登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
疫情日本:珍珠奶茶店都换成了炸鸡店
日期: 21年04月4期




中文导报讯

疫情下的日本,随着宅在家中时间增多,以及餐厅里从堂吃改为外卖的情况增多,日本饮食界悄然变化,越来越多的炸鸡店出现在日本街头,有趣的是,很多店都是接手了珍珠奶茶店的旧址,珍珠奶茶退出历史舞台,炸鸡成为日本人新宠。

炸鸡在日本称为“唐扬”,在江户时代初期从中国传来,当时对源自中国的称“唐”。发展至今,早已成为日本人的日常食物。



从东京池袋站坐车10分钟,有个上板桥站,还有一条热闹的“上板南口银座商店街”,走进商店街,就看见了网红炸鸡店“炸鸡天才”。店内堂吃座位只有4个柜台席,大多数客人都是打包拿走炸鸡块。从那里再往前走2分钟左右,又有一家入口挂着“炸鸡专门”的招牌。而在上板桥站的另一出口,则有一家,今年2月开张的“正宗讲究炸鸡块”,走几步路,又能见到一家去年11月开张的“神之炸鸡块”。

上面提到的4家炸鸡店,都是在疫情之后因“疫”而生的。

根据市场调查公司富士经济(东京・中央)的数据,主要提供炸鸡块的eTown、外卖店的市场规模从2019年的853亿日元扩大到2020年的1050亿日元,增加23.1%。在今年3月9日到12日在东京国际展示场举办的“特许经营秀2021”上,各公司招募炸鸡专卖店FC加盟店的展位也格外引人注目。21年3月21日,软银集团会长兼社长孙正义在推特上发表了“那家炸鸡店到底是什么!?我想去吃吃看!”这样的推特成为了话题。全日本就好像进入了炸鸡块狂想曲一般。


事实上,炸鸡块在日本一直都是颇有人气的食物。日本在2010年还成立了日本唐扬(即炸鸡块)协会。每年都会举办决定日本第一炸鸡块的“炸鸡块大奖赛”。而随着疫情,炸鸡专卖店更是展翅飞跃。主要原因有三个。

第一,餐厅堂吃受到限制,而在家每天自己做饭也觉麻烦,而廉价又好吃的炸鸡块是适合打包的菜肴,男女老少都能吃。



第二,可以较低的成本省空间式开店。因为是打包,所以店铺布局不必是车站前的一等地,“炸鸡天才”公司还开发出将开店费用控制在999万日元(60万人民币)的特许经营模式。最短2年内可以回收投资。于是一个小店30来平房,每月销售额超过500万日元(30万人民币)的店铺相继出现,销售情况良好。


第三个是烹饪简单。即使没有餐厅的烹饪经验,只要放鸡块下去油炸,谁做都一样。同样是鸡肉,烤鸡肉串的话,有“串三年,烤一生”的说法,意思是手艺人,但是炸鸡却没有那么深奥。




珍珠奶茶店纷纷切换为了炸鸡店

顺着疫情后炸鸡兴起的势头,各大饮食业巨头也看出了炸鸡的能量。日本饮食连锁Skyluck去年因疫情影响生意,整体销售额比平时减少了58.2%,但只有转卖炸鸡的维持了好业绩。预计今后人们也会有打包炸鸡需求,所以上层想全力增加“炸鸡”版图,在旗下餐厅加斯特里增加“炸鸡”外卖窗,去年8月开始在4家店铺进行实验,业绩看好,又从去年12月末扩大到476家,今年2月扩大到将近1000家,预计4月底将在约1300家加斯特全店进行对应。


疫情下的日本,成了炸鸡专卖店的天堂,但是随着日本开打疫苗,疫情总有平息的一日,当日本人又回到歌舞升平的夜晚聚餐生活,炸鸡店要如何维持下去?上文所提到的上板桥站北口炸鸡店,其实前身是一家珍珠奶茶店。因为珍珠奶茶人气消失和疫情扩大期正好重叠,所以很多新开张的炸鸡店都在关店的珍珠奶茶旧址开店。炸鸡店能盛行多久?目前无人知晓。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c147/192504
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有