登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
踏绘与火眼金睛
日期: 12年02月4期
■ 李长声

 

义和团搜杀教民,怎么知道人家就是教民呢?或者说,何以即知其为教民而杀之?

关于甄别法,没查阅过专门的资料,只是从闲读中略知一二。

张鸣在《大历史的边角料》中写道:据说有义和团的大师兄火眼金睛,搭眼一看,就能看出教民额头上有十字印记,所以,拖出去砍了就是。也有谨慎一点的,抓住了嫌疑教民,升坛(义和团的拳坛),焚黄表,让义和团供的关老爷、猪八戒之类的神来判定真伪,只是这些神仙老爷好象一点都不慈悲为怀,但凡焚表的,几乎没几个饶过的,结果还是杀。

止庵的《神奇的现实》引据史料,写得更详细。明试真伪的方法之一叫焚表:或在路遇,或自家中,将良民指为二毛子揪扭至坛上,强令烧香焚表,如纸灰飞扬或可幸免。倘连焚三次,纸灰不起,即诬为教民,不容哀诉,登时枪刀并下,众刃交加,杀毙后弃尸于野。方法之二是辨认十字:各城门屯扎义和团,近日行人出入盘诘甚严。时值炎暑,行至城瓮遇团民,必须脱帽查验顶门有无十字,恐教民假扮私逃。又遇人必摩其顶,视有洋教中十字否,右手挥刀如风,旋转而舞,左手摩视,与匪相遇,性命呼吸,彼云教民则教民矣,彼云奸细则奸细矣。

常说日本人做事跟中国不一样,有时候确然如此,譬如他们测试基督徒,是让人当著衙役的面,践踏耶稣或圣母玛利亚的像,名为踏绘,若不肯踏上一只脚,即判为教民无疑。这法子可能准确率很高,不会有负屈误死者。认定之后也不是立马就拔刀砍脑袋,而是强迫改宗,拒不悔改才大刑伺候,乃至吊上十字架。踏绘似简便易行,但若让我们阿Q回到未庄说起来,不大好比划——扬起右手,照著伸长脖子听得出神的王胡的后项窝上直劈下去,嚓!听的人都凛然了,从此王胡瘟头瘟脑的许多日。

日本历史分作五个时期,即古代(含原始)、中世、近世、近代、现代。把日本史置于世界史当中缕述,近世起始于大航海时代,洋枪和基督教传入日本。对于这两样东西,织田信长都大为欢迎,用作他对付旧权力和旧佛教势力的两手。1549年弗朗西斯科·萨维耶尔第一个到日本传教,觉得日本人是素质最好的异教徒,但对于公然同性恋很有点惊诧。1569年织田信长准可路易斯·弗洛伊斯在京都传教。织田信长死后,丰臣秀吉起初沿袭其政策,容许基督教布教,但1587年转而禁止。德川家康掌控天下,1612年向全国发布禁教令,翌年驱逐传教士。第二代将军德川秀忠强化禁教,与积极布教的西班牙断交,禁止基督徒出国,欧洲船舶只许停靠两个口岸(长崎和平户)。事出有因,这不仅是疑虑信徒不服管,也借以阻止西日本一带的诸侯进行海外贸易获利,有资本反抗幕府。禁而不绝,已经让位的德川秀忠1628年命令长崎镇巡,用践踏纸画或铁铸圣像的方法对信仰严加甄别。第三代将军德川家光镇压了以基督徒为主的暴乱(当今历史教科书称之为起义,实质是一场宗教战争),与葡萄牙断交,只是和非天主教国家荷兰、中国在长崎交易。史称锁国,其实相当于明朝的海禁。

天主教,江户时代日本搬用葡萄牙语,用汉字写作吉利支丹,避第五代将军德川纲吉讳,写作切支丹,禁教后写作切死丹。最严厉实施踏绘的是长崎。每年正月初四到初九,衙役们拿著踏绘板走街串巷,挨家挨户验证。各家打扫出一个房间,盛装以待,有点过年的气氛。衙役们来了,从箱子里拿出踏绘板,放在榻榻米上,手持踏绘簿,从户主到女仆叫到谁谁就向衙役一礼,站起来赤脚踏绘板,归坐再一礼。检验完毕,户主在踏绘簿上捺印。正月初八在烟花巷进行,妓女们打扮得花枝招展,观者如堵。所谓踏绘,起初是画在纸上,但容易破损,随著踏绘制度化,制成踏绘板。长崎衙门有三十块踏绘板,整块铜铸的,或者木板上嵌一块铜像,如今二十九块收藏在东京国立博物馆。

踏绘是一个炼狱,人人过关。口头上表示叛教,甚至写悔过书,都可能暗喜能蒙混过关,但是踏圣像一脚,心理折磨就酷烈了。《大历史的边角料》没写到被嫌疑教民的心理,可能因为拖出去砍了就是,他们来不及问一个为什么。信仰面临了考验,那会有怎样的心理呢?不妨读一读远藤周作的小说《沉默》。这位天主教作家初访长崎,包租了一辆出租车观光各处,来到大浦天主堂,避开熙攘的游客,在背静处闲逛,走进一座叫十六番馆的洋楼——“在昏暗的馆内凝神伫立了片刻,不是为踏绘本身,而是看见镶嵌它的木板上有黑趾痕似的东西。那趾痕恐怕不是一个男人印上的,一定是很多踏的脚留下的。踏的是什么人呢?怀著怎样的心情踏的呢?要是我就不踏吗?不,要踏吧?浮想联翩,远藤周作写出了名著《沉默》。踏绘此刻在他脚下。木纹像细浪一样的有点脏兮兮的灰色木板上镶嵌了一块粗糙的铜牌,那是张开细胳膊、头带荆冠的基督模糊的脸。作家让潜入日本传教的葡萄牙人司祭踏了耶稣像,因为比起教会,比起布教,更要紧的是解救眼前被倒悬的三个信徒,就是耶稣在此,也会为他们而叛教罢。放弃基督改信佛,江户时代叫倒下,到了昭和年间,小林多喜二被警察拷打致死,他的同志便纷纷放弃了自己的主义,叫作转向。轻言放弃,不固执一种主义或文明,似乎也不是大和民族所独具的品格。当年我们很爱说把走资派打翻在地,再踏上一只脚,叫他永世不得翻身,但曾几何时,他们翻了身,全民走资了。长篇小说《沉默》作为纯文学罕见地畅销,但是被一些教会列为禁书。

明治维新成功后,新政府独尊神道,禁毁其它宗教。欧洲列强施压,1873年(明治六年)被迫撤除了不许信基督的告示牌。1889年颁布帝国宪法,信教自由才有了保障。长崎是殉教之城。

踏绘是一个成语。譬如问侨居日本的中国人,两国打起来,你帮哪一头儿,这就像逼人踏绘。

 
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c147/139597
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有