中文导报讯 记者 张石
坐落在山手线大冢车站附近的山口病院是一家综合性医院，诊疗内容包括内科、消化器科、循环器科、呼吸器科、小儿科、皮肤科、神经内科和急救医疗等。山口医院虽然从外观不像日本大医院那样高楼巍峨，气派壮观，但是却有着高超的医疗技术和高尚的医疗理念，并与中国多家医疗单位和大学医院有合作关系，并接受中国医护人员到日本研休，把高超的技术和医学精华传授给中国。2月27日，本报记者在山口病院采访了院长山口明志先生，他向记者介绍山口病院的先进技术和医疗理念。
一、先进的医疗技术和医疗管理
山口明志院长介绍说:他们医院不断引进先进的医疗设备，不断更新医疗技术，如画像诊断多媒体CT、无散瞳眼底摄像设备、自动血液分析装置、数码脑波计、全病室远距离循环系统监视器、3D超波装置等。
山口明志院长说:仅仅这些“硬件”是远远不够的，还需要精确、细致、迅速的医疗过程和医疗管理。
比如说，一般做以CT为主的全面的身体检察，一般都要花费一天的时间，但是在山口病院仅需要一个小时。这个程序是挂号、问诊、诊察、心电图、眼底摄影、胸部透视、采血检查(生化检查、约50项)、尿检查、腹部超声波检查、全身旋转式CT检查(头部、胸部、腹部)、结果说明。
上述的所有检查，在一个小时之内就能完成。
山口明志院长介绍说:我们这种快速检查很受广大患者的欢迎，也受到从中国来到日本做体检的中国客人的欢迎。客人们检查完了我们招待他们喝茶，茶还未了的功夫，结果就全部出来了。
现在人们工作都很忙，因此快速而精确的身体检查与诊断很受欢迎。
山口院长出身于医学世家，山口明志的父亲山口茂先生也是一位医生，祖父也是医生，曾与日本著名细菌学家、生物学家，为研究“黄热病”以身殉职的 野口英世一同钻研医学，山口茂兄弟七个，全都是医生，山口明志排行老三，主攻内科、小儿科、神经科。而山口先生的3个子女，也都是读到医学博士，两个儿子搞医学研究，女儿则当了医生。
山口院长承上启下，经营山口病院，医学世家的传统使他对医学技术和医学管理精益求精，更善于身传言教，培养了一支过硬的医疗梯队。山口病院也是急救医疗的指定医院，山口院长长年来总是打着领带睡觉，以备随时起来接受急救病人。
虽然山口院长已经80高龄，但是他仍然活跃在医疗现场，目前担任国际平和协会理事、日本整形外科学会会长、日本美容外科学会原会长编集委员理事、日本昭和大学教授理事、日本内科学会、老人病学会、精神病学会、精机能学会编集委员理事、NPO法人扶桑国际友好医疗协会名誉理事长、东京都豊岛区医师会理事、山口病院院长、山口病院药物临床治验中心主任，曾是第四届东方美容外科学会名誉会长。
二、充满社会责任感的医学理念
山口病院不仅以先进的医疗技术和医疗理念赢得了广大患者的信赖，更以充满社会责任感的医学理念感动了社区与社会。
山口病院的医疗理念是:彻底贯彻以患者为中心的医疗，尊重患者的权利，提供优质的医疗与看护，强化诊疗合作，为地区医疗做贡献。
由于山口病院高超的医疗技术和充满社会责任感的医学理念，到他这里看病的有国务大臣、各界名流、巨商富贾，但是他也从不拒绝对那些无家可归者的治疗。他说:在医生面前，无论什么人都是平等的。
他说:有时救护车拉来了无家可归者的患者，他们衣衫蓝缕,身上的气味也难以接近，但是我们理念是对一切患者一视同仁。我们首先给他们洗澡，换上医院的干净衣裳。我经常对医生和护士们说:他们是和我们一样的平等的人。医院医护人员精心地为流浪汉检查和治疗，并一一做详细的说。
直到他们全愈出院。
三、山口医院与中国的合作
早在20年前，山就开始了对中国的远距离医疗。他成为大连大学医学部名誉教授，他的山口病院与北京的日中友好医院缔结了合作关系，他还担任中国扶桑国际友好医疗协会的名誉理事长。现在山口病院与中国十几所医疗单位合作，而且每年接受中国护士来山口病院进修。
