中文导报讯（记者夏安）日本的医药技术在国际上也算遥遥领先，而近日发布的一项“新发明”却是一瓶麒麟饮料公司的“午后的奶茶”。据介绍，这款奶茶应用于胰腺癌诊断并提高了胰腺癌的治疗成绩。

原大阪国际癌症中心副院长片山和宏表示，在大阪的医院工作时，就致力于摸索胰腺癌的早期诊断方式。胰腺癌被称为沉默的内脏、暗黑的内脏，因为它处于腹部的深处，在胃的后面，被十二指肠包围，周围都是其他器官和血管，所以很难查到胰腺的病症。当胰腺癌患者有症状时，一般已经是肿瘤变大到无法手术时。虽然有先进的超声波检查，但挡在前面的胃会显示光晕，看上去一片发白，因此根本无法看清后面的胰腺情况。 

为了防止空腹胃部的白光现象，约十年前开始，医生们想出了以液体充满胃部的方式，经过各种尝试，发现用“午后的红茶”时，可以让胰腺图像清晰可见。这个方法逐渐在医院传播开。由于患者在做身体检查时多数被要求空腹，所以当可以喝一瓶香甜奶茶时，都很乐意一饮而尽，饮用之后进行检查，医生能通过图像而检查到即使是很小的胰腺癌。早期发现，早期手术，“午后的奶茶”成为胰腺癌患者的福音。

片山和宏表示，麒麟公司的红茶有各种口味，但柠檬茶或纯红茶都没有这个效果，比如柠檬茶会和胃酸起反应而看不清，各种汽水更是会让胃部有细小的泡沫，唯有奶茶有恰到好处的混沌色，对于检查有利，也许是因为红茶里奶液的配份刚刚好适合于超声波时看清楚胰腺图像。

自从应用奶茶来查体，日本胰腺癌患者的五年生存率从30%提高到了50%。对此，麒麟饮料公司方面表示，午后的红茶以这个形式成为话题，让我们自己也很惊异。不过，我们开发这款商品原本只是用于饮用，所以除了饮用以外的使用方法请遵医嘱。

据了解，午后的红茶系列早已打入中国市场，2001年就已出口到中国。与日本的口味稍有不同，比如午后的奶茶就有巧克力口味和经典原味，根据2016年麒麟公司人员接受采访时介绍，中国的顾客口味偏甜，奶茶也比日本的增加了甜度。还尝试出了草莓味、夕张蜜瓜味、港式奶茶等口味。其中哪一款最能成为胰腺癌早期发现的查体神器尚未可知。