登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
安徽省旅游局长胡学凡接受产经和日经采访
日期: 2011/07/06 11:18
6月28日,安徽省旅游局胡学凡局长率领安徽旅游代表团在上海参加“日本观光•食品展”期间,分别接受日本产经新闻社驻上海支局长河崎真澄和日本经济新闻社驻上海支局支局长菅原透的采访,胡局长就安徽与日本双方进一步扩大旅游文化交流、旅游市场开发、旅游宣传营销和实现互为旅游目的地等方面,回答了日本记者的提问。

日本产经新闻社河崎真澄问:胡局长您率领安徽旅游代表团参加在上海举行的日本观光•食品展目的是什么?

胡局长说:我荣幸地受日本驻上海总领馆总领事泉裕泰的邀请,率领安徽旅游代表团到上海来参加日本观光•食品展。今年3月11日日本东北部地区发生大地震后,日本全体国民积极投入灾后重建和观光旅游恢复的进程。这次在上海举办日本观光•食品展,进一步向中国公民宣传展示日本观光和食品安全等有关方面情况,这对于我们增进了解和加强交流是非常有利的。也正因为如此,在著名旅日华人作家,评论家莫邦富先生的帮助下,日本驻沪总领事馆正式邀请安徽省旅游局来参加这次在上海举行的日本观光•食品展相关的一些活动,我感到非常高兴。尤其是能够广泛地接触到日本媒体记者,我们将珍惜这个难得的机会和平台,通过日本媒体向日本人民传达一个重要信息,就是安徽旅游界同行,也一直在关注着日本的灾后恢复,也会尽力从旅游这个角度,来支持日本观光业的恢复发展。我们正是抱着这个目的来到上海参加日本观光•食品展。特别是我们这次聘请莫邦富先生为安徽在日本国的旅游大使,以利莫邦富先生在日本有更好的平台和渠道,来推介安徽旅游,也帮助日本国加强与安徽旅游交流合作。莫邦富先生在日本旅居二十多年,他为中日两国人民交流和经贸往来,也为中日两国旅游交流合作,特别是为安徽与日本的交流合作,作出了很多的积极工作,

日本产经新闻社记者河崎真澄问:莫邦富先生在日本是非常著名的评论家而且是非常值得日本人民信赖的,他能够成为安徽省在日本的旅游大使,是一件很好的事情,所以我们想具体问一下,他作为旅游大使有那些作用,还有那些活动需要他承担呢?担任什么样角色呢?

胡局长说:安徽省是一个旅游资源大省,日本是一个旅游大国,日本国民对于旅游产品需求也是多方面的,我们正在不断地打造一些符合日本公民到安徽来旅游的产品,这些旅游产品怎样宣传推广到日本去,我们除利用现有渠道进行宣传推广之外,其中一个重要方面就想请莫邦富先生利用他在日本广泛的影响和关系,来帮助把安徽旅游线路、旅游资源、旅游产品推介到日本各界,另外,莫邦富先生也是日本一些重要媒体专栏作者,在日本国民中有很广泛的受众,我们可以请莫邦富先生把安徽的旅游资源、旅游服务、旅游产品,通过他在日本媒体的专栏和影响力,为我们撰写安徽旅游文章。莫邦富先生在日本也有很好的合作关系,他也是日本三井住友银行的顾问之一,他在日本很多重要企业和很多重要社会机构中都担任着顾问的角色。顾问在我们中国是德高望重的人、知识渊博的人、又很负责的人。我们可以通过他所联系的日本企业,金融机构、社会团体去宣传安徽旅游,这样会带来更多的日本高端客人、度假客人、观光客人到我们安徽来旅游。另外,我们还可以通过莫邦富先生既了解中国文化和中国旅游、又了解日本文化和日本旅游,在国际旅游产品的打造上请莫邦富先生给予指导,使安徽旅游产品更加符合国际惯例、更加符合日本客人的需求,从而加强我们旅游市场开发的针对性。

日本产经新闻社河崎真澄记者问:观光交流是双向的,现在两边交流的规模情况是怎么样的,今后会怎样扩大交流呢?

