『北京・胡同－百年の印象』井岡今日子写真展御案内
前略 時下、ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
さて、この度中国国家観光局駐日本代表処と日中写真家交流協会は来る３月３日より東京中国文化センターにおいて「北京・胡同－百年の印象」井岡今日子写真展を開催致します。北京特有の胡同は元の時代に形成され、明と清の時代にかけて少しずつ発展してきました。北京の発展とともに伝統的家屋建築である四合院などの古き良き町の面影も徐々に 消え去っていく中、当時の町並みを写真で残し、時代の変遷を感じていただければと思います。
この度の活動を通じて、日本の皆様に中国文化への理解を深めて頂き、中日両国の文化・観光交流の促進を図ることを目的と致します。また多くの人々に中国の歴史遺産について知っていただきたいと思います。つきましては、下記日程で開催致しますので、御多忙のなかとは思いますがぜひともご来場賜りますよう御案内申し上げます。
中国国家観光局駐日本代表処
東 京 中 国 文 化 センター
日中写真家交流協会
２０１５年２月吉日
【参加申請表】
「北京・胡同－百年の印象」井岡今日子写真展
御名前
御所属
御役職
御連絡先
参加希望の方は右の欄に○をしてください。
【作者との懇親交流会】北京・胡同－百年の印象―
日時：3月3日(火) 15時より
申込み方法：ご氏名、ご所属、ご連絡先をご記入の上、以下まで返送下さい
Ｅ-mail:【cnta.tokyo@gmail.com】又はFAX：【03-3591-6886】
【問合せ】中国国家観光局駐日本代表処 TEL：03-3591-8686
【会 場】東京中国文化センター東京都港区虎ノ門3-5-1虎ノ門37森ビル1F
TEL 03-6402-8168
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆交流会をお申し込みされた方は、参加証の発券はございませんので、直接会場までお越しください。
満席の場合のみ主催者側から連絡致します。
【会場の御案内】
東京中国文化センター
東京都港区虎ノ門3-5-1虎ノ門37森ビル1F
TEL 03-6402-8168 FAX 03-6402-8169
日比谷線「神谷町」駅4a番出口より徒歩5分
銀座線「虎ノ門」駅より徒歩７分
※今後弊局からのご案内が不要の場合は、大変お手数ですが件名を「案内不要」として御返信頂けますようお願い致します。
前略 時下、ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
さて、この度中国国家観光局駐日本代表処と日中写真家交流協会は来る３月３日より東京中国文化センターにおいて「北京・胡同－百年の印象」井岡今日子写真展を開催致します。北京特有の胡同は元の時代に形成され、明と清の時代にかけて少しずつ発展してきました。北京の発展とともに伝統的家屋建築である四合院などの古き良き町の面影も徐々に 消え去っていく中、当時の町並みを写真で残し、時代の変遷を感じていただければと思います。
この度の活動を通じて、日本の皆様に中国文化への理解を深めて頂き、中日両国の文化・観光交流の促進を図ることを目的と致します。また多くの人々に中国の歴史遺産について知っていただきたいと思います。つきましては、下記日程で開催致しますので、御多忙のなかとは思いますがぜひともご来場賜りますよう御案内申し上げます。
中国国家観光局駐日本代表処
東 京 中 国 文 化 センター
日中写真家交流協会
２０１５年２月吉日
【参加申請表】
「北京・胡同－百年の印象」井岡今日子写真展
御名前
御所属
御役職
御連絡先
参加希望の方は右の欄に○をしてください。
【作者との懇親交流会】北京・胡同－百年の印象―
日時：3月3日(火) 15時より
申込み方法：ご氏名、ご所属、ご連絡先をご記入の上、以下まで返送下さい
Ｅ-mail:【cnta.tokyo@gmail.com】又はFAX：【03-3591-6886】
【問合せ】中国国家観光局駐日本代表処 TEL：03-3591-8686
【会 場】東京中国文化センター東京都港区虎ノ門3-5-1虎ノ門37森ビル1F
TEL 03-6402-8168
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆交流会をお申し込みされた方は、参加証の発券はございませんので、直接会場までお越しください。
満席の場合のみ主催者側から連絡致します。
【会場の御案内】
東京中国文化センター
東京都港区虎ノ門3-5-1虎ノ門37森ビル1F
TEL 03-6402-8168 FAX 03-6402-8169
日比谷線「神谷町」駅4a番出口より徒歩5分
銀座線「虎ノ門」駅より徒歩７分
※今後弊局からのご案内が不要の場合は、大変お手数ですが件名を「案内不要」として御返信頂けますようお願い致します。