中文导报 社论
作者：申文
壬寅新春已至，中国人民迎来了虎年春节和北京冬奥会的双喜临门。
尽管伴随着奥密克戎病毒的传播，全球疫情依然处于高位，但肆虐的病毒也挡不住虎年的威猛，中国人民和海外华侨华人欢度虎年春节的气氛日益高涨。春节是中华民族最隆重的传统节日，而农历虎年的到来给人一种期盼，大家希望能借助“百兽之王”的猛虎之威来一扫疫情的阴霾，重振英姿雄风。尤其是北京冬奥会的隆重开幕，更给虎年春节增添了热烈的情绪和拼搏的力量，鼓舞了人类携手团结“一起向未来”的信心。
一元复始、万象更新。春节的正月初一，其“开端”的意义赋予世俗社会和芸芸众生以总结过去、开辟未来的新起点。人们习惯把春节作为新的转换、新的开始，从个人、家庭、群体，直到国家乃至民族，都可能迎来新的机遇。春节是中华民族最盛大的传统节日和文明盛典，希望寄托在万里归乡的旅途上，快乐落实在万众向往的团聚中。
自新冠疫情爆发以来，经过了鼠年和牛年的时光辗转，虎年已是疫情之下迎来的第三个春节了。“严防疫情不懈怠，过快乐平安的春节”依然是不变的主题。中国驻日大使馆不断提供最新信息，并通过直播的方式，叮嘱大家在严峻的第六波疫情中加强防护不懈怠：大使馆守候在大家身边，中医专家提供咨询，华人组群提供互帮互助，希望大家度过一个平安健康的春节。同时，随着人们对疫情和病毒有了更多了解，在疫情之下如何欢度春节变得不再陌生，也有了更多创新的模式和选择，其中蕴含着不变的理念、情感、记忆，也呈现出新颖的形式、愿望、梦想。今年的日本华人社会各界，也以不同的方式表达了对虎年春节的庆贺。
全华联主办日本华侨华人春晚“迎冬奥，庆新春”，火热在线播出；除夕之夜东京塔再次点亮中国红，今年已是第四次以特别方式向春节致意了；中央广播电视总台的春晚宣传片，首次亮相全球最忙碌的涩谷交叉路口的大屏幕，同时为当地民众送“福”；此外，还有日本华人文联、全日本华人书法家协会举办的“迎春送福”展、留日学子在线春晚、中国诗歌春晚东京会场，以及各种形式不一的庆贺活动层出不群，为虎年春节提了气、鼓了劲。
国际政要纷纷祝贺春节，也少不了日本首相的新春贺词。在壬寅虎年春节到来之际，日本内阁总理大臣岸田文雄发表了春节贺词，向在日华侨华人贺新春拜新年，致以节日的问候。这是自2008年的福田康夫首相以来，第8位日本在任首相、第15次向在日华侨华人致以春节问候。岸田首相在春节致辞中说：
“谨向在日本生活工作的华侨华人、全球各地喜迎春节的所有朋友致以新春的问候。
自新冠疫情蔓延以来，国际社会携手合作应对这一难题。日本也通过向各国提供疫苗等致力于为国际社会做出贡献。当日本身处困境时，为我们伸出温暖援手的恩情，我们一直铭记在心。因此我们也希望在世界面临困难时提供力所能及的帮助。今后，日本仍将与国际社会紧密合作。我也将为克服新冠疫情、开拓新时代倾注全力。
衷心祝福大家春来万木荣，虎年今胜昔。春节快乐。Happy Lunar New Year!”
