中文导报网时论 作者 孙秀萍
自从美军基地搬迁问题证明现任内阁尽食前言，没有信守政权公约以来，日本各地响起倒阁之声，要求鸠山首相引咎辞职形成一股浪潮，日益高涨。可是鸠山首相一直非常硬气，摆出了顶风而上的架势，让人们感觉他和辞职无缘，一定会坚持干满4年任期。可是，现任日本政府的内忧外患，再加上民主党遭遇逆风，明显在即将到来的参议院选举中处于劣势，鸠山终于没有挺住。6月2日上午10点，他突然宣布辞职并捎带着把小泽干事长也拉下马，此举无疑给日本政界造成了强烈地震，让他的支持者高呼简直是惊天霹雳！
6月2日，日本各报的朝刊头条写满“鸠山首相拒绝辞职”，或者是“继任愿望强烈”的标题。可是2日上午9点多，《富士电视台》就打出了字幕，预告鸠山首相可能辞职，同时播放了鸠山首相走出住所，前往官邸时接受记者采访的镜头，此时的鸠山首相比昨天晚上多了一点严肃，表情冷峻而坚毅。在回答记者提问时多了几分强硬，面对“是否辞职”的提问，他只是严厉地回答，我会在两院议员总会上说出我的想法。10点中，鸠山首相走进两院议员总会会场。电视台也紧急更换节目，进行现场直播。
鸠山首相在长达20分钟左右的演说中，时而含泪，时而略带微笑，声音颤抖地回顾了自己短短8个月的成败，对顺利通过财政预算等取得的成绩感到自豪，对在美军基地搬迁问题上给冲绳和德之岛人造成的痛苦表示歉意，同时提出为了还民主党清洁政党的本来面目，具有政治和金钱疑惑的他本人还有小泽干事长、小林千代美议员都应该引咎辞职。在谈到美军基地搬迁问题中，鸠山首相强调了面对美国的无能为力。他说到“我确实本着一定要尽可能把冲绳基地搬出冲绳县外，美军基地集中在冲绳并不合理的想法，从上台之始一直努力到现在。结果却无法达到把美军基地搬出县外的目标。今后还会努力争取让美军基地般出冲绳县外。同时还要注意到，已经发生的朝鲜鱼雷导致天安号沉没的事件表明，东北亚还没有达到能够确保绝对安全安心的状况。在这样的情况下，保持日美之间的信赖不仅是对日本，对全体东亚地区的和平和安定都是不可欠的。出于这样的想法，很遗憾不得不继续让冲绳承担美军基地的负担。”
虽然，鸠山在此强调了日美之间信赖的重要，但是他却并没有放弃建立独立日本的希望，他强调说，“对于有人认为我重视日美关系超过了重视社民党，我可以理解那种心情。但是一方面要摸索维持和社民党的合作关系，一方面还不得不维持日美之间的信赖关系。请理解我这种悲痛的心情。我认为日本的和平归根到底要日本人自己去保卫，总有一天日本人回去寻求这一点。我不认为依赖美国的安全保障还要继续持续50年乃至100年是件好事。虽然现在日美的重要性不言自明，但是同时也要去摸索日本人自身去保卫日本的和平之路。”最后，鸠山首相还强调了日本的未来走向，既要建立重视地方的国家。在外交方面要实现建立东亚共同体的理想，他说，他在日前和温首相，李明博总统的会谈中，看到墙上贴着“ｗｅ ａｒｅ ｔｈｅ ｏｎｅ”，即东亚同一。所以要建立一个“超越国境，互相之间感受不到国境的世界。”
鸠山首相演说结束之后，和小泽等各位同仁握手之后，离开会场。但是却把诸多疑问留给了社会。《朝日电视台》、《富士电视台》、《日本电视台》等几乎同时实况转播并聘请专家解读鸠山此举造成的影响，分析新首相的人选、今后日本政局等，而《朝日新闻》、《读卖新闻》等各家报社也相继在街头分发号外，大幅黑字“鸠山辞职”带给街头人们极大的冲击。一位50多岁的女性表示，鸠山早就该辞职了，在美军基地问题上白白浪费了很多时间，结果又回到了原点。冲绳的一位20多岁的女大学生则称，鸠山辞职说明他逃跑了，但是却把基地问题留给了冲绳。北海道是鸠山的选举区。当地居民大多数都是他的支持者，对于鸠山的辞职，鸠山后援会会长表示，太遗憾了，希望他能继续干下去。一位60多岁的老人则说，鸠山固然有很多不是，但是应该坚持干下去。如果就这样辞职，不是和自民党一样了。
