登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
小笠原群岛和平泉名列世界遗产
日期: 2011/07/14 12:33
小笠原群岛和平泉名列世界遗产
中文导报讯 联合国教科文组织6月28日在巴黎召开第35届世界遗产委员会上,公布了此次新入选的25个世界遗产,其中包括自然遗产3个,文化遗产21个,复合遗产1件,共计25件。包含此次新入选遗产项目在内,已登录的世界遗产达到了936件,其中自然遗产183件,文化遗产725件,复合遗产28件。

在本次世界遗产委员会上,日本的小笠原群岛(东京)和平泉文化遗产(岩手县)分别入选世界自然遗产和文化遗产。此外,日本和法国等国家共同提名国立西洋美术馆(东京都)等现代建筑家鲁• 克鲁比基尔的创作群的入选则延期。

继小笠原群岛之后,日本岩手县的平泉文化遗产,正式被列入世界遗产。平安时代末期,平泉町是奥州藤原氏的根据地,是当时日本仅次于京都的第二大都市。平泉遗迹于2001年被暂列为联合国世界文化遗产。由于这是日本东北地区的第一处的世界遗产,当地民众都非常开心,认为有助于灾区的重建、复兴。

6月26日凌晨,岩手县平泉町公所的办公室灯火通明,每个人一脸紧张,他们等着一通来自法国巴黎的电话。日本当地时间凌晨0:50分左右,世界遗产委员会正式决定将“平泉文化遗产”中包括中尊寺在内的五处地方列入世界遗产,这也是时隔4年后的日本第12处世界文化遗产。好消息传回平泉町当地,所有人如释重负,开心鼓掌。

平泉文化遗产包括拥有日本国宝金色堂的中尊寺、毛越寺、观自在王院遗址、无量光院遗址、金鸡山等五处,都与十二世纪在日本东北统治达四代、极尽繁荣的奥州藤原一族所打造的寺院有关。日本东北地区,十二世纪时,战乱频仍。奥州藤原氏第一代是奥州清衡,希望能将战乱罹难者的灵魂引导到净土,所以建中尊寺金色堂。金色堂呈现的是阿弥陀如来所居住的极乐净土,毛越寺所呈现的是药师如来所居住的净土。

世界遗产委员会认为“平泉文化遗产”表现出佛国净土思想,具有文化价值。这是日本东北地区第一处世界遗产,当地居民格外兴奋。岩手县是东日本大地震的重灾区之一,所幸平泉文化遗产并没有遭到地震破坏。等了好久,平泉终于成为日本第16处世界遗产,为灾区的重建、复兴带来一道曙光。

平泉町菅原正义町长表示:“真得是盼望了好久的世界遗产,真得非常高兴。我想尽快向镇上居民传达我在这里的心情。这算是朝着今后的复兴之路迈出的一步吧,如果能通过平泉町来传达出大家的心情的话就太好了。”

此外,岩手县的达增知事在决议通过后的致辞中向各国的评选委员表达了谢意,“你们给我们的振兴注入了勇气”,同时对记者团也表示了喜悦之情,“联合国教科文组织的全体成员和全世界给予了我们祝福”。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c147/135403
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有