中文导报社论 作者 申文
为纪念中日邦交正常化40周年，以文化促理解、互动增友谊为特色的“2012东京中国文化节”火热登场，受到欢迎。这次大型综合文化活动大获成功，展示了三方面意义：
1、中日友好基础在民间，文化是促进理解、增进友谊的最好手段，屡试不爽；2、在华侨华人聚集最多的东京举办“文化祭”，与名古屋华人举办的“春节祭”、大阪华人举办的“明月祭”互相呼应，形成三足鼎立之势，在日华人社群“三大祭”初步成型、渐成规模；3、面向日本社会，华侨华人与中国企业首次联袂举办大型文化活动，有钱出钱，有力使力，形成了有效合作的运营模式，其成果得到检验。
2012东京中国文化节，是2012中日国民友好交流年的集大成活动之一，也是对日方在北京朝阳公园盛大举行“中日友好夏日盛典”的积极回应，更是对在日华侨华人的交流热情、策划能力、组织水平、文化实力和奉献精神的一次大检阅。事实表明，在日华人社会团结合作、成功举办中国文化节系列活动，不仅展示出文化自豪和社群活力，更证明了在日华人是促进中日友好关系不可缺少的一股重要力量。
在日华人社会在中日复交40周年策划了“中国文化节”大型活动，在中日关系经历了风波和考验之际如期举行活动，可谓用心良苦。正如程永华大使指出：中日两国地理相邻，文化相通。在长达两千多年的交往史上，文化一直是连接两国人民友好感情的纽带。2012东京“中国文化节”内容丰富，形式多样，堪称是一项最贴近基层、贴近普通民众的中国文化和艺术的荟萃。此次活动将展现中华文化的巨大魅力和现代中国的文明进步形象，也将为普通日本民众架起一座走近中国、了解中国和认识中国的桥梁，通过文化的共鸣促进心灵的沟通。
活动主办方更是明确表示：弘扬中国文化与传统，促进中日文化艺术交流，是长期从事中日友好的中资企业和华侨华人的共同心愿。此次文化节融合了中国传统文化和现代文化、高雅文化和大众文化，充分体现了“以和为贵、以邻为伴”的精神。
的确，东京中国文化节，通过丰富多彩的文化表演、现场展示、互动交流，带给广大日本观众一个熟悉的、亲切的、多彩的、友善的中国。整个活动不仅有连续不断的歌舞表演、声光感受、美食享受、话语交流，更有旅日多年的华侨华人艺术家们用日本方式向日本观众传达中国文化的博大精深和高深境界，起到了事倍功半、益于理解的良好效果。东京中国文化节是炎夏里的一股清风，是火山下的一股涌泉，让中日观众分享了文化的共同感受，也拉近了中日国民之间心与心的距离。
对于在日落地生根、日益状大的华人社会来说，他们在融入主流社会的同时，已当仁不让地成为沟通中日感情、促进中日友好的重要桥梁。发展的华人社会需要有成规模、上层次的文化活动来展示社群的力量，提升社群的形像。东京中国文化节，堪称是华人走进主流大舞台，在中日交流中体现自身存在价值和巨大实力的杰作。中国文化节，传递了文化自豪，更彰显了沟通民间感情、凝聚华人社会、促进中日友好和互相理解的作用，这些成果将在日后持续发酵、逐渐显现出来。
尽管东京中国文化节还是首次举办，但所有的参与者都会在这个首开纪录的“第一次”中感受到创造历史的喜悦，体会到无与伦比的成就感。社会的发展源于一步一个脚印的累进生成，尤其像在日华人这样历史短、根基浅的亚文化社群，她的成长和壮大需要无数个“第一次”的堆砌和铺展。“坚持就是力量”，有了第一次就会有第二次。就象名古屋“春节祭”和大阪“明月祭”一样，每年一次的东京中国“文化祭”，将伴随华人社会积累自豪，走向成熟，也将见证中日理解走向深入、中日友谊源远流长。