国际社会紧密合作克服新冠疫情，自然是当务之急，而虎年新春的第一个重大的全球盛会，就是北京冬奥会。虎年到，冬奥行。2月4日，北京冬奥会即将开幕，这将成为载入史册的一届奥运盛会，也会给疫情之下的世界带来更多希望和勇气。中国承诺办好北京冬奥会，中国有信心、有能力为世界奉献一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会。全世界将见证一场绿色简约的冰雪盛会、一场健康安全的冰雪盛会、一场精彩非凡的冰雪盛会。中方将兑现承诺，与各国携手共进，一起向未来。
中日都是竞技体育大国，去年在严峻疫情之下坚持举办了2020东京奥运会的日本，自然也会对北京冬奥会给予理解和支持。北京冬奥会与东京奥运会时隔半年相继举行，双方奥运友谊与合作将贯穿冬夏，结出更多成果。近年来，日本各界友人积极推进中日冰雪运动合作，分享赛事筹备经验，促进了两国冬季运动发展。本次，日本派出了超过平昌冬奥会的史上最多参赛选手，参加北京冬奥会。中日冰雪健儿在北京冬奥会舞台上同场竞技、激情拼搏、超越自我，将进一步拉近彼此的心理和感情距离。
冬奥会遇上中国年，纯洁的冰雪与热烈的中国红迎面“相遇”。在红“福”字、红灯笼、春联、剪纸、中国结等的春节元素的点缀下，北京冬奥村、冬奥会主媒体中心、冬奥服务保障酒店等洋溢着浓浓的春节氛围，也给陆续汇集到北京的各国冰雪健儿带来惊喜。
虎年春节，“冬奥+新春”的景观已就位。北京街头大红灯笼高高挂起，冬奥赛区内张灯结彩，中国红点缀冬奥冰雪，处处都洋溢着热烈喜庆的新年氛围。冬奥之约将在浓浓的年味中开启，冬奥和新春的音符齐声奏响，北京冬奥会魅力呈现，一届友好、和谐的大型国际盛会即将在喜庆的氛围里拉开帷幕。
相约北京，共襄盛举。祝福中华儿女“虎年大吉” ，期盼冬奥运动员“如虎添翼”。在虎年春节的时间点，在北京冬奥会的舞台上，让我们共同践行更快、更高、更强、更团结的奥林匹克格言，共同谱写人类命运共同体的冬奥新篇章，在奥林匹克旗帜下“一起向未来”。
作者：申文
壬寅新春已至，中国人民迎来了虎年春节和北京冬奥会的双喜临门。
尽管伴随着奥密克戎病毒的传播，全球疫情依然处于高位，但肆虐的病毒也挡不住虎年的威猛，中国人民和海外华侨华人欢度虎年春节的气氛日益高涨。春节是中华民族最隆重的传统节日，而农历虎年的到来给人一种期盼，大家希望能借助“百兽之王”的猛虎之威来一扫疫情的阴霾，重振英姿雄风。尤其是北京冬奥会的隆重开幕，更给虎年春节增添了热烈的情绪和拼搏的力量，鼓舞了人类携手团结“一起向未来”的信心。
一元复始、万象更新。春节的正月初一，其“开端”的意义赋予世俗社会和芸芸众生以总结过去、开辟未来的新起点。人们习惯把春节作为新的转换、新的开始，从个人、家庭、群体，直到国家乃至民族，都可能迎来新的机遇。春节是中华民族最盛大的传统节日和文明盛典，希望寄托在万里归乡的旅途上，快乐落实在万众向往的团聚中。
自新冠疫情爆发以来，经过了鼠年和牛年的时光辗转，虎年已是疫情之下迎来的第三个春节了。“严防疫情不懈怠，过快乐平安的春节”依然是不变的主题。中国驻日大使馆不断提供最新信息，并通过直播的方式，叮嘱大家在严峻的第六波疫情中加强防护不懈怠：大使馆守候在大家身边，中医专家提供咨询，华人组群提供互帮互助，希望大家度过一个平安健康的春节。同时，随着人们对疫情和病毒有了更多了解，在疫情之下如何欢度春节变得不再陌生，也有了更多创新的模式和选择，其中蕴含着不变的理念、情感、记忆，也呈现出新颖的形式、愿望、梦想。今年的日本华人社会各界，也以不同的方式表达了对虎年春节的庆贺。