自民党党首石桓则批判称，鸠山辞职不过是为了在参议院选举中拉选票。而自民党干事长石破茂则表示，这是鸠山首相在破罐子破摔，。经济界也响起批判的声音。经济同友会代表干事樱井正光表示，在短短的8个月就辞职很让人遗憾。在重要课题如山之时辞职是否应该？这不仅会让日本国民失望，也会让海外对日本的不信任感增加。田中真纪子原任日本外务大臣则尖锐地指出，这表明鸠山因为没有人脉和独资的渠道，再加上没有大臣经验，所以没有懂得作为政治家的办事方式。著名政治评论家田原总一郎也指出，这等于民众开始怀疑民主党的执政能力，民主党也应该认真考虑，究竟能不能承担起一个政权？同时他还指出，鸠山首相走到这步主要是周围没有得力的人才，没有很好地起到辅佐作用。
民主党已经对外公布，将在本月4日选出新党首人选。此后经过两院议员总会指名新党首为首相，顺利的话，7日就会重新组阁，新首相发表就职演说。此外，参议院大选也不会因为鸠山辞职而延期，将按照原定计划，在7月11日投开票。著名政治评论家田原总一郎预测，新首相人选最有力候补当属菅直人现任日本副总理。
菅直人1946年10月10日出生在冈山县，1970年毕业于东京工业大学。曾经三次在竞选国会议员中落选。直到1980年首次当选众议员议员，曾经担任厚生大臣，并因为解决了药害爱滋病问题，获得了国民极大的支持，人气大增。1996年9月和鸠山共同组建民主党，并担任代表，此后还担任过干事长等要职，一直是民主党的骨干，并曾经被誉为最适合当总理大臣的人选。在外交上主张对中国友好。因为他是东京工业大学的毕业生，所以连续10多年和中国留学生在春节前后举办联欢会。记者曾经在联欢会上和他举杯共饮，听他和夫人共同拍手高歌。当时，他就对本报记者说，现在民主党内的部分年轻人很希望他当总理大臣，他也有这个理想。现在这个理想即将实现。
鸠山辞职之后，由于民主党在众议院占有多数席位，所以，尽管自民党极力要求民主党在参议院选举的同时，也自主解散众议院，让民众作出裁判和选择。但是民主党为了保住执政党的地位，不会轻易宣布解散众议院，相反会尽全力挽回鸠山造成的负面影响，争取更多的选票，以获得最多席位。对于鸠山辞职后民主党的对外政策，本报记者采访了一位资深日本政治问题专家。他说，鸠山的辞职主要是因为国内各种问题。正如他本人在辞职演讲中所说的一样，所以和美国无关。但是，自从鸠山开始着手进行普天间美军基地搬迁问题以来，他对美国的态度就开始发生了变化。他感到了日美同盟的重要，并从新理解了美军驻扎冲绳的必要性，于是开始强调要重视日美同盟，建立和美国之间的信赖关系。相反不再提日美中正三角关系了。但是这并不意味着民主党就放弃了日美中正三角形关系方针。今后民主党也许将坚持，在日美中正三角关系的基础上，重视日美同盟的对外方针。至于日本是否会放弃日美中正三角形方针，主要还要看中国的态度。既取决于中国在即将开始的东海谈判和对待朝鲜制裁的态度。
对于为何日本总是更换总理大臣，他说，这并非被更换本人期待的，也不是他们能够左右的。很大部分原因都是为了在大选中有利，为了获得民心不得已进行的。自民党频繁更换首相时的内阁支持率都在20%左右的危险区，而这次鸠山总理辞职也同样，不能排除支持率低下的原因。
民主党政权刚刚起步，就遭遇首相辞职的滑铁炉，因之，作为政党的执政能力都开始受到怀疑。即将上台的新首相如果再不能推出一些深入民心的政策，振兴日本经济，振兴日本外交的话，那可能又将是一个短命政权的开始。