为纪念中日邦交正常化40周年，以文化促理解、互动增友谊为特色的“2012东京中国文化节”火热登场，受到欢迎。这次大型综合文化活动大获成功，展示了三方面意义：
1、中日友好基础在民间，文化是促进理解、增进友谊的最好手段，屡试不爽；2、在华侨华人聚集最多的东京举办“文化祭”，与名古屋华人举办的“春节祭”、大阪华人举办的“明月祭”互相呼应，形成三足鼎立之势，在日华人社群“三大祭”初步成型、渐成规模；3、面向日本社会，华侨华人与中国企业首次联袂举办大型文化活动，有钱出钱，有力使力，形成了有效合作的运营模式，其成果得到检验。
2012东京中国文化节，是2012中日国民友好交流年的集大成活动之一，也是对日方在北京朝阳公园盛大举行“中日友好夏日盛典”的积极回应，更是对在日华侨华人的交流热情、策划能力、组织水平、文化实力和奉献精神的一次大检阅。事实表明，在日华人社会团结合作、成功举办中国文化节系列活动，不仅展示出文化自豪和社群活力，更证明了在日华人是促进中日友好关系不可缺少的一股重要力量。
在日华人社会在中日复交40周年策划了“中国文化节”大型活动，在中日关系经历了风波和考验之际如期举行活动，可谓用心良苦。正如程永华大使指出：中日两国地理相邻，文化相通。在长达两千多年的交往史上，文化一直是连接两国人民友好感情的纽带。2012东京“中国文化节”内容丰富，形式多样，堪称是一项最贴近基层、贴近普通民众的中国文化和艺术的荟萃。此次活动将展现中华文化的巨大魅力和现代中国的文明进步形象，也将为普通日本民众架起一座走近中国、了解中国和认识中国的桥梁，通过文化的共鸣促进心灵的沟通。
活动主办方更是明确表示：弘扬中国文化与传统，促进中日文化艺术交流，是长期从事中日友好的中资企业和华侨华人的共同心愿。此次文化节融合了中国传统文化和现代文化、高雅文化和大众文化，充分体现了“以和为贵、以邻为伴”的精神。
的确，东京中国文化节，通过丰富多彩的文化表演、现场展示、互动交流，带给广大日本观众一个熟悉的、亲切的、多彩的、友善的中国。整个活动不仅有连续不断的歌舞表演、声光感受、美食享受、话语交流，更有旅日多年的华侨华人艺术家们用日本方式向日本观众传达中国文化的博大精深和高深境界，起到了事倍功半、益于理解的良好效果。东京中国文化节是炎夏里的一股清风，是火山下的一股涌泉，让中日观众分享了文化的共同感受，也拉近了中日国民之间心与心的距离。
对于在日落地生根、日益状大的华人社会来说，他们在融入主流社会的同时，已当仁不让地成为沟通中日感情、促进中日友好的重要桥梁。发展的华人社会需要有成规模、上层次的文化活动来展示社群的力量，提升社群的形像。东京中国文化节，堪称是华人走进主流大舞台，在中日交流中体现自身存在价值和巨大实力的杰作。中国文化节，传递了文化自豪，更彰显了沟通民间感情、凝聚华人社会、促进中日友好和互相理解的作用，这些成果将在日后持续发酵、逐渐显现出来。
尽管东京中国文化节还是首次举办，但所有的参与者都会在这个首开纪录的“第一次”中感受到创造历史的喜悦，体会到无与伦比的成就感。社会的发展源于一步一个脚印的累进生成，尤其像在日华人这样历史短、根基浅的亚文化社群，她的成长和壮大需要无数个“第一次”的堆砌和铺展。“坚持就是力量”，有了第一次就会有第二次。就象名古屋“春节祭”和大阪“明月祭”一样，每年一次的东京中国“文化祭”，将伴随华人社会积累自豪，走向成熟，也将见证中日理解走向深入、中日友谊源远流长。