中文导报 社论
作者：申文
北京冬奥会最扣人心弦，也最令人心碎的场面之一，出现在2月10日男子花样滑冰自由滑场节目的赛场上。日本“冰上王子”羽生结弦在挑战超高难度的阿克塞尔四周跳（即四周半跳）中落地摔倒，最终以第四名的成绩完成了他的第三次冬奥之旅。
作为索契和平昌两届冬奥会男子单人滑的蝉联冠军、以及该项目的全满贯得主，羽生结弦拥有耀眼的光环，不仅在日本也在中国得到了大批粉丝的爱戴。由于疫情影响，过去两年的训练环境受到限制，但羽生本次下决心参加北京冬奥会，还是想尽最大努力获胜。羽生有两个梦想，卫冕奥运三连冠和完成四周半跳。
当然，羽生也面临强大对手，即世界锦标赛三连冠得主、美国华裔名将陈巍（Nathan Chen）的挑战。羽生的影响力是如此之大，连美联社都介绍称“羽生推升了竞技体育的极限。在日本，他是与演员渡边谦、美国职业棒球大联盟天使队的大谷翔平等齐名的明星”。
在北京冬奥会的赛场上，在全球粉丝的目光中，本次男子单人滑显然分为两个层次，其他选手是在参加比赛，而羽生结弦是在完成自己，那是战士选择倒在战场上的感觉，充满着义无反顾、马革裹尸的悲壮。羽生最终没能实现本次出征的两个梦想，但他那行云流水的滑行和毅然决然的四周半跳，已经超越了人世间的得失成败，仿佛身在云端而为花样滑冰书写新的历史。
无疑，羽生结弦是北京冬奥会最受欢迎的巨星，没有之一。中国的媒体和粉丝们毫不吝啬表达对他的喜爱和赞美。许多人感叹他在花滑领域已经取得的伟业、享受他在冰场上展现出世界第一的美丽身姿、目睹他作为超一流选手所拥有的谦逊和修养，这一切让羽生得到喜爱更受到尊敬，时刻引爆热搜。全世界都在寻找羽生，他的颜值、技术、人格、精神撑起了一个了不起的标杆，成为万千粉丝心目中真正的英雄。
在北京冬奥会上，羽生结弦虽败犹荣。他的凛然姿态是真正的顶流，让其他的明星黯然失色，其存在的意义超越了冰面和赛场，跨越了国境和民族，让国民情感拉近了距离，让中日理解上了一个台阶。
有关中日国民情感，调查表明落差正在扩大。2021年10月发表的“中日共同舆论调查”显示，中国人对日本印象不良的比例从前一年的52.9%上升到66.1%，而日本人对中国持不良印象的比例高达90.9%。调查也显示，两国公众都非常看重中日关系发展，70.9%的中方受访者认为中日关系“重要（或比较重要）”，66.4%的日方受访者持同样观点。
对此，中日双方都认识到改善国民感情的重要性，而加强民间交流是唯一的办法。过去一年的中日互动，均谈及了对举办奥运会的相互支持。2022年，是北京冬奥之年，也是中日邦交正常化50周年。两国多次确认，要以中日文化体育交流促进年和中日邦交正常化50周年为契机，努力改善两国国民感情，把一个稳定、健康的中日关系带入下一个50年。
本次北京冬奥会上，由于受到疫情影响，不对外国观众售票，许多不能亲赴现场的日本粉丝们非常焦急，表示“现场加油，就拜托中国观众了”。对此，中国外交部发言人华春莹在推特上公开回应：“羽生结弦的粉丝们，现场为羽生加油就交给我们吧！感谢对中国新冠防疫措施的理解！”显然，相关人士也期待奥运外交、冰雪运动能拉近两国人民感情。
事实上，中国观众和中国社会对羽生结弦的倾情声援，并不是组织化的结果，而是完全发自内心的举动。羽生结弦的奥运英姿，让人赏心悦目，他的挑战精神，感动万千人心。羽生结弦出现在冬奥赛场上，首先极大地普及了中国人对花样滑冰的认识，让那么多人去真正关注什么是阿克塞尔四周跳，什么是冰上运动的极限挑战，什么是美和力的完美结合；其次，羽生和日本冬奥代表团的全力以赴，促进了北京冬奥会的成功举办，为奥运历史谱写了华美的篇章；其三，更重要的是羽生以自己的形象和作为，重塑着中国人对日本的印象，促进了中日双向理解，拉近了中日国民感情，其居功至伟，善莫大焉。