全华联主办日本华侨华人春晚“迎冬奥，庆新春”，火热在线播出；除夕之夜东京塔再次点亮中国红，今年已是第四次以特别方式向春节致意了；中央广播电视总台的春晚宣传片，首次亮相全球最忙碌的涩谷交叉路口的大屏幕，同时为当地民众送“福”；此外，还有日本华人文联、全日本华人书法家协会举办的“迎春送福”展、留日学子在线春晚、中国诗歌春晚东京会场，以及各种形式不一的庆贺活动层出不群，为虎年春节提了气、鼓了劲。
国际政要纷纷祝贺春节，也少不了日本首相的新春贺词。在壬寅虎年春节到来之际，日本内阁总理大臣岸田文雄发表了春节贺词，向在日华侨华人贺新春拜新年，致以节日的问候。这是自2008年的福田康夫首相以来，第8位日本在任首相、第15次向在日华侨华人致以春节问候。岸田首相在春节致辞中说：
“谨向在日本生活工作的华侨华人、全球各地喜迎春节的所有朋友致以新春的问候。
自新冠疫情蔓延以来，国际社会携手合作应对这一难题。日本也通过向各国提供疫苗等致力于为国际社会做出贡献。当日本身处困境时，为我们伸出温暖援手的恩情，我们一直铭记在心。因此我们也希望在世界面临困难时提供力所能及的帮助。今后，日本仍将与国际社会紧密合作。我也将为克服新冠疫情、开拓新时代倾注全力。
衷心祝福大家春来万木荣，虎年今胜昔。春节快乐。Happy Lunar New Year!”
国际社会紧密合作克服新冠疫情，自然是当务之急，而虎年新春的第一个重大的全球盛会，就是北京冬奥会。虎年到，冬奥行。2月4日，北京冬奥会即将开幕，这将成为载入史册的一届奥运盛会，也会给疫情之下的世界带来更多希望和勇气。中国承诺办好北京冬奥会，中国有信心、有能力为世界奉献一届精彩、非凡、卓越的奥运盛会。全世界将见证一场绿色简约的冰雪盛会、一场健康安全的冰雪盛会、一场精彩非凡的冰雪盛会。中方将兑现承诺，与各国携手共进，一起向未来。
中日都是竞技体育大国，去年在严峻疫情之下坚持举办了2020东京奥运会的日本，自然也会对北京冬奥会给予理解和支持。北京冬奥会与东京奥运会时隔半年相继举行，双方奥运友谊与合作将贯穿冬夏，结出更多成果。近年来，日本各界友人积极推进中日冰雪运动合作，分享赛事筹备经验，促进了两国冬季运动发展。本次，日本派出了超过平昌冬奥会的史上最多参赛选手，参加北京冬奥会。中日冰雪健儿在北京冬奥会舞台上同场竞技、激情拼搏、超越自我，将进一步拉近彼此的心理和感情距离。
冬奥会遇上中国年，纯洁的冰雪与热烈的中国红迎面“相遇”。在红“福”字、红灯笼、春联、剪纸、中国结等的春节元素的点缀下，北京冬奥村、冬奥会主媒体中心、冬奥服务保障酒店等洋溢着浓浓的春节氛围，也给陆续汇集到北京的各国冰雪健儿带来惊喜。
虎年春节，“冬奥+新春”的景观已就位。北京街头大红灯笼高高挂起，冬奥赛区内张灯结彩，中国红点缀冬奥冰雪，处处都洋溢着热烈喜庆的新年氛围。冬奥之约将在浓浓的年味中开启，冬奥和新春的音符齐声奏响，北京冬奥会魅力呈现，一届友好、和谐的大型国际盛会即将在喜庆的氛围里拉开帷幕。
相约北京，共襄盛举。祝福中华儿女“虎年大吉” ，期盼冬奥运动员“如虎添翼”。在虎年春节的时间点，在北京冬奥会的舞台上，让我们共同践行更快、更高、更强、更团结的奥林匹克格言，共同谱写人类命运共同体的冬奥新篇章，在奥林匹克旗帜下“一起向未来”。