■ 张石

在1956年秋天，实方元信曾给宫川东——封信，谈到了他从母亲大月熏那里听来的往事，这封信的信文如下：

宫川东一先生及家人：

谢谢您前几天对我的招待。我马上和母亲说起了这件事。虽然我反复劝说，但是母亲说:虽然对不起大家，但是由于种种原因，我还是不能去东京，这是不得已的。如果您也能站在我母亲的立场上来考虑问题，我相信您是能够理解的。母亲流著泪，讲述了那留在心灵中的远久的伤痛。我把这些内容记录下来，希望您也能怀著理解的心情来读这封信。由于这不幸的事实，一直到36岁，母亲一直过著痛苦的生活，最后虽然和一名无名的宗教家结婚，但是心中的郁闷终究难解。顺便说一句，母亲为了文子(宫川富美子)献出了自己的全部财产，而且还不停地打工寄钱，但是仍是难以凑齐养育费。听说连同孙(中山)氏送给她的戒指也送给女儿的养父家。这一点请您能十分给予理解。

以下是我记录的母亲谈话。

1、明治三十一年秋(母亲十二岁)，母亲与其父(大月素堂)的熟人温炳臣氏去孙氏家玩，这成了母亲不幸命运的开端。

这时，横滨的长者町失火，住宅被烧毁，母亲的一家搬到了山下町水町的石造房子里(二层楼)，上面住的是母亲一家，下面是孙氏的家。

2、这一年，其父由于买卖关系，搬进了永兴隆的租赁房里，在这间房子的二楼，住著一个没有指头的人(母亲记得有人说这个人是革命家，后来在中国被暗杀)。

3、这以后搬到了前田桥大街。那时温炳臣常常到母亲家里来，中山先生(孙氏)也偶尔来访。大家称孙氏为“先生”。

4、明治三十四年(母亲十五岁)，温炳臣来为孙氏求婚，希望母亲和孙氏结婚。母亲的父母以母亲还没有成长为一个成熟的女人为由拒绝。

5、明治三十五年十月，孙氏自己直接登门求婚，于是双方定立了婚约，并结为“内缘婚”(没有进行婚姻登记和举行婚礼的实质性婚姻)。当时母亲正在横滨女子高中念书，但是并没有和孙氏住在一起，仍然在自己的父母家居住，和孙氏是并没有同住。

6、明治三十六年春，母亲十七岁的时候，按照孙氏的希望，转到共立英和女子学校学习。

这以后，孙氏经常去向不明。在美国、夏威夷、和法国殖民地印度支那的河内来过几次信，但是汇款中断。

7、明治三十八年八月初旬(母亲十九岁)时孙氏来日，母亲怀上文子(当时起名文子)，孙氏在该月再次销声匿迹于国外，从此一直到他逝世母亲也没见到过他。因为孙氏总是这样去向不明，岁月流逝让人不知所措，根据永兴隆的赵氏的忠告和母亲父亲的意见，母亲与静冈银行行长三轮新五郎的末弟三轮秀司结婚。

8、革命成功后，孙氏来日，通过温炳臣给予母亲再会的机会。因为母亲有病，没有参加孙氏的欢迎会，请熟人酒诘氏(帝国剧院支店长)代理列席了欢迎会。

9、关于母亲和孙氏的关系，当时的大小报纸都给予了报导。如果能找到当时的报纸，请找来参考。

虽然母亲精心保存孙文的信件，但是在关东大地震时都被烧掉。永兴隆的赵（信上写超式氏）为母亲代笔写回信并翻译孙氏的来信，他是知道一切细节的人，但是从年龄上来看，恐怕已不在世上。

温炳臣也是知道详细情况的人，由于当时的国情，他一直将此事作为秘密而不泄露，以致一直到今天仍作为秘闻而不见于世。

前几天您谈到周氏，我母亲想不起来是谁。如果您知道他外号的话，也许母亲会知道(温炳臣有一个阶段外号叫“铁壶”，因为他热情一上来就滔滔不绝，能言善辨，因此得了这个外号)。

孙氏来访时一定是走著来，因此没有听说过司机的事，对此母亲一无所知。

写上以上的文字供您参考。如果您一定要见母亲请到足利来。我已经竭尽全力劝过母亲，母亲仍不答应上京。再行劝说也不会有什么效果。