在奥运会上超越金牌、银牌、铜牌的排名，而践行更高、更快、更强、更团结的奥运理念；在体育交流和国际赛场上，超越了国境、超越了比赛、超越了对立，能以人格魅力和顽强精神打动人心，让所有人见证了真正的美好而情不自禁地为之欢呼，这就是羽生结弦的存在感。
4年前在平昌冬奥会上，羽生结弦蝉联金牌，成为66年来达成此壮举的第一人。当时，央视资深解说陈滢用富有诗意的语言赞美道：“容颜如玉，身姿如松，翩若惊鸿，婉若游龙。索契冬奥会冠军在平昌周期面对四周小将们的挑战，让我想起了一句话——命运，对勇士低语：你无法抵御风暴。勇士低声回应：我就是风暴。羽生结弦，一位不待扬鞭自奋蹄的选手。他取得今天的成就，值得全场观众全体起立鼓掌的回馈。”
当时，这段解说惊艳了日本网络，引发了翻译和解说热潮。四年后，这段发自内心的由衷赞美被重新发掘出来，依然红遍全网。本次，当羽生在奥运赛场上悲壮落幕的时刻，陈滢依然给予了高度而唯美的评价：“守一座守不住的城，打一场打不赢的仗，把自己所有的荣耀、所有的辉煌放在历史的车轮之下。旗帜凛然，短节目失利，落后第一名18分，他笑着接受采访时说，自己是不是被冰讨厌了？这种淡然何尝不是另一种的王者风范。天意终究难参，假若登顶成憾，与君共添青史几传，成败也当笑看。”
央视资深解说员，也是千千万万羽生粉丝中的一员。陈滢的诗意解说，同羽生的花滑风格浑然一体，虽是个人感受的文字外化，洋溢着中国式浪漫，却是对日本选手羽生结弦的最好理解，展示了中日珠联璧合、相得益彰的默契，不仅成为央视体育解说的经典，更得到了广大民众的认可。只有羽生结弦担得起如此美丽而深沉的描述，在他最美好的年华留下了永不辜负的记忆。
作者：申文
北京冬奥会最扣人心弦，也最令人心碎的场面之一，出现在2月10日男子花样滑冰自由滑场节目的赛场上。日本“冰上王子”羽生结弦在挑战超高难度的阿克塞尔四周跳（即四周半跳）中落地摔倒，最终以第四名的成绩完成了他的第三次冬奥之旅。
作为索契和平昌两届冬奥会男子单人滑的蝉联冠军、以及该项目的全满贯得主，羽生结弦拥有耀眼的光环，不仅在日本也在中国得到了大批粉丝的爱戴。由于疫情影响，过去两年的训练环境受到限制，但羽生本次下决心参加北京冬奥会，还是想尽最大努力获胜。羽生有两个梦想，卫冕奥运三连冠和完成四周半跳。
当然，羽生也面临强大对手，即世界锦标赛三连冠得主、美国华裔名将陈巍（Nathan Chen）的挑战。羽生的影响力是如此之大，连美联社都介绍称“羽生推升了竞技体育的极限。在日本，他是与演员渡边谦、美国职业棒球大联盟天使队的大谷翔平等齐名的明星”。
在北京冬奥会的赛场上，在全球粉丝的目光中，本次男子单人滑显然分为两个层次，其他选手是在参加比赛，而羽生结弦是在完成自己，那是战士选择倒在战场上的感觉，充满着义无反顾、马革裹尸的悲壮。羽生最终没能实现本次出征的两个梦想，但他那行云流水的滑行和毅然决然的四周半跳，已经超越了人世间的得失成败，仿佛身在云端而为花样滑冰书写新的历史。
无疑，羽生结弦是北京冬奥会最受欢迎的巨星，没有之一。中国的媒体和粉丝们毫不吝啬表达对他的喜爱和赞美。许多人感叹他在花滑领域已经取得的伟业、享受他在冰场上展现出世界第一的美丽身姿、目睹他作为超一流选手所拥有的谦逊和修养，这一切让羽生得到喜爱更受到尊敬，时刻引爆热搜。全世界都在寻找羽生，他的颜值、技术、人格、精神撑起了一个了不起的标杆，成为万千粉丝心目中真正的英雄。