山口医院还与其它日本医院合作，展开攻克癌症的重离子医疗。现在千叶县的放射医学研究所、群马大学病院正在进行重离子医疗、而山口院长担任“重离子理疗推进委员会”的理事。山口院长说:我现在主要担任中国患者的“重离子”医疗方面的工作。中国有许多癌症患者需要进行重离子治疗，但是在这个过程中出现了许多医疗掮客，他们有时把晚期癌症患者领到日本，但是有很多人已经错过了治疗时机，得不到治疗就回到了中国。我在千叶县的放射医学研究所担任过4年的理事长，我把千叶县的放射医学研究所的院长领导中国大连大学，在中国的学术刊物上首次发表了有关重离子医疗的论文，使中国的专家、医生加深了对重离子治疗的认识，知道了什么样的患者适合于重离子治疗，使他们能够把适合重离子治疗的患者送到日本治疗。他们首先对患者进行CT、MR等临床检查，然后把这些影像和资料送到山口病院，我根据这些影像和资料判断哪些患者适合重离子治疗，哪些患者不需要手术，只经过重离子治疗就能全愈，然后用电话把这些信息传达到中国，并让这些患者迅速来日本治疗，这种治疗法适用于肺癌、前列腺癌、脑肿瘤、骨髓瘤、肝癌等，这些患者经过治疗有90%不需要手术就能全愈。
四、山口医院欢迎在日华人去就诊
在日华人中有的人日语交流有一定的问题，因此在就医上存在着难以沟通的问题。而山口院长说:山口医院在平日白天的正常诊疗中能够对应中国人治疗。因为有护士在中国留过学，中文非常流畅；还有中国人在这里当护理员。也欢迎华人去那里做健康检查。如上所述，只需要一个小时。为了个人健康，医院方表示成年人过了40就应该做这种全面检查。此外，医院还欢迎其他地区的华人去看病，即使没有介绍信，也只收普通的初诊费。
资料:重离子治疗
原理重离子治癌是当代公认的先进有效的放疗方法，所谓重离子，是指重于2号元素氦并被电离的粒子。与常规放疗射线相比，重离子以其在物质中的剂量损失集中于射程末端的物理学特性和高的相对生物学效应，用于治癌时具有明显的优势：对病灶周围健康组织损伤最小，对癌细胞杀伤效果最佳，在线精确监控照射位置和剂量，疗程短、无痛苦，几乎没有副作用。因此，重离子被国际上公认为21世纪最理想的放疗用射线，特别适宜于外科手术、化疗、常规放疗无效或易复发的难治病例。目前美国、日本、德国等发达国家已以此累计治疗各种癌症6000多例。 对于患者来说，具有对健康组织辐射损伤轻、疗程短、治愈率高等特点。
与其他肿瘤治疗方法相比，重离子治疗肿瘤具有独特的物理和生物优势：重离子能量沉寂在射程末端区，对沿途健康组织损伤小；治愈率高，可有效杀死乏氧肿瘤细胞，不存留肿瘤核；定位精度高，可对人体深部肿瘤实施精确治疗，对肿瘤周围的健康组织损伤很小；可三维扫描治疗、实时监控，便于准确定位、适形照射和控制剂量；治疗剂量小，不需要辅助药物，至今没有观察到明显的副作用；每次辐照时间较短，无痛苦感，患者日常活动不受影响；治疗周期短，疗程4—20次(天)。
由于重离子线对癌细胞的致死效应很强，实现了平均单次照射剂量高、照射次数少的可能性。 短期照射是重离子线治疗的一大特点。根据放射线医学综合研究所的统计，全部患者的平均治疗期间为3周，比一般的X线治疗（6-7周）要短。特别是肺癌和肝癌，实现了1-2次 /1-2天的超短期治疗。子宫恶性肿瘤约为5周，颈部恶性肿瘤、骨软组织恶性肿瘤、前列腺癌约为4周。治疗时间短这一特点，为患者能早日恢复日常生活提供了极大的帮助。
中国是世界上第四个开展重离子肿瘤治疗临床试验研究的国家。2012年5月2日，投资16亿元的重离子肿瘤治疗中心在武威市荣华生化工业园区开工建设，标志着恶性肿瘤治疗中心正式落户武威，使国家大科学工程——中科院近物所“重离子治癌”从基础研究向民生应用迈出了实质性的一步。
重离子治疗临床上主要应用于肺癌、肝癌、胰腺癌、头颈部肿瘤、骨或者软骨肉瘤、子宫颈癌、前列腺癌、晚期或复发的鼻咽癌等等。
