登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
将日本文学界一拳打蒙:重度残疾人以《偻》获得芥川奖
日期: 2023/07/20 13:27


中文导报讯  7月19日,第169回芥川奖和直木奖公布。罹患先天性疾病而重度残疾的市川沙央(43岁)以描写病患生活的小说《偻》斩获芥川奖。垣根凉介的《极乐征夷大将军》和永井纱耶子的《木挽町复仇记》获得直木奖。三人均获得奖金100万日元。


《极乐征夷大将军》描写了日本室町幕府初代将军足利尊的秘密,是一部历史小说。《木挽町复仇记》也是时代小说,描写雪夜舞台后的复仇故事,作者本就是一名作家,毕业于庆应大学文学部,曾经在日本报纸《产经新闻》上连载小说。


直木奖得主垣根凉介


直木奖得主永井纱耶子

比起两名直木奖获得者,今年引起媒体瞩目的是芥川奖得主市川沙央,据说小说里有30%是主人公的实际生活,描写了重度残疾的女性在父母留下的设施里的生活,犀利直面“生”“性”和“健康人的特权性”。她在记者会上表示,她不介意被打上“残疾人作家”标签,为什么到2023年第一次有残疾人获奖,希望这一点能引起大家思考。她说,收到得奖的通知后,发信息给了比她大七岁的姐姐。她的姐姐和她一样也是先天残疾,并因当年治疗失误而需要卧床。姐姐也是一名喜爱阅读的人,是又吉直树的粉丝。



市川沙央天生残疾,但她的家境相当富裕,按照文中主人公的描绘,父母留下财产,包括几个亿日元的现金和她入住的集体公寓,这所公寓有护理人员照料入住者的生活。
市川沙央通过函授课程而毕业于早稻田大学,她家境优越,所以不需要考虑金钱,因为其文学才华而经常在网上投稿,稿费全都捐了出去。她写道:“我的身体,为了活下去而越来越畸形。为了看书,背后的骨头越来越弯,压迫了肺……”
《偻》的主人公井泽释华生活在双亲留下的房子里,虽然没有过性体验,却给性风俗杂志写文章,写作素材来自网络。换得的稿费则捐给了有需要的孩子们。
由于气管切开,不能长时间说话,所以她通过写作来表达自己。当被问及成为小说家的意义时,她答道:“我有写的技术,也认为这是我的任务。”
她通过小说最想传达的是,“阅读文化”还没有进入“无障碍”。书本的厚度和重量对残疾人的背骨是负担,而很多书和学术书都未实现电子化。“我憎恨印刷品的书,它要求人眼睛能看,手能拿,能翻书,而且能保持阅读的身姿,而且能去书店买书。”这一切对于残疾人来说都是奢望。在书中主人公也赤裸裸袒露对性的关注,直言希望能体验一次怀孕和堕胎。因为知道自己的身体无法让胎儿正常发育,所以即使怀孕也不能继续。
评审委员和部分已经读过她书的读者发表感想都有“被拳头一拳打蒙”了的感受,但崭新的视点也让人深思。





https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c147/203015
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有