在北京冬奥会上，羽生结弦虽败犹荣。他的凛然姿态是真正的顶流，让其他的明星黯然失色，其存在的意义超越了冰面和赛场，跨越了国境和民族，让国民情感拉近了距离，让中日理解上了一个台阶。
有关中日国民情感，调查表明落差正在扩大。2021年10月发表的“中日共同舆论调查”显示，中国人对日本印象不良的比例从前一年的52.9%上升到66.1%，而日本人对中国持不良印象的比例高达90.9%。调查也显示，两国公众都非常看重中日关系发展，70.9%的中方受访者认为中日关系“重要（或比较重要）”，66.4%的日方受访者持同样观点。
对此，中日双方都认识到改善国民感情的重要性，而加强民间交流是唯一的办法。过去一年的中日互动，均谈及了对举办奥运会的相互支持。2022年，是北京冬奥之年，也是中日邦交正常化50周年。两国多次确认，要以中日文化体育交流促进年和中日邦交正常化50周年为契机，努力改善两国国民感情，把一个稳定、健康的中日关系带入下一个50年。
本次北京冬奥会上，由于受到疫情影响，不对外国观众售票，许多不能亲赴现场的日本粉丝们非常焦急，表示“现场加油，就拜托中国观众了”。对此，中国外交部发言人华春莹在推特上公开回应：“羽生结弦的粉丝们，现场为羽生加油就交给我们吧！感谢对中国新冠防疫措施的理解！”显然，相关人士也期待奥运外交、冰雪运动能拉近两国人民感情。
事实上，中国观众和中国社会对羽生结弦的倾情声援，并不是组织化的结果，而是完全发自内心的举动。羽生结弦的奥运英姿，让人赏心悦目，他的挑战精神，感动万千人心。羽生结弦出现在冬奥赛场上，首先极大地普及了中国人对花样滑冰的认识，让那么多人去真正关注什么是阿克塞尔四周跳，什么是冰上运动的极限挑战，什么是美和力的完美结合；其次，羽生和日本冬奥代表团的全力以赴，促进了北京冬奥会的成功举办，为奥运历史谱写了华美的篇章；其三，更重要的是羽生以自己的形象和作为，重塑着中国人对日本的印象，促进了中日双向理解，拉近了中日国民感情，其居功至伟，善莫大焉。
在奥运会上超越金牌、银牌、铜牌的排名，而践行更高、更快、更强、更团结的奥运理念；在体育交流和国际赛场上，超越了国境、超越了比赛、超越了对立，能以人格魅力和顽强精神打动人心，让所有人见证了真正的美好而情不自禁地为之欢呼，这就是羽生结弦的存在感。
4年前在平昌冬奥会上，羽生结弦蝉联金牌，成为66年来达成此壮举的第一人。当时，央视资深解说陈滢用富有诗意的语言赞美道：“容颜如玉，身姿如松，翩若惊鸿，婉若游龙。索契冬奥会冠军在平昌周期面对四周小将们的挑战，让我想起了一句话——命运，对勇士低语：你无法抵御风暴。勇士低声回应：我就是风暴。羽生结弦，一位不待扬鞭自奋蹄的选手。他取得今天的成就，值得全场观众全体起立鼓掌的回馈。”
当时，这段解说惊艳了日本网络，引发了翻译和解说热潮。四年后，这段发自内心的由衷赞美被重新发掘出来，依然红遍全网。本次，当羽生在奥运赛场上悲壮落幕的时刻，陈滢依然给予了高度而唯美的评价：“守一座守不住的城，打一场打不赢的仗，把自己所有的荣耀、所有的辉煌放在历史的车轮之下。旗帜凛然，短节目失利，落后第一名18分，他笑着接受采访时说，自己是不是被冰讨厌了？这种淡然何尝不是另一种的王者风范。天意终究难参，假若登顶成憾，与君共添青史几传，成败也当笑看。”
央视资深解说员，也是千千万万羽生粉丝中的一员。陈滢的诗意解说，同羽生的花滑风格浑然一体，虽是个人感受的文字外化，洋溢着中国式浪漫，却是对日本选手羽生结弦的最好理解，展示了中日珠联璧合、相得益彰的默契，不仅成为央视体育解说的经典，更得到了广大民众的认可。只有羽生结弦担得起如此美丽而深沉的描述，在他最美好的年华留下了永不辜负的记忆。