中文导报讯 花王株式会社（社长：长谷部佳宏）旗下针对干燥敏感型肌肤的综合护肤品牌“Curél（珂润）”将于 9 月 16 日全新推出卸妆与保湿能同步完成的“珂润 润浸保湿 润护卸妆乳”（医药部外品）。
该产品不仅是针对日本，更是立足于以亚洲为首的全球市场，为满足干燥敏感型肌肤（以下略称“干敏肌”）的消费者需求而开发的。旨在“使肌肤365天都能保持好状态”的“Curél（珂润）”，将通过这一产品，进一步强调“始终专注解决干敏肌各种问题”的品牌意义。*1 守护并补充“神经酰胺”，使其发挥作用，给予肌肤滋润
1．销售背景
“Curél（珂润）”是花王化妆品事业领域中专注拓展国际市场的“G11”品牌矩阵中的一员，专注针对“神经酰胺不足”这一导致干敏肌的原因，并于1999年开始发售相应的护肤系列产品，之后，基于皮肤科学的研究，不断地推出各种着眼于“神经酰胺”功效的护肤品。
品牌在最近开展的关于干敏肌人群的卸妆现状调查中发现，在日本，很多人虽然希望一回到家就立即卸妆，却苦于“卸妆后的冲洗和保湿非常费事”或是“因操持家务和育儿，实在没时间”等原因搁置卸妆（2022年6月在线调查）。而在亚洲，苦恼于“卸妆会让肌肤干燥”的人也很多（2021年4月的调查）。
为此，品牌推出“卸妆和保湿能同时轻松完成”的擦拭型卸妆产品“珂润 润浸保湿 润护卸妆乳”（医药部外品），并将用乳液卸妆这一护肤新法，推荐给反复发生肌肤干燥、粗糙的干敏肌消费者。为干敏肌着想的“Curél（珂润）”，把从清洁到保湿的系列护肤产品推向国际市场，以期进一步做强品牌。
2．产品特点
“珂润 润浸保湿 润护卸妆乳”（医药部外品）针对反复出现肌肤干燥、粗糙，对全天的化妆、灰尘、花粉等污垢的附着感觉到肌肤负担的人群，提供100%乳液配方、“卸妆和保湿能同步完成”的擦拭型卸妆产品。产品含有液滴大小仅为毛孔的约 1/1000 的神经酰胺护理*1 油*2，能延展到肌肤的各个细部，去除残妆、灰尘、花粉等污垢。轻柔擦拭即可，不加重肌肤负担，也无需水洗。擦拭卸除残妆的同时，守护并补充“神经酰胺”，滋润肌肤，同时配合消炎成分，防干燥和卸妆同步达成。
*1 守护并补充“神经酰胺”，使其发挥作用，给予肌肤滋润
*2 含有神经酰胺功能性成分（十六烷氧基 PG 羟乙基十六酰胺）（保湿）的液体异链烷烃（基底制剂）
记者在7月27日的产品发布会上体验了这款卸妆乳，轻轻用化妆棉沾上乳液擦拭，粉底就瞬间被擦拭干净，而且皮肤清洁而不干燥，非常适合回到家后只想躺平的人。既卸了妆，又有守护并补充“神经酰胺”功效，使肌肤润泽，是含有消炎成分、能防止肌肤干燥的擦拭型卸妆产品。依靠乳液成分就能完成卸妆，无需冲洗。
●液滴大小仅为毛孔的约 1/1000 大小的神经酰胺护理*1油*2能深入肌肤，乳液充分延展到肌肤各个细部，卸除残妆和灰尘、花粉等污垢。
●配合滋润成分（桉树提取液），深度滋润至角质层，实
现保湿功效。
●以乳液柔和的质地擦拭即可，不会增加肌肤负担。
*1 守护并补充“神经酰胺”，使其发挥作用，给予肌肤滋润
*2 含有神经酰胺功能性成分（十六烷氧基 PG 羟乙基十六酰胺）（保湿）的液体异链烷烃（基底制剂）
●为干敏肌着想的低刺激配方
○弱酸性 ○无香料 ○无着色 ○不含酒精成分（不添加乙醇）
○通过了酒精测试*3
○在干敏肌人士的协助下通过了斑贴测试*3
（斑贴测试：为确认对皮肤的刺激性而进行的测试）
2023年9月16日／日本
计划今后还将在亚洲范围内既有的珂润销售区域发售。