中文导报  东瀛岁月

作者：涂善祥

五月的大阪，海风裹挟着湿润的气息，为大阪世博会的热闹添上一层柔雾。5月25日晚，我与妻子和四月刚来日本留学的青年二胡演奏家王丹东乘新干线前往，开启了一段难忘的文化交流之旅。

到达大阪后，首要任务便是与河北代表团会合。夜幕深沉，城市的灯火渐次黯澹，我们的巴士在前往世博中国馆的路上疾驰。大客车停在距离中国馆甚远之处，我背着琵琶，与河北的艺术家们一同徒步前行了足有数公里的路程，河北省文化旅游厅张智副厅长全程陪同，走到中国馆时已近凌晨一点。场馆内，灯光明亮如昼，胡雅莉总导演认真仔细地与大家一同反复打磨开幕式演出节目的每一个细节，杂技演员们像正式演出一样，高难动作频频出手，令人惊叹，歌声、琴声在寂静的夜空裡回荡，直至凌晨方告一段落。拖着疲惫的身躯回到宾馆，时针已悄然指向凌晨四点。

第二天清晨7点半，我们迎着朝阳出发，抵达中国馆时，场馆前早已人头攒动，中国驻大阪总领事馆薛剑总领事、河北省文旅厅、贸促会等各界代表及众多嘉宾齐聚一堂，共同见证开幕式的精彩时刻。领导们先后致祝辞之后，音乐、杂技表演开始。我登上舞台，演唱了我为曹操于建安十二年(公元207年)秋，在河北渤海写下的名诗谱曲的《观沧海》，在京胡、二胡的乐声中，当京腔高亢地唱出曹操的豪迈诗篇，那铿锵有力的节奏、豪迈激昂的旋律，彷彿带着听众穿越千年，领略一代枭雄的壮志豪情。掌声如潮水般涌来，那一刻，所有的辛苦都化作了满足与自豪。

26日起，演出一场接一场地进行。我们为日本及各国听众和从国内以及东京、名古屋专程前来的侨胞们先后演奏了由著名作曲家努斯勒提·瓦吉丁先生特地为河北民歌《小放牛》《放风筝》编配的民乐小合奏，二胡、琵琶与钢琴的跨界融合，碰撞出别样的火花。音符流淌间，田园的閒适、生活的美好一一呈现，那轻快活泼的曲调，传递着燕赵大地的风土人情，让听众们沉醉其中。

我们为两位身怀绝技的年轻杂技高手的表演，选用了河北青年作曲家创作的富有河北风格的《白洋淀》的音乐，抒情的音乐与杂技的惊险相得益彰，精彩的动作不时博得观众们的掌声和喝彩，白玉和王丹东演奏的二胡名曲《二泉映月》，如泣如诉，扣人心弦，四人合奏的《赛马》《战马奔腾》，博得了听众的热烈掌声！

在介绍二胡与琵琶的环节时，没想到90%以上的听众从未听过这两件中国传统乐器的演奏，二胡、琵琶的独特音色和丰富的表现力，如同打开了一扇通往神秘东方音乐世界的大门！

作者与夫人在中国馆

演出中，《白帝城》的场景最为难忘。台上台下纤夫号子互动演绎，情绪高涨、气氛热烈，音乐的感染力打破了语言和文化的隔阂，将现场气氛推向了高潮！演出结束后，一位白髮苍苍的老人激动地跑到后台，眼中闪烁着泪光，紧紧握住我的手说，这是她一生中最难忘的经历，从未想过能在自己的眼前听到如此美妙、震撼的音乐。那一刻，所有的辛苦与付出都化作了满满的感动与自豪！这场跨越山海的音乐之旅，不仅是艺术的交流，更是一次深情的文化对话！

演出结束后，在中国馆内偶然遇到了好友们。他们的热心支持，给了我极大的惊喜和感动。

26日下午第一场演完后，我们漫步于世界博览会园区。一位老太太热情地走上前来，眼中泛着泪光：“刚才你们的演出太好了，我太感动了！我很喜欢中国，共去过九次，今天听到你们的音乐和河北的介绍，让我全家人都非常感动，我女儿、女婿、外孙和外孙女全都来了，下次我要争取去河北观光！＂她的话语，让我们倍感温暖。没过多久，又有几位女士围过来，不住地称赞今天非常幸运地观看了河北的图片和屏幕介绍，聆听了富有中国特色的民族音乐，我们大家都很感动！异国他乡，能得到如此真挚的认可，所有的付出都有了意义。

28日最后一场演出结束后，听众们纷纷涌上舞台，与我们合影留念，脸上洋溢着幸福的笑容。旅居大阪的琵琶乐友何欢女士与她的丈夫更是激动不巳，她说：短暂的时间里不光听到了涂老师的精彩演奏，还第一次欣赏到了涂老师地道的老生风格唱腔，更加吃惊的是涂老师的节目主持和解说调动了听众们的情绪，整场演出与台下的听众们融为一体，让我从内心由衷的佩服，为涂老师高兴自豪！

衷心感谢大家的热情支持和深情厚谊！作为中国音乐家，能与乐友们应邀参加河北在大阪举办的第四十四届世界博览会上推介中国、河北的展演活动，是我极大的荣幸，更是我的责任。我真诚地希望，通过这次演出，能让更多人对中国文化产生兴趣，未来有机会走进中国，走进河北，去亲眼看看那裡壮丽的山水，亲身体验中国人民幸福的生活，感受中国文化的博大精深与独特魅力。这段在大阪世博会的时光，注定会成为记忆中熠熠生辉的篇章，见证着文化的交融与人心的相通，激励我在传播中国音乐文化的道路上继续前行！感而赋诗：

世博河北周，燕赵展风流。

擕妻赴大阪，星夜聚同俦。

车行不得近，徒步路悠悠。

琵琶背肩上，汗落湿徵裘。

合流伴明月，排练数更筹。

厅长共辛劳，灯火照馆楼。

四更方返捨，未几又登舟。

朝晖映展馆，盛装迎宾俦。

京腔吟魏武，妙曲韵长留。

掌声如潮涌，喝彩声未休。

杂技惊宾客，琴瑟响琼楼。

河北民歌妙，樱花韵亦柔。

《二泉》诉幽咽，《赛马》意气遒。

曲终游博览，喜遇知音稠。

老妪赞九访，携眷乐相投。

众客齐称赞，感动在心头。

艺途再攀登，人生真谛求。

冀风传四海，情谊永长流。