虑封堆
日本工程师18日首次承认，他们正在考虑效仿1986年切尔诺贝利核泄漏事故处理办法，把使用水泥和沙土封闭核反应堆作为一个备选方案，以防止出现灾难性的核泄漏事故。
日本核能部门的工程师称，空中洒水“未见奏效”，所以当下往核废料池注水是优先考虑。当被问及是否可能采取封堆举措时，这名工程师说，那的确是一个备选方案。东京电力高级管理人员也表示，工程人员目前正在考虑是否采用1986年切尔诺贝利核泄漏事故的“最终处理方法”，即用沙土和水泥覆盖住发生核泄漏的机组，不过目前的工作重点仍是全力修复核电站的供电系统和冷却核反应堆。这是迄今为止日本官方第一次承认封堆是一个选择。日本和西方媒体对此解读为，日本官方的这一最新说法表明，目前日本当局洒水降温的办法效果有限。
核专家指出，封闭核反应堆需要巨额花费。乌克兰前总统尤先科曾说，为应对切尔诺贝利核泄漏事故带来的后果，乌政府截至当时已在核泄漏事故的善后事务上花费了150亿美元，并且，预计到2015年，还将耗资1700亿美元。
福岛核电站各机组情况
1号机组：需要继续注水冷却，但情况不如3号、4号机组严峻。东京消防人员将动用高压水车，继续向1号反应堆注水，助其冷却。东京电力已表示在当地时间19日以内修复其冷却系统。
2号机组：日本原子能保安院称该机组18日冒出白烟，怀疑可能是反应堆释放出了水蒸气。按照东京电力计划，该机组的冷却系统也会在19日内得到修复。
3号、4号机组：被视为目前关注的重点，这两个机组的情况比1号机组更为紧急，因此需要持续注水降温。
5号、6号机组：这两个机组出现反应堆升温的情况，不过目前不会造成威胁。
什么是封堆
封堆是指核电站泄漏后，将整个反应堆用混凝土封闭起来形成石棺，以防止辐射。封堆代价极为高昂，相当于一场倾全国之力的战争。
这一措施对于封堆人员本身的伤害也非常严重。1986年在切尔诺贝利核电站进行封堆的相关50万人员的心脏、胃部、肝肾以及神经系统全部出现疾病，其中超过一半的人已经死亡，另20万人因辐射而严重伤残且余生将饱受病痛折磨。这些现象被专家称为“切尔诺贝利症候群”。然而即使封堆完成，切尔诺贝利周边诸如普里皮亚季也已彻底成为无人区。
美国核能官员：
机组“退烧”可能需好几周
美国核能监管部门官员于美东时间17日表示，若想降低日本福岛核电站各机组的温度，可能需要花费几周的时间。
美国核能管理委员会主席亚兹柯在出席白宫的新闻发布会时说道：“需要一些时间才能解决问题。要想移除反应堆的大部分核心设备和燃料池，可能需要几周时间。”他还称，已经注意到福岛核电站的情况“仍然非常严峻”。
在被问到日本核危机可能发生的结果问题上，亚兹柯称：“我不想猜测事情的走向。”他同时表示，美国将继续向日本提供必需的支持，以解决日本核危机。
美拟派去450人防核部队
美军太平洋司令维拉德17日透露，美军正考虑向日本派遣约450人的防核部队，协助日方处理福岛第一核电站的事故。
美军已向日本派出了9人先遣队。先遣队将与日方磋商今后的对策，并判断是否需要增派人员。据称，美军防核部队具有监测放射性物质及去除核污染的能力。维拉德表示，目前该核电站的核辐射量非常大，人员无法接近，为了能在反应堆进行作业，美军正就采用新的技术进行研究。
德国出借远程遥控机器人
德国《图片报》17日报道，为了应对福岛核电站危机，日本已向德国政府请求提供远程遥控机器人。
德国联邦公民保护和灾难救援署负责人克里斯托弗·温格表示：“在德国，这种机器人用于核心技术设备中。因此，需要日本提供详细的要求，我将向联邦各州征调这种机器人。”