坐落在山手线大冢车站附近的山口病院是一家综合性医院，诊疗内容包括内科、消化器科、循环器科、呼吸器科、小儿科、皮肤科、神经内科和急救医疗等。山口医院虽然从外观不像日本大医院那样高楼巍峨，气派壮观，但是却有着高超的医疗技术和高尚的医疗理念，并与中国多家医疗单位和大学医院有合作关系，并接受中国医护人员到日本研休，把高超的技术和医学精华传授给中国。2月27日，本报记者在山口病院采访了院长山口明志先生，他向记者介绍山口病院的先进技术和医疗理念。
一、先进的医疗技术和医疗管理
山口明志院长介绍说:他们医院不断引进先进的医疗设备，不断更新医疗技术，如画像诊断多媒体CT、无散瞳眼底摄像设备、自动血液分析装置、数码脑波计、全病室远距离循环系统监视器、3D超波装置等。
山口明志院长说:仅仅这些“硬件”是远远不够的，还需要精确、细致、迅速的医疗过程和医疗管理。
比如说，一般做以CT为主的全面的身体检察，一般都要花费一天的时间，但是在山口病院仅需要一个小时。这个程序是挂号、问诊、诊察、心电图、眼底摄影、胸部透视、采血检查(生化检查、约50项)、尿检查、腹部超声波检查、全身旋转式CT检查(头部、胸部、腹部)、结果说明。
上述的所有检查，在一个小时之内就能完成。
山口明志院长介绍说:我们这种快速检查很受广大患者的欢迎，也受到从中国来到日本做体检的中国客人的欢迎。客人们检查完了我们招待他们喝茶，茶还未了的功夫，结果就全部出来了。
现在人们工作都很忙，因此快速而精确的身体检查与诊断很受欢迎。
山口院长出身于医学世家，山口明志的父亲山口茂先生也是一位医生，祖父也是医生，曾与日本著名细菌学家、生物学家，为研究“黄热病”以身殉职的 野口英世一同钻研医学，山口茂兄弟七个，全都是医生，山口明志排行老三，主攻内科、小儿科、神经科。而山口先生的3个子女，也都是读到医学博士，两个儿子搞医学研究，女儿则当了医生。
山口院长承上启下，经营山口病院，医学世家的传统使他对医学技术和医学管理精益求精，更善于身传言教，培养了一支过硬的医疗梯队。山口病院也是急救医疗的指定医院，山口院长长年来总是打着领带睡觉，以备随时起来接受急救病人。
虽然山口院长已经80高龄，但是他仍然活跃在医疗现场，目前担任国际平和协会理事、日本整形外科学会会长、日本美容外科学会原会长编集委员理事、日本昭和大学教授理事、日本内科学会、老人病学会、精神病学会、精机能学会编集委员理事、NPO法人扶桑国际友好医疗协会名誉理事长、东京都豊岛区医师会理事、山口病院院长、山口病院药物临床治验中心主任，曾是第四届东方美容外科学会名誉会长。
二、充满社会责任感的医学理念
山口病院不仅以先进的医疗技术和医疗理念赢得了广大患者的信赖，更以充满社会责任感的医学理念感动了社区与社会。
山口病院的医疗理念是:彻底贯彻以患者为中心的医疗，尊重患者的权利，提供优质的医疗与看护，强化诊疗合作，为地区医疗做贡献。
由于山口病院高超的医疗技术和充满社会责任感的医学理念，到他这里看病的有国务大臣、各界名流、巨商富贾，但是他也从不拒绝对那些无家可归者的治疗。他说:在医生面前，无论什么人都是平等的。
他说:有时救护车拉来了无家可归者的患者，他们衣衫蓝缕,身上的气味也难以接近，但是我们理念是对一切患者一视同仁。我们首先给他们洗澡，换上医院的干净衣裳。我经常对医生和护士们说:他们是和我们一样的平等的人。医院医护人员精心地为流浪汉检查和治疗，并一一做详细的说。
直到他们全愈出院。
三、山口医院与中国的合作
早在20年前，山就开始了对中国的远距离医疗。他成为大连大学医学部名誉教授，他的山口病院与北京的日中友好医院缔结了合作关系，他还担任中国扶桑国际友好医疗协会的名誉理事长。现在山口病院与中国十几所医疗单位合作，而且每年接受中国护士来山口病院进修。