胡局长说:从有关方面的统计分析,安徽每年要接待日本观光游客13万人次,去年已突破13.5万人次。目前安徽居民到日本观光旅游处于增长的态势,去年安徽居民到日本旅游达到6000人次。从这两组数据绝对值来看,肯定是一个不对称、不平衡的一组数字,日本国民到安徽来观光人数远超过安徽居民到日本旅游的人数。因此,我们双方都应共同努力,促进平等互利、携手共赢的旅游局面形成。一方面,我们安徽接待日本游客在中国所占的份额还是很小的,跟上海比、跟浙江比、跟江苏比、跟山东比、我们每年接待13万日本客人,规模不算大。所以我们要继续努力,去开发日本旅游客源市场,吸引越来越多的日本游客到安徽观光。同时,我们也十分愿意为日本国在安徽的旅游宣传做好配合与支持工作,我们也期待着日本旅游宣传推介活动多到安徽来。比如,去年四月份我率安徽旅游代表团访问日本之后,我们也邀请日本北海道观光推介团回访安徽。他们访问了安徽黄山、太平湖,并且在安徽举行了北海道登別洞爺広域観光圏旅游产品推介活动,安徽省旅游局组织了省内国际旅行社总经理和营销总监、新闻媒体记者参加推介会。我想这种“走出去,请进来”的交流活动,对于日本和安徽的旅游推介、旅游互动、实现共赢,是非常有好处的。另外,社会文明在不断的提升,网络宣传的推广是很广泛的,我们准备通过日本大型旅行社来合作建设安徽旅游网页,加强在日本的网络来宣传安徽旅游产品、我们也十分欢迎日本在安徽旅游网站上宣传日本观光产品。总而言之,只要我们能有这种共同认识,平等互利、携手共赢的局面就一定会早日实现。

记者问及安徽希望在近几年到安徽观光的日本客人能达到多少人时,胡局长说,截止到去年底,入境游客中日本到安徽的游客规模排在第四位。我们希望通过3到5年的努力,日本能够名列前茅。

目前,中国正在实施“十二五”规划,我们期待着到2015年底,实现接待入境日本游客100万人次,年均20万人次。我们想通过贵媒体向日本做一个宣传,第一,安徽是一个人口大省,有6800多万人;第二,安徽已进入我们国家经济发展的快车道,去年安徽省国内生产总值已超过1.2万亿;第三,安徽是长三角的重要成员,上海、浙江、江苏、安徽三个省一市构成中国经济发展最重要的长三角板块,长三角是中国人口最密集、经济最发达、交通最便捷的地方。京沪高铁连接安徽四个站,大交通条件的改善、经济的加快发展和长三角区域发展的共同力量,再加上安徽居民的收入会不断的提高,消费观念也会不断更新,如果日本持续不断地加强对安徽旅游客源市场开发的话,我相信安徽到日本的游客也会逐年大幅增长。我们也会在合肥新桥机场建成后尽快争取相关方面的支持,开通合肥到日本的旅游航线,现在远距离的交通是制约我们国际旅游发展的瓶颈,那么合肥新桥机场建成后能够解决这个问题,它是国际4E级机场,可以起降空客A380-300 等大型飞机。去年底,莫邦富先生就引荐我们与日本航空公司进行友好洽谈,之后日本航空公司又与安徽若干家国际旅行社进行了座谈,了解安徽居民赴日本旅游的市场问题。最后由日本航空公司、安徽机场集团公司、安徽省旅游局三家共同签署了《旅游航空合作备忘录》,遗憾的是这个“备忘录”签署不久,日本东北部地区发生大地震,当然这个大地震不可能从根本上阻碍日本与安徽的旅游合作。我们相信双方合作前景是非常广阔的!

胡局长说,安徽旅游资源非常丰富,而且很有品位。安徽最近几年向日本国推介的主要旅游线路是“两山一湖”,一山就是世界文化与自然遗产——黄山,它也是世界地质公园,一湖是黄山风景区到安徽九华山风景区途中的水域风景——太平湖,另一座山就是九华山。这条旅游线路产品也是国家旅游局向海外重点推出的国家级旅游线路,应该说这条旅游线路在日本有相当的影响。我们在“十二五”时期要向日本游客推出“三山两湖”旅游线路,即“黄山、太平湖、九华山、天柱山、巢湖”,通过推出“三山两湖”旅游线路,把安徽旅游对外开放的空间进一步拓展,把线路拉长、把景点增加,这样才能使接待游客的环境容量大大提升,境外游客在安徽境内滞留的天数也可增加,这样必定会使境外游客的综合消费大大增加,这对于我们来说是十分有利的,我们将会努力实现这个目的。此外,安徽还有很多的历史文化景观,我相信也会为日本游客所接受。

胡局长说,安徽人对日本国的旅游是不陌生的。第一,日本的富士山、樱花;第二,日本的食品,制作精细、品种丰富;第三,日本的民俗风情;如日本的和服、日本的歌曲,安徽居民到日本旅游感到很亲切的;第四,在日本旅游,购物也是很方便的,如工艺品、小电器等等;第五,日本的旅游交通是很发达。因此,只要日本能够重视对安徽资源市场的开发,加大在安徽对日本旅游产品的宣传推广,我相信会有更多的安徽游客到日本观光。

日本经济新闻社菅原透记者问:日本到安徽来观光的游客数字是多少呢?安徽最吸引游客的地方是不是黄山呢?安徽还有哪些旅游资源?听说安徽与日本航空公司签署了《备忘录》?