此外，法国外交部17日说，将派一架飞机向日本运送大约100吨硼酸，协助处理福岛第一核电站核泄漏事件。除硼酸外，飞机还将运送1万套防辐射服，2万副手套和3000副面具。
数十辆车继续地面注水
为冷却福岛第一核电站3、4号机组，缓解可能发生的爆炸和核泄漏危机，日本自卫队和警察厅17日先后出动CH47直升机和高压水枪车从陆空两路向3号机组注水。据共同社报道，多番攻势后，至少64吨水被注入3号机组的乏燃料池。
18日下午，日本工作人员又展开第二天的喷水作业。据报道，自卫队的六辆消防车，在下午2时前开始轮流上阵，从地面继续向3号机组喷水，喷水量共计50吨。从画面上可以看到，3号机组冒出白色水蒸气，专家指出，这显示水柱准确射向了核燃料储存池。
与此同时，东京消防厅的消防机动救助部队也参加了1号机组的注水工作。东京消防厅派出可向高处大量喷水的折叠喷水车、大型化学车、给水车等共30辆车用于喷水任务。
日方称收效 媒体存疑
经济产业省原子能安全保安院18日公布东京电力数据显示，福岛第一核电站厂区内一处测量点的辐射量数据开始持续呈下降趋势。在2号机组以西约1.1公里的西门附近，当地时间17日凌晨零时30分测得辐射量每小时351.4微西弗，18日上午8时降至270.5微西弗。其间辐射量一直在减少，似乎可以认为放射性物质的释放正趋于减弱。日本官房长官枝野幸男在18日下午的记者会上也表示，注水行动已“取得成效”，可以确定水已注入受损机组的乏燃料池。
但是，日本和美国的媒体对于日本官方的说法心存疑虑。《纽约时报》援引美国政府官员的话说，日本对核反应堆和燃料池的注水冷却工作进展“收效甚微”。美国官员表示，他们最大的担心是目前日本自卫队的一系列“近乎疯狂”的注水冷却核反应堆的努力“几乎没有取得任何效果”。不愿透露姓名的美国官员说，日本所做的一切其实都是一种“近乎绝望的努力”。这名官员说：“就目前局势来看，祈祷胜于计划。”日本媒体也对注水行动的效果持悲观看法。
电路修复因高辐射中断
原子能安全保安院官员18日称，争取在当日恢复对1号、2号机组的电力供应，20日恢复对3号、4号机组的电力供应，以对失去冷却功能的核反应堆和乏燃料池进行冷却。当天，为启动核电站主要机器，东京电力开始全面启动修复外部供电的作业，以便启动水泵给燃料棒降温。
由于福岛第一核电站的电力系统在大地震中受损，导致核反应堆的冷却水供应系统难以运营，1号、2号机组的供电系统出了问题，如不尽快解决，这两个机组也会出现如3号机组那样燃料棒因高温缺水而熔解的问题。为此，东京电力计划从核电站外部引入一条新的供电线。经过两天的作业，这条供电管线已接近核电站。但在18日下午2时，由于核电站内部的核辐射量达到每小时3700微西弗，加上1号、2号机组都出现高温，技术人员无法靠近核反应堆。东京电力说，从目前情况来看，此后两天内都无法实施管线铺敷作业。
相关专家指出，输水管道可能在地震或随后的爆炸中受损，所以即使输电成功，输水管道也未必还可以正常使用并奏效降温。何况，人们目前依然担忧可能出现下一场电力短缺和爆炸。
当局首次承认考虑封堆
日本工程师18日首次承认，他们正在考虑效仿1986年切尔诺贝利核泄漏事故处理办法，把使用水泥和沙土封闭核反应堆作为一个备选方案，以防止出现灾难性的核泄漏事故。