山口医院还与其它日本医院合作，展开攻克癌症的重离子医疗。现在千叶县的放射医学研究所、群马大学病院正在进行重离子医疗、而山口院长担任“重离子理疗推进委员会”的理事。山口院长说:我现在主要担任中国患者的“重离子”医疗方面的工作。中国有许多癌症患者需要进行重离子治疗，但是在这个过程中出现了许多医疗掮客，他们有时把晚期癌症患者领到日本，但是有很多人已经错过了治疗时机，得不到治疗就回到了中国。我在千叶县的放射医学研究所担任过4年的理事长，我把千叶县的放射医学研究所的院长领导中国大连大学，在中国的学术刊物上首次发表了有关重离子医疗的论文，使中国的专家、医生加深了对重离子治疗的认识，知道了什么样的患者适合于重离子治疗，使他们能够把适合重离子治疗的患者送到日本治疗。他们首先对患者进行CT、MR等临床检查，然后把这些影像和资料送到山口病院，我根据这些影像和资料判断哪些患者适合重离子治疗，哪些患者不需要手术，只经过重离子治疗就能全愈，然后用电话把这些信息传达到中国，并让这些患者迅速来日本治疗，这种治疗法适用于肺癌、前列腺癌、脑肿瘤、骨髓瘤、肝癌等，这些患者经过治疗有90%不需要手术就能全愈。
四、山口医院欢迎在日华人去就诊
在日华人中有的人日语交流有一定的问题，因此在就医上存在着难以沟通的问题。而山口院长说:山口医院在平日白天的正常诊疗中能够对应中国人治疗。因为有护士在中国留过学，中文非常流畅；还有中国人在这里当护理员。也欢迎华人去那里做健康检查。如上所述，只需要一个小时。为了个人健康，医院方表示成年人过了40就应该做这种全面检查。此外，医院还欢迎其他地区的华人去看病，即使没有介绍信，也只收普通的初诊费。
资料:重离子治疗
原理重离子治癌是当代公认的先进有效的放疗方法，所谓重离子，是指重于2号元素氦并被电离的粒子。与常规放疗射线相比，重离子以其在物质中的剂量损失集中于射程末端的物理学特性和高的相对生物学效应，用于治癌时具有明显的优势：对病灶周围健康组织损伤最小，对癌细胞杀伤效果最佳，在线精确监控照射位置和剂量，疗程短、无痛苦，几乎没有副作用。因此，重离子被国际上公认为21世纪最理想的放疗用射线，特别适宜于外科手术、化疗、常规放疗无效或易复发的难治病例。目前美国、日本、德国等发达国家已以此累计治疗各种癌症6000多例。 对于患者来说，具有对健康组织辐射损伤轻、疗程短、治愈率高等特点。
与其他肿瘤治疗方法相比，重离子治疗肿瘤具有独特的物理和生物优势：重离子能量沉寂在射程末端区，对沿途健康组织损伤小；治愈率高，可有效杀死乏氧肿瘤细胞，不存留肿瘤核；定位精度高，可对人体深部肿瘤实施精确治疗，对肿瘤周围的健康组织损伤很小；可三维扫描治疗、实时监控，便于准确定位、适形照射和控制剂量；治疗剂量小，不需要辅助药物，至今没有观察到明显的副作用；每次辐照时间较短，无痛苦感，患者日常活动不受影响；治疗周期短，疗程4—20次(天)。
由于重离子线对癌细胞的致死效应很强，实现了平均单次照射剂量高、照射次数少的可能性。 短期照射是重离子线治疗的一大特点。根据放射线医学综合研究所的统计，全部患者的平均治疗期间为3周，比一般的X线治疗（6-7周）要短。特别是肺癌和肝癌，实现了1-2次 /1-2天的超短期治疗。子宫恶性肿瘤约为5周，颈部恶性肿瘤、骨软组织恶性肿瘤、前列腺癌约为4周。治疗时间短这一特点，为患者能早日恢复日常生活提供了极大的帮助。
中国是世界上第四个开展重离子肿瘤治疗临床试验研究的国家。2012年5月2日，投资16亿元的重离子肿瘤治疗中心在武威市荣华生化工业园区开工建设，标志着恶性肿瘤治疗中心正式落户武威，使国家大科学工程——中科院近物所“重离子治癌”从基础研究向民生应用迈出了实质性的一步。
重离子治疗临床上主要应用于肺癌、肝癌、胰腺癌、头颈部肿瘤、骨或者软骨肉瘤、子宫颈癌、前列腺癌、晚期或复发的鼻咽癌等等。