自从美军基地搬迁问题证明现任内阁尽食前言，没有信守政权公约以来，日本各地响起倒阁之声，要求鸠山首相引咎辞职形成一股浪潮，日益高涨。可是鸠山首相一直非常硬气，摆出了顶风而上的架势，让人们感觉他和辞职无缘，一定会坚持干满4年任期。可是，现任日本政府的内忧外患，再加上民主党遭遇逆风，明显在即将到来的参议院选举中处于劣势，鸠山终于没有挺住。6月2日上午10点，他突然宣布辞职并捎带着把小泽干事长也拉下马，此举无疑给日本政界造成了强烈地震，让他的支持者高呼简直是惊天霹雳！
6月2日，日本各报的朝刊头条写满“鸠山首相拒绝辞职”，或者是“继任愿望强烈”的标题。可是2日上午9点多，《富士电视台》就打出了字幕，预告鸠山首相可能辞职，同时播放了鸠山首相走出住所，前往官邸时接受记者采访的镜头，此时的鸠山首相比昨天晚上多了一点严肃，表情冷峻而坚毅。在回答记者提问时多了几分强硬，面对“是否辞职”的提问，他只是严厉地回答，我会在两院议员总会上说出我的想法。10点中，鸠山首相走进两院议员总会会场。电视台也紧急更换节目，进行现场直播。
鸠山首相在长达20分钟左右的演说中，时而含泪，时而略带微笑，声音颤抖地回顾了自己短短8个月的成败，对顺利通过财政预算等取得的成绩感到自豪，对在美军基地搬迁问题上给冲绳和德之岛人造成的痛苦表示歉意，同时提出为了还民主党清洁政党的本来面目，具有政治和金钱疑惑的他本人还有小泽干事长、小林千代美议员都应该引咎辞职。在谈到美军基地搬迁问题中，鸠山首相强调了面对美国的无能为力。他说到“我确实本着一定要尽可能把冲绳基地搬出冲绳县外，美军基地集中在冲绳并不合理的想法，从上台之始一直努力到现在。结果却无法达到把美军基地搬出县外的目标。今后还会努力争取让美军基地般出冲绳县外。同时还要注意到，已经发生的朝鲜鱼雷导致天安号沉没的事件表明，东北亚还没有达到能够确保绝对安全安心的状况。在这样的情况下，保持日美之间的信赖不仅是对日本，对全体东亚地区的和平和安定都是不可欠的。出于这样的想法，很遗憾不得不继续让冲绳承担美军基地的负担。”
虽然，鸠山在此强调了日美之间信赖的重要，但是他却并没有放弃建立独立日本的希望，他强调说，“对于有人认为我重视日美关系超过了重视社民党，我可以理解那种心情。但是一方面要摸索维持和社民党的合作关系，一方面还不得不维持日美之间的信赖关系。请理解我这种悲痛的心情。我认为日本的和平归根到底要日本人自己去保卫，总有一天日本人回去寻求这一点。我不认为依赖美国的安全保障还要继续持续50年乃至100年是件好事。虽然现在日美的重要性不言自明，但是同时也要去摸索日本人自身去保卫日本的和平之路。”最后，鸠山首相还强调了日本的未来走向，既要建立重视地方的国家。在外交方面要实现建立东亚共同体的理想，他说，他在日前和温首相，李明博总统的会谈中，看到墙上贴着“ｗｅ ａｒｅ ｔｈｅ ｏｎｅ”，即东亚同一。所以要建立一个“超越国境，互相之间感受不到国境的世界。”
鸠山首相演说结束之后，和小泽等各位同仁握手之后，离开会场。但是却把诸多疑问留给了社会。《朝日电视台》、《富士电视台》、《日本电视台》等几乎同时实况转播并聘请专家解读鸠山此举造成的影响，分析新首相的人选、今后日本政局等，而《朝日新闻》、《读卖新闻》等各家报社也相继在街头分发号外，大幅黑字“鸠山辞职”带给街头人们极大的冲击。一位50多岁的女性表示，鸠山早就该辞职了，在美军基地问题上白白浪费了很多时间，结果又回到了原点。冲绳的一位20多岁的女大学生则称，鸠山辞职说明他逃跑了，但是却把基地问题留给了冲绳。北海道是鸠山的选举区。当地居民大多数都是他的支持者，对于鸠山的辞职，鸠山后援会会长表示，太遗憾了，希望他能继续干下去。一位60多岁的老人则说，鸠山固然有很多不是，但是应该坚持干下去。如果就这样辞职，不是和自民党一样了。