日本核能部门的工程师称，空中洒水“未见奏效”，所以当下往核废料池注水是优先考虑。当被问及是否可能采取封堆举措时，这名工程师说，那的确是一个备选方案。东京电力高级管理人员也表示，工程人员目前正在考虑是否采用1986年切尔诺贝利核泄漏事故的“最终处理方法”，即用沙土和水泥覆盖住发生核泄漏的机组，不过目前的工作重点仍是全力修复核电站的供电系统和冷却核反应堆。这是迄今为止日本官方第一次承认封堆是一个选择。日本和西方媒体对此解读为，日本官方的这一最新说法表明，目前日本当局洒水降温的办法效果有限。
核专家指出，封闭核反应堆需要巨额花费。乌克兰前总统尤先科曾说，为应对切尔诺贝利核泄漏事故带来的后果，乌政府截至当时已在核泄漏事故的善后事务上花费了150亿美元，并且，预计到2015年，还将耗资1700亿美元。
福岛核电站各机组情况
1号机组：需要继续注水冷却，但情况不如3号、4号机组严峻。东京消防人员将动用高压水车，继续向1号反应堆注水，助其冷却。东京电力已表示在当地时间19日以内修复其冷却系统。
2号机组：日本原子能保安院称该机组18日冒出白烟，怀疑可能是反应堆释放出了水蒸气。按照东京电力计划，该机组的冷却系统也会在19日内得到修复。
3号、4号机组：被视为目前关注的重点，这两个机组的情况比1号机组更为紧急，因此需要持续注水降温。
5号、6号机组：这两个机组出现反应堆升温的情况，不过目前不会造成威胁。
什么是封堆
封堆是指核电站泄漏后，将整个反应堆用混凝土封闭起来形成石棺，以防止辐射。封堆代价极为高昂，相当于一场倾全国之力的战争。
这一措施对于封堆人员本身的伤害也非常严重。1986年在切尔诺贝利核电站进行封堆的相关50万人员的心脏、胃部、肝肾以及神经系统全部出现疾病，其中超过一半的人已经死亡，另20万人因辐射而严重伤残且余生将饱受病痛折磨。这些现象被专家称为“切尔诺贝利症候群”。然而即使封堆完成，切尔诺贝利周边诸如普里皮亚季也已彻底成为无人区。
美国核能官员：
机组“退烧”可能需好几周
美国核能监管部门官员于美东时间17日表示，若想降低日本福岛核电站各机组的温度，可能需要花费几周的时间。
美国核能管理委员会主席亚兹柯在出席白宫的新闻发布会时说道：“需要一些时间才能解决问题。要想移除反应堆的大部分核心设备和燃料池，可能需要几周时间。”他还称，已经注意到福岛核电站的情况“仍然非常严峻”。
在被问到日本核危机可能发生的结果问题上，亚兹柯称：“我不想猜测事情的走向。”他同时表示，美国将继续向日本提供必需的支持，以解决日本核危机。
美拟派去450人防核部队
美军太平洋司令维拉德17日透露，美军正考虑向日本派遣约450人的防核部队，协助日方处理福岛第一核电站的事故。
美军已向日本派出了9人先遣队。先遣队将与日方磋商今后的对策，并判断是否需要增派人员。据称，美军防核部队具有监测放射性物质及去除核污染的能力。维拉德表示，目前该核电站的核辐射量非常大，人员无法接近，为了能在反应堆进行作业，美军正就采用新的技术进行研究。
德国出借远程遥控机器人
德国《图片报》17日报道，为了应对福岛核电站危机，日本已向德国政府请求提供远程遥控机器人。
德国联邦公民保护和灾难救援署负责人克里斯托弗·温格表示：“在德国，这种机器人用于核心技术设备中。因此，需要日本提供详细的要求，我将向联邦各州征调这种机器人。”
此外，法国外交部17日说，将派一架飞机向日本运送大约100吨硼酸，协助处理福岛第一核电站核泄漏事件。除硼酸外，飞机还将运送1万套防辐射服，2万副手套和3000副面具。