胡局长说:去年来安徽观光的日本游客达到13万人次。安徽省最吸引游客的地方是黄山。随着这些年,安徽旅游在日本的宣传推广和日本游客来安徽旅游的体验,安徽旅游在日本人民的心目当中首选应该是黄山,黄山又是世界文化与自然遗产。中国明代大旅行家徐霞客一生曾几次游历黄山,他发出这样的感慨“博海内外,无如徽之黄山,登黄山天下无山,观止也!”现在人们把徐霞客这个论断简称为:“五岳归来不看山,黄山归来不看岳”,认为黄山比五岳还美。但我借你今天采访的机会,还想告诉你,安徽旅游资源绝对不仅仅是拥有黄山,在日本有广泛的吸引力的还包括徽文化,黄山脚下的皖南古民居,也被列为世界文化遗产。到目前为止,皖南古民居中最具有代表性的是黄山市的西递、宏村这两个古村落,它坐落于田园当中,有很好的水口园林,参天大树、潺潺流水、古色古香的桥梁和凉亭。另外,在安徽还有很好的生态旅游、宗教旅游、乡村旅游等产品。

我们长期以来注重对日本客源市场的开发和宣传,每年都组织到日本的旅游推介活动,不断地邀请日本旅行界、航空界、新闻界组团到安徽踩线考察。

胡局长说:去年底,在莫邦富先生的引荐下,日本航空公司一行7人来到安徽与安徽省旅游局、安徽机场集团公司进行友好洽谈,并签署《旅游合作备忘录》,其中就有日本旅行社与安徽旅行社共同开辟日本到安徽包机业务,由旅行社组织买卖这个产品,遗憾的是今年3月份日本东北部发生大地震。目前日本国民正在加紧灾后恢复重建,这次在上海举办日本观光•食品展,让我们看到日本迅速恢复的景象,所以我们下一步继续推动《备忘录》的工作,努力早日实现日本与安徽的包机或直航。

日本经济新闻社菅原透记者问:3月份日本东北部大地震后,安徽到日本的游客是不是减少了很多?日本驻上海总领事泉裕泰讲到日本将对旅游签证简化手续后,6月份安徽去日本的游客是不是开始恢复增长?

胡局长说:日本东北部发生大地震,包括由此引发核辐射的消息传出来的时候,安徽游客到日本观光旅游有明显的减少,3月份到5月份几乎没有团组到日本观光旅游。6月上旬,中国国家旅游局发出提醒去日本旅游的注意事项通知后,在国家旅游局总体安排下,安徽为了支持日本的旅游恢复,已于6月下旬启动组团赴日本旅游。我相信在不长的时间内,会有越来越多的安徽居民到日本观光旅游。

日本经济新闻社记着菅原透记者问:今年7月1日北京到上海高铁开通后,会有很多客人到安徽旅游,那么对于安徽旅游会带来哪些影响呢?

胡局长说:北京到上海的高铁在安徽境内要途径宿州市、蚌埠市、定远县、滁州市,这些地方恰恰是安徽“十二五”期间要加强旅游发展的重点,过去安徽旅游发展的重点主要是在安徽南部,像黄山、九华山、太平湖和长江沿线各城市,那么为了实现安徽整个旅游资源的开发利用,必然要向皖北突破,而宿州市、蚌埠市坐落在安徽的北部,京沪高铁开通,会给我们带来大量的国内游客以及通过京沪高铁会从北京或者从上海吸引入境的境外游客,这对于我们来说是一个很好的机会。滁州市地处安徽的东南部,跟江苏南京市接壤,从南京坐巴士到滁州45分钟,滁州已经是南京的后花园。南京已经有很多企业在滁州投资建宾馆、俱乐部、乡村旅游点,现在已有很多南京游客在周末到滁州来度假。滁州还有著名的琅琊山风景区,宋代文学家欧阳修在滁州写下著名散文《醉翁亭记》,滁州还有很多其它的旅游资源。皖北旅游资源与皖东南旅游资源的结合,加上京沪高铁带来大量游客,对于安徽旅游发展是很好的机遇。因此,我们安徽省旅游局与宿州市、蚌埠市、滁州市旅游局将共同设计符合境内外游客需求的旅游线路和旅游产品;我们还准备在京沪高铁车厢里投放制作安徽旅游形象广告宣传;我们已加入与京沪高铁沿线主要城市的旅游联盟,形成旅游发展的共同体,进行联合促销、联合接待,来实现旅游合作的共赢!
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c152/135238
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有