自民党党首石桓则批判称，鸠山辞职不过是为了在参议院选举中拉选票。而自民党干事长石破茂则表示，这是鸠山首相在破罐子破摔，。经济界也响起批判的声音。经济同友会代表干事樱井正光表示，在短短的8个月就辞职很让人遗憾。在重要课题如山之时辞职是否应该？这不仅会让日本国民失望，也会让海外对日本的不信任感增加。田中真纪子原任日本外务大臣则尖锐地指出，这表明鸠山因为没有人脉和独资的渠道，再加上没有大臣经验，所以没有懂得作为政治家的办事方式。著名政治评论家田原总一郎也指出，这等于民众开始怀疑民主党的执政能力，民主党也应该认真考虑，究竟能不能承担起一个政权？同时他还指出，鸠山首相走到这步主要是周围没有得力的人才，没有很好地起到辅佐作用。
民主党已经对外公布，将在本月4日选出新党首人选。此后经过两院议员总会指名新党首为首相，顺利的话，7日就会重新组阁，新首相发表就职演说。此外，参议院大选也不会因为鸠山辞职而延期，将按照原定计划，在7月11日投开票。著名政治评论家田原总一郎预测，新首相人选最有力候补当属菅直人现任日本副总理。
菅直人1946年10月10日出生在冈山县，1970年毕业于东京工业大学。曾经三次在竞选国会议员中落选。直到1980年首次当选众议员议员，曾经担任厚生大臣，并因为解决了药害爱滋病问题，获得了国民极大的支持，人气大增。1996年9月和鸠山共同组建民主党，并担任代表，此后还担任过干事长等要职，一直是民主党的骨干，并曾经被誉为最适合当总理大臣的人选。在外交上主张对中国友好。因为他是东京工业大学的毕业生，所以连续10多年和中国留学生在春节前后举办联欢会。记者曾经在联欢会上和他举杯共饮，听他和夫人共同拍手高歌。当时，他就对本报记者说，现在民主党内的部分年轻人很希望他当总理大臣，他也有这个理想。现在这个理想即将实现。
鸠山辞职之后，由于民主党在众议院占有多数席位，所以，尽管自民党极力要求民主党在参议院选举的同时，也自主解散众议院，让民众作出裁判和选择。但是民主党为了保住执政党的地位，不会轻易宣布解散众议院，相反会尽全力挽回鸠山造成的负面影响，争取更多的选票，以获得最多席位。对于鸠山辞职后民主党的对外政策，本报记者采访了一位资深日本政治问题专家。他说，鸠山的辞职主要是因为国内各种问题。正如他本人在辞职演讲中所说的一样，所以和美国无关。但是，自从鸠山开始着手进行普天间美军基地搬迁问题以来，他对美国的态度就开始发生了变化。他感到了日美同盟的重要，并从新理解了美军驻扎冲绳的必要性，于是开始强调要重视日美同盟，建立和美国之间的信赖关系。相反不再提日美中正三角关系了。但是这并不意味着民主党就放弃了日美中正三角形关系方针。今后民主党也许将坚持，在日美中正三角关系的基础上，重视日美同盟的对外方针。至于日本是否会放弃日美中正三角形方针，主要还要看中国的态度。既取决于中国在即将开始的东海谈判和对待朝鲜制裁的态度。
对于为何日本总是更换总理大臣，他说，这并非被更换本人期待的，也不是他们能够左右的。很大部分原因都是为了在大选中有利，为了获得民心不得已进行的。自民党频繁更换首相时的内阁支持率都在20%左右的危险区，而这次鸠山总理辞职也同样，不能排除支持率低下的原因。
民主党政权刚刚起步，就遭遇首相辞职的滑铁炉，因之，作为政党的执政能力都开始受到怀疑。即将上台的新首相如果再不能推出一些深入民心的政策，振兴日本经济，振兴日本外交的话，那可能又将是一个短命政权的开始。