中文导报网 - 导报新闻 - 活跃在日本的中医人之四：家传六世、针药并用之世珍堂

:: 新闻 :: 日本见闻 :: 生活在日本

活跃在日本的中医人之四：家传六世、针药并用之世珍堂

日期: 21年02月1期

活跃在日本的中医人　～养生与治疗～

家传六世针药并用之世珍堂

作者：李扬

世珍堂院长

中医师针灸师

曾经有人说过每一位在日华人的经历都可以写成一本书。在日本的华人都不容易，我也和大家一样有着一段难忘的经历。

我出生在河南省南阳市的一个针灸世家——南阳李氏针灸，到我已经是第六代了。

我的祖父李世珍出版过《常用腧穴临床发挥》，《针灸临床辨证论治》，《家传针灸处方学》，这些书被翻译成日文及英文在海外出版发行。他多次来日本讲学，深受针灸学生的欢迎，在日本的针灸界有着广泛的影响。

继承家业在中医药大学毕业后，我进入河南南阳市中医院针灸科工作了五年，积累了初步的临床经验。

2007年我来到日本，在东京的一家药局坐诊。2016年在东京都与千叶县之间的市川站附近，开了一家中药结合针灸的「药局加针灸院模式」的中医综合治疗院。为了纪念我的祖父李世珍就以他的名字命名为「世珍堂」。

我们家传针灸的主要特点，是在中医理论的基础上研究穴位的功能，并且配以家传特有的针灸补泻手法，使经络的不同穴位可以达到类似各种中药的作用，以此为基础，通过穴位的配伍作用，建立了针灸的处方学，使之更容易结合中医理论进行辨证论治，并且家传针灸在治疗中也经常结合中药方剂治疗，这样的针药并用的治疗效果远远高于单一的方法。

到这里很多读者肯定要问，具体好在哪里？那我就介绍一下中药和针灸的治疗作用机理。

中药是通过口服药物从而调节体内的阴阳平衡，属于外源性治疗；针灸是通过穴位刺激，促进体内的阴阳平衡调节，属于内源性治疗。

1、针灸可以促进局部血液循环，增加病患部位对中药成分的吸收，引导药效到达病位。

2、中药被吸收后在人体内部持续发挥作用，可以弥补针灸效果不够持久的不足。　

根据不同疾病，结合具体情况，又有一些区别。

在不孕不育的治疗中，我们就采用了中药调节体内的表里寒热虚实的平衡，提高生殖系统的功能，促进卵子和精子的发育，改善子宫内膜的质量，同时通过针灸增强子宫卵巢的血液循环，促进排卵和提高着床的机率，改善月经周期，有效的增强妊娠率，降低流产率。

治疗各类皮肤病时，我们用中药从内部提高脏腑的机能，从而增强皮肤的免疫能力，同时通过针灸从外部疏散滞留在皮肤内的有害毒素，达到止痒消除红肿的效果。通过如此的针药并用扬长避短的治疗方法，从而达到理想的临床效果。

治疗颈肩腰腿痛时，一般以为是局部的肌肉劳损引起的，但是在中医理论中，很多并不只是单纯的劳损，往往有着气虚，血虚，痰湿，肾虚等情况夹杂其中，按照常规的针灸治疗仅仅解决一时之痛，如果能够配合着中药调理身体的话，可以保证效果在较长时间不会反复。

另外各种疑难杂症也都有其各自的特点，在这里也就不一一细说了。

介绍两个病例。

病例一：日本老人，女性。两年前出现膝关节疼痛，遇冷加重，除了冬天疼痛，夏天也非常痛苦，特别是不能待在有冷风空调的房间，晚上疼的睡不着。在骨伤科医院治疗时，并没有太好的办法，只是打一些止痛针，经过三个多月的治疗没有效果，所以到世珍堂来寻求针灸治疗。

老人的主要症状除了膝关节疼痛以外，还有腰酸，夜尿次数多，腿肿。辩证为肾阳虚。建议针灸和中药结合治疗可以取得良好的效果。但是本人因为担心费用问题，加上不太相信中药，所以只要求针灸治疗。尊重病人的选择，开始了针灸治疗。的确针灸治疗后疼痛马上减轻了，但是每次针灸治疗后几天，疼痛又会复发，总是不能根治。在我的再一次建议下，她尝试着服用中药，我给她开了独活寄生丸等中药，配合针灸，经过三个月的治疗已经好了一大半，又坚持治疗了三个月，不但膝关节疼痛完全缓解了，其他症状也基本改善。

病例二：不孕症患者，被诊断为多囊卵巢综合征。具体表现是月经周期延长，卵子发育缓慢，排卵障碍。在不孕症医院治疗三年，先后采用了人工授精和体外受精，曾怀孕3次，但都早期流产了。在百般无奈之下她来到世珍堂寻求治疗。

我建议她用半年时间调理身体状况，增强卵巢功能，提高卵子质量，争取达到自然怀孕。如果效果不理想时再做体外受精。半年的时间让她感觉很漫长,犹豫了许久。因为日本医院的医生会经常告诉不孕症患者随着年龄的增加卵子会逐渐老化，导致很多患者心里都非常着急，其实这是一个误区，是在没有中医介入的情况下西医的结论。如果配合中医治疗的话，这个结论就不成立了。中医的老祖宗们已经给我们提供了补肾这一大法，通过一些动物性中药的补肾作用，完全可以预防卵子老化，提高卵子质量。在耐心的解释下，患者接受了我的建议。经过中药调理和针灸治疗，结合体外受精，在不到一年的时间里她顺利怀孕并生了一个健康的小宝宝。两年后，因为想要二胎，又来世珍堂寻求治疗，这次仅仅在中药和针灸的治疗下，就自然怀孕顺利生下了二宝。

世珍堂开业将近五年了，治好了很多疑难杂症，解决了很多患者的痛苦。我的临床经验也逐渐丰富，治疗效果也在不断提高。在治疗不孕症方面，经过治疗半年到一年半的时间里怀孕有效率可以达到百分之六十以上，胎位不正的怀孕34周以内的有效率可以高达百分之九十以上。湿疹等皮肤病的总有效率也可以达到百分之七十以上。

为什么会有这么好的疗效呢，我们的世珍堂在中药针灸并行的同时，也在努力吸收西医的知识与经验为治疗提供帮助。众所周知，现代西医在不断的发展，其实中医也何尝不是，做为中医人的我们不但对自己的专业要了如指掌，并且也要利用现代医学的一些检查手段，充分掌握西医的知识，也算是一种中西医结合吧。中国医圣张仲景曾提过，勤求古训博采众方，我们现代中医更是不能固步自封，吸收好的治疗方法和经验，正所谓海纳百川，有容乃大。

几年来世珍堂的治疗效果也逐渐被附近的医院所承认，他们给我介绍患者，也有医生自己来寻求治疗，前不久还收到了一家日本著名的不孕症医院理事长的感谢信。这些都是我在日本行医的动力，世珍堂也愿意为广大在日华人的健康贡献出自己的一份力量。