
中文导报讯 今年元旦发生在能登半岛地区的地震已造成300人死亡,至今有很多人失去家园,去外县避难或是住在临时搭建的地震棚里。在石川县珠洲市的一个避难所,近日飘扬起了黄手帕,表达了希望因避难而离开家乡的灾民能顺利回归。

今年5 月底,受电影《幸福的黄手绢》的启发,居民们提出了制作黄手帕悬挂的想法。 他们将不织布剪成 B4 大小的纸片,并于 6 月 5 日在广场上展示了约 70 张。 此后,居民和志愿者在手帕上书写信息的数量不断增加。

69 岁的居民坂秀行先生说,希望这些黄手绢能成为一个标志,让作为二次避难者等离开该地区的人们能够回来。

坂秀行的房屋已被证明半毁,但他不知道何时将由政府出资拆除。 有计划在原址修建一栋小房子,但前途未卜。目前还没有在该地区修建临时住房的计划,许多居民都在等待由政府出资拆除他们已被完全摧毁的房屋。

许多居民说,目前还没有在该地区建造临时住房的计划,许多居民正在等待由政府出资拆除他们的房屋。 人们在避难中心居住的时间越长,就越难返回家园。(照片由日本《朝日新闻》林记者